同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8e883fb53fbee385bafa9c97efa78beb97a83f3fa33fb23fa9e2823f96b13fe7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8e883fb53fbee385bafa9c97efa78beb97a83f3fa33fb23fa9e2823f96b13fe7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8e883fb53fbee385bafa9c97efa78beb97a83f3fa33fb23fa9e2823f96b13fe7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????çì?µ?¾ã ºúï§ë¨??£?²?©â?±?ç·£????????????????????????????????????????????????????????????????çì?µ?¾ã ºúï§ë¨??£?²?©â?±?ç·£????????N???????????????????????????????????????????????????çì?µ?¾ã ºúï§ë¨??£?²?©â?±?ç·£???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8e883fb53fbee385bafa9c97efa78beb97a83f3fa33fb23fa9e2823f96b13fe7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8e883fb53fbee385bafa9c97efa78beb97a83f3fa33fb23fa9e2823f96b13fe7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8e883fb53fbee385bafa9c97efa78beb97a83f3fa33fb23fa9e2823f96b13fe7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????迯廷肢?オ?セ繞コ塚暦ァ躯葎??」?イ?ゥ竄?務?邱」????????????????????????????????????????????????????????????????迯廷肢?オ?セ繞コ塚暦ァ躯葎??」?イ?ゥ竄?務?邱」????????N???????????????????????????????????????????????????迯廷肢?オ?セ繞コ塚暦ァ躯葎??」?イ?ゥ竄?務?邱」???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8e883fb53fbee385bafa9c97efa78beb97a83f3fa33fb23fa9e2823f96b13fe7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8e883fb53fbee385bafa9c97efa78beb97a83f3fa33fb23fa9e2823f96b13fe7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8e883fb53fbee385bafa9c97efa78beb97a83f3fa33fb23fa9e2823f96b13fe7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????障?鮭??錻???????????膩??????????????????????????????????????????????????????????????????????障?鮭??錻???????????膩????????N?????????????????????????????????????????????????????????障?鮭??錻???????????膩???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8e883fb53fbee385bafa9c97efa78beb97a83f3fa33fb23fa9e2823f96b13fe7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8e883fb53fbee385bafa9c97efa78beb97a83f3fa33fb23fa9e2823f96b13fe7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8e883fb53fbee385bafa9c97efa78beb97a83f3fa33fb23fa9e2823f96b13fe7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????獒쎈????ㅺ???溜뗨????????????緣????????????????????????????????????????????????????????????????獒쎈????ㅺ???溜뗨????????????緣????????N???????????????????????????????????????????????????獒쎈????ㅺ???溜뗨????????????緣???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8e883fb53fbee385bafa9c97efa78beb97a83f3fa33fb23fa9e2823f96b13fe7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8e883fb53fbee385bafa9c97efa78beb97a83f3fa33fb23fa9e2823f96b13fe7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ec8e883fb53fbee385bafa9c97efa78beb97a83f3fa33fb23fa9e2823f96b13fe7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????劣믪럥?덤얇끆沆쀯쭓柔???깰⒱괒뼮?渶????????????????????????????????????????????????????????????????劣믪럥?덤얇끆沆쀯쭓柔???깰⒱괒뼮?渶????????N???????????????????????????????????????????????????劣믪럥?덤얇끆沆쀯쭓柔???깰⒱괒뼮?渶???????????????? |