同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93ade389a43fe78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab19a3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93ade389a4e597bdeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93ade389a43fe78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab19a3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93ade389a4e597bdeb89ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93ade389a43fe78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab19a3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93ade389a4e597bdeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ç·ë¸í´ç·ëã¤?ç·ë꽦è¶ì ê±?ç·ë¸í´ç·ëã¤å½ë???????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë¸í´ç·ëã¤?ç·ë꽦è¶ì ê±?ç·ë¸í´ç·ëã¤å½ë???????N???????????????????????????????????????????????????ç·ë¸í´ç·ëã¤?ç·ë꽦è¶ì ê±?ç·ë¸í´ç·ëã¤å½ë??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93ade389a43fe78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab19a3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93ade389a4e597bdeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93ade389a43fe78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab19a3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93ade389a4e597bdeb89ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93ade389a43fe78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab19a3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93ade389a4e597bdeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????迪キ?ク岦エ迪キ?ュ繪、?迪キ?専スヲ閠カ??ア?迪キ?ク岦エ迪キ?ュ繪、蝸ス?ュ???????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?ク岦エ迪キ?ュ繪、?迪キ?専スヲ閠カ??ア?迪キ?ク岦エ迪キ?ュ繪、蝸ス?ュ???????N???????????????????????????????????????????????????迪キ?ク岦エ迪キ?ュ繪、?迪キ?専スヲ閠カ??ア?迪キ?ク岦エ迪キ?ュ繪、蝸ス?ュ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93ade389a43fe78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab19a3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93ade389a4e597bdeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93ade389a43fe78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab19a3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93ade389a4e597bdeb89ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93ade389a43fe78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab19a3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93ade389a4e597bdeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????結?誤?雁?結?????結??蟒??苦??蟇???結?誤?雁?結???ゅ?暑?????????????????????????????????????????????????????????????????結?誤?雁?結?????結??蟒??苦??蟇???結?誤?雁?結???ゅ?暑????????N????????????????????????????????????????????????????結?誤?雁?結?????結??蟒??苦??蟇???結?誤?雁?結???ゅ?暑???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93ade389a43fe78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab19a3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93ade389a4e597bdeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93ade389a43fe78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab19a3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93ade389a4e597bdeb89ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93ade389a43fe78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab19a3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93ade389a4e597bdeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷듭㉤?猷듐꽦耶섅걚?猷듸퐴猷듭㉤嗽뉭???????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷듭㉤?猷듐꽦耶섅걚?猷듸퐴猷듭㉤嗽뉭???????N???????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷듭㉤?猷듐꽦耶섅걚?猷듸퐴猷듭㉤嗽뉭??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93ade389a43fe78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab19a3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93ade389a4e597bdeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93ade389a43fe78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab19a3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93ade389a4e597bdeb89ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93ade389a43fe78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab19a3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb93ade389a4e597bdeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????列룸벝溢당뙴揄?돞?列룸뱪苑??띠꼨嫄숢列룸벝溢당뙴揄?돞艾쎈돪???????????????????????????????????????????????????????????????列룸벝溢당뙴揄?돞?列룸뱪苑??띠꼨嫄숢列룸벝溢당뙴揄?돞艾쎈돪???????N???????????????????????????????????????????????????列룸벝溢당뙴揄?돞?列룸뱪苑??띠꼨嫄숢列룸벝溢당뙴揄?돞艾쎈돪??????????????? |