同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9a8eeb8da23fe78e89eb97be3f3f3fe988baeba1a7eb9685efa6b73f3fe78e89eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9a8eeb8da23fe78e89eb97be3f3f3fe988baeba1a7eb9685efa6b73f3fe78e89eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9a8eeb8da23fe78e89eb97be3f3f3fe988baeba1a7eb9685efa6b73f3fe78e89eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????çëë¢?çë¾???éºë¡§ë 醴??çë¥?????????????????????????????????????????????????????????????????çëë¢?çë¾???éºë¡§ë 醴??çë¥?????????N???????????????????????????????????????????????????çëë¢?çë¾???éºë¡§ë 醴??çë¥????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9a8eeb8da23fe78e89eb97be3f3f3fe988baeba1a7eb9685efa6b73f3fe78e89eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9a8eeb8da23fe78e89eb97be3f3f3fe988baeba1a7eb9685efa6b73f3fe78e89eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9a8eeb8da23fe78e89eb97be3f3f3fe988baeba1a7eb9685efa6b73f3fe78e89eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????辯滔嚴?「?邇雅寮???驤コ?ァ??ヲキ??邇雅・?????????????????????????????????????????????????????????????????辯滔嚴?「?邇雅寮???驤コ?ァ??ヲキ??邇雅・?????????N???????????????????????????????????????????????????辯滔嚴?「?邇雅寮???驤コ?ァ??ヲキ??邇雅・????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9a8eeb8da23fe78e89eb97be3f3f3fe988baeba1a7eb9685efa6b73f3fe78e89eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9a8eeb8da23fe78e89eb97be3f3f3fe988baeba1a7eb9685efa6b73f3fe78e89eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9a8eeb8da23fe78e89eb97be3f3f3fe988baeba1a7eb9685efa6b73f3fe78e89eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????埼:??錵????襯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼:??錵????襯??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????埼:??錵????襯?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9a8eeb8da23fe78e89eb97be3f3f3fe988baeba1a7eb9685efa6b73f3fe78e89eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9a8eeb8da23fe78e89eb97be3f3f3fe988baeba1a7eb9685efa6b73f3fe78e89eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9a8eeb8da23fe78e89eb97be3f3f3fe988baeba1a7eb9685efa6b73f3fe78e89eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????營뚎덢?玉뗾???鈺롧떅醴??玉륖?????????????????????????????????????????????????????????????????營뚎덢?玉뗾???鈺롧떅醴??玉륖?????????N???????????????????????????????????????????????????營뚎덢?玉뗾???鈺롧떅醴??玉륖????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9a8eeb8da23fe78e89eb97be3f3f3fe988baeba1a7eb9685efa6b73f3fe78e89eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9a8eeb8da23fe78e89eb97be3f3f3fe988baeba1a7eb9685efa6b73f3fe78e89eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9a8eeb8da23fe78e89eb97be3f3f3fe988baeba1a7eb9685efa6b73f3fe78e89eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蓮잙쉸幽∨咽됰뿾???畏븍¨杻낉┠??咽됰쪝?????????????????????????????????????????????????????????????????蓮잙쉸幽∨咽됰뿾???畏븍¨杻낉┠??咽됰쪝?????????N???????????????????????????????????????????????????蓮잙쉸幽∨咽됰뿾???畏븍¨杻낉┠??咽됰쪝????????????????? |