同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a4ba3fe7a4bee7a4beefbdbcefbdb63fefbdbcefbda33f3fe788bee7a4ba3fefbdbcefbdb83f3f3fe788bee7a4ba3fe7a4bee78699e7a4ba3fefbdbcefbdba3fe7a4bae7a4beefbdbcefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a4ba3fe7a4bee7a4beefbdbcefbdb63fefbdbcefbda33f3fe788bee7a4ba3fefbdbcefbdb83f3f3fe788bee7a4ba3fe7a4bee78699e7a4ba3fefbdbcefbdba3fe7a4bae7a4beefbdbcefbdb63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a4ba3fe7a4bee7a4beefbdbcefbdb63fefbdbcefbda33f3fe788bee7a4ba3fefbdbcefbdb83f3f3fe788bee7a4ba3fe7a4bee78699e7a4ba3fefbdbcefbdba3fe7a4bae7a4beefbdbcefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ç¾ç¤º?社社シカ?シ」??ç¾ç¤º?シク???ç¾ç¤º?社ç示?シコ?示社シカ????????????????????????????????????????????????????????ç¾ç¤º?社社シカ?シ」??ç¾ç¤º?シク???ç¾ç¤º?社ç示?シコ?示社シカ???????N???????????????????????????????????????????????????ç¾ç¤º?社社シカ?シ」??ç¾ç¤º?シク???ç¾ç¤º?社ç示?シコ?示社シカ???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a4ba3fe7a4bee7a4beefbdbcefbdb63fefbdbcefbda33f3fe788bee7a4ba3fefbdbcefbdb83f3f3fe788bee7a4ba3fe7a4bee78699e7a4ba3fefbdbcefbdba3fe7a4bae7a4beefbdbcefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a4ba3fe7a4bee7a4beefbdbcefbdb63fefbdbcefbda33f3fe788bee7a4ba3fefbdbcefbdb83f3f3fe788bee7a4ba3fe7a4bee78699e7a4ba3fefbdbcefbdba3fe7a4bae7a4beefbdbcefbdb63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a4ba3fe7a4bee7a4beefbdbcefbdb63fefbdbcefbda33f3fe788bee7a4ba3fefbdbcefbdb83f3f3fe788bee7a4ba3fe7a4bee78699e7a4ba3fefbdbcefbdba3fe7a4bae7a4beefbdbcefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????辷セ遉コ?遉セ遉セ?シ?カ??シ?」??辷セ遉コ??シ?ク???辷セ遉コ?遉セ辭咏、コ??シ?コ?遉コ遉セ?シ?カ????????????????????????????????????????????????????????辷セ遉コ?遉セ遉セ?シ?カ??シ?」??辷セ遉コ??シ?ク???辷セ遉コ?遉セ辭咏、コ??シ?コ?遉コ遉セ?シ?カ???????N???????????????????????????????????????????????????辷セ遉コ?遉セ遉セ?シ?カ??シ?」??辷セ遉コ??シ?ク???辷セ遉コ?遉セ辭咏、コ??シ?コ?遉コ遉セ?シ?カ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a4ba3fe7a4bee7a4beefbdbcefbdb63fefbdbcefbda33f3fe788bee7a4ba3fefbdbcefbdb83f3f3fe788bee7a4ba3fe7a4bee78699e7a4ba3fefbdbcefbdba3fe7a4bae7a4beefbdbcefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a4ba3fe7a4bee7a4beefbdbcefbdb63fefbdbcefbda33f3fe788bee7a4ba3fefbdbcefbdb83f3f3fe788bee7a4ba3fe7a4bee78699e7a4ba3fefbdbcefbdba3fe7a4bae7a4beefbdbcefbdb63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a4ba3fe7a4bee7a4beefbdbcefbdb63fefbdbcefbda33f3fe788bee7a4ba3fefbdbcefbdb83f3f3fe788bee7a4ba3fe7a4bee78699e7a4ba3fefbdbcefbdba3fe7a4bae7a4beefbdbcefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????丞ず?腓丞ぞ鐔種酋?鐔種州???丞ず?鐔種集????丞ず?腓丞??腓?鐔種什?腓榊ぞ鐔種酋?????????????????????????????????????????????????????????丞ず?腓丞ぞ鐔種酋?鐔種州???丞ず?鐔種集????丞ず?腓丞??腓?鐔種什?腓榊ぞ鐔種酋???????N????????????????????????????????????????????????????丞ず?腓丞ぞ鐔種酋?鐔種州???丞ず?鐔種集????丞ず?腓丞??腓?鐔種什?腓榊ぞ鐔種酋???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a4ba3fe7a4bee7a4beefbdbcefbdb63fefbdbcefbda33f3fe788bee7a4ba3fefbdbcefbdb83f3f3fe788bee7a4ba3fe7a4bee78699e7a4ba3fefbdbcefbdba3fe7a4bae7a4beefbdbcefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a4ba3fe7a4bee7a4beefbdbcefbdb63fefbdbcefbda33f3fe788bee7a4ba3fefbdbcefbdb83f3f3fe788bee7a4ba3fe7a4bee78699e7a4ba3fefbdbcefbdba3fe7a4bae7a4beefbdbcefbdb63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a4ba3fe7a4bee7a4beefbdbcefbdb63fefbdbcefbda33f3fe788bee7a4ba3fefbdbcefbdb83f3f3fe788bee7a4ba3fe7a4bee78699e7a4ba3fefbdbcefbdba3fe7a4bae7a4beefbdbcefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????爾示?社社シカ?シ」??爾示?シク???爾示?社熙示?シコ?示社シカ????????????????????????????????????????????????????????爾示?社社シカ?シ」??爾示?シク???爾示?社熙示?シコ?示社シカ???????N???????????????????????????????????????????????????爾示?社社シカ?シ」??爾示?シク???爾示?社熙示?シコ?示社シカ???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a4ba3fe7a4bee7a4beefbdbcefbdb63fefbdbcefbda33f3fe788bee7a4ba3fefbdbcefbdb83f3f3fe788bee7a4ba3fe7a4bee78699e7a4ba3fefbdbcefbdba3fe7a4bae7a4beefbdbcefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a4ba3fe7a4bee7a4beefbdbcefbdb63fefbdbcefbda33f3fe788bee7a4ba3fefbdbcefbdb83f3f3fe788bee7a4ba3fe7a4bee78699e7a4ba3fefbdbcefbdba3fe7a4bae7a4beefbdbcefbdb63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee7a4ba3fe7a4bee7a4beefbdbcefbdb63fefbdbcefbda33f3fe788bee7a4ba3fefbdbcefbdb83f3f3fe788bee7a4ba3fe7a4bee78699e7a4ba3fefbdbcefbdba3fe7a4bae7a4beefbdbcefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????連양ㅊ?鹽양ㅎ節쇽슐?節쇽숲??連양ㅊ?節쇽슛???連양ㅊ?鹽양넍鹽법節쇽스?鹽븀ㅎ節쇽슐????????????????????????????????????????????????????????連양ㅊ?鹽양ㅎ節쇽슐?節쇽숲??連양ㅊ?節쇽슛???連양ㅊ?鹽양넍鹽법節쇽스?鹽븀ㅎ節쇽슐???????N???????????????????????????????????????????????????連양ㅊ?鹽양ㅎ節쇽슐?節쇽숲??連양ㅊ?節쇽슛???連양ㅊ?鹽양넍鹽법節쇽스?鹽븀ㅎ節쇽슐???????? |