同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2e293a5ebaea7e788b0eabb85eb81bde8b982ec82acebe4bee5b9bdeaeaa1e38eaceba6b0e78cbfebb33fb6b8efa69cec9aa9eae28fe5a584ebaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2e293a5ebaea7e788b0eabb85eb81bde8b982ec82acebe4bee5b9bdeaeaa1e38eaceba6b0e78cbfebb33fb6b8efa69cec9aa9eae28fe5a584ebaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2e293a5ebaea7e788b0eabb85eb81bde8b982ec82acebe4bee5b9bdeaeaa1e38eaceba6b0e78cbfebb33fb6b8efa69cec9aa9eae28fe5a584ebaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æ÷²â¥ë®§ç°ê» ë½è¹ì¬ëä¾å¹½êê¡ã¬ë¦°ç¿ë³?¶¸ï¦ì©êâå¥ëªë¸?????????????????????????????????????????????????????????????????æ÷²â¥ë®§ç°ê» ë½è¹ì¬ëä¾å¹½êê¡ã¬ë¦°ç¿ë³?¶¸ï¦ì©êâå¥ëªë¸?????????N???????????????????????????????????????????????????æ÷²â¥ë®§ç°ê» ë½è¹ì¬ëä¾å¹½êê¡ã¬ë¦°ç¿ë³?¶¸ï¦ì©êâå¥ëªë¸????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2e293a5ebaea7e788b0eabb85eb81bde8b982ec82acebe4bee5b9bdeaeaa1e38eaceba6b0e78cbfebb33fb6b8efa69cec9aa9eae28fe5a584ebaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2e293a5ebaea7e788b0eabb85eb81bde8b982ec82acebe4bee5b9bdeaeaa1e38eaceba6b0e78cbfebb33fb6b8efa69cec9aa9eae28fe5a584ebaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2e293a5ebaea7e788b0eabb85eb81bde8b982ec82acebe4bee5b9bdeaeaa1e38eaceba6b0e78cbfebb33fb6b8efa69cec9aa9eae28fe5a584ebaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????踟イ笂・?ァ辷ー??⊃雹ゎぎ?セ蟷ス?。緕ャ?ー迪ソ??カク?懍圸?丞・?ェ???????????????????????????????????????????????????????????????????踟イ笂・?ァ辷ー??⊃雹ゎぎ?セ蟷ス?。緕ャ?ー迪ソ??カク?懍圸?丞・?ェ???????????N???????????????????????????????????????????????????踟イ笂・?ァ辷ー??⊃雹ゎぎ?セ蟷ス?。緕ャ?ー迪ソ??カク?懍圸?丞・?ェ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2e293a5ebaea7e788b0eabb85eb81bde8b982ec82acebe4bee5b9bdeaeaa1e38eaceba6b0e78cbfebb33fb6b8efa69cec9aa9eae28fe5a584ebaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2e293a5ebaea7e788b0eabb85eb81bde8b982ec82acebe4bee5b9bdeaeaa1e38eaceba6b0e78cbfebb33fb6b8efa69cec9aa9eae28fe5a584ebaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2e293a5ebaea7e788b0eabb85eb81bde8b982ec82acebe4bee5b9bdeaeaa1e38eaceba6b0e78cbfebb33fb6b8efa69cec9aa9eae28fe5a584ebaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????脉霞?ル??郁??処???箴綛所蝓??Π?遂?狂錵????絅?覈???????????????????????????????????????????????????????????????????脉霞?ル??郁??処???箴綛所蝓??Π?遂?狂錵????絅?覈???????????N???????????????????????????????????????????????????脉霞?ル??郁??処???箴綛所蝓??Π?遂?狂錵????絅?覈??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2e293a5ebaea7e788b0eabb85eb81bde8b982ec82acebe4bee5b9bdeaeaa1e38eaceba6b0e78cbfebb33fb6b8efa69cec9aa9eae28fe5a584ebaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2e293a5ebaea7e788b0eabb85eb81bde8b982ec82acebe4bee5b9bdeaeaa1e38eaceba6b0e78cbfebb33fb6b8efa69cec9aa9eae28fe5a584ebaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2e293a5ebaea7e788b0eabb85eb81bde8b982ec82acebe4bee5b9bdeaeaa1e38eaceba6b0e78cbfebb33fb6b8efa69cec9aa9eae28fe5a584ebaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ⓥ뮧爰껅끽蹂사??幽??㎬린猿????列용??奄몃뇸????????????????????????????????????????????????????????????????????ⓥ뮧爰껅끽蹂사??幽??㎬린猿????列용??奄몃뇸?????????N??????????????????????????????????????????????????????ⓥ뮧爰껅끽蹂사??幽??㎬린猿????列용??奄몃뇸????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2e293a5ebaea7e788b0eabb85eb81bde8b982ec82acebe4bee5b9bdeaeaa1e38eaceba6b0e78cbfebb33fb6b8efa69cec9aa9eae28fe5a584ebaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2e293a5ebaea7e788b0eabb85eb81bde8b982ec82acebe4bee5b9bdeaeaa1e38eaceba6b0e78cbfebb33fb6b8efa69cec9aa9eae28fe5a584ebaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2e293a5ebaea7e788b0eabb85eb81bde8b982ec82acebe4bee5b9bdeaeaa1e38eaceba6b0e78cbfebb33fb6b8efa69cec9aa9eae28fe5a584ebaa83eb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????捻꿎뱿裕㎫댆猿낅겱癰귥궗陰얍뭣幼▲렗由곁뙼蹂?떳癲쒖슜侑뤷쪊紐껊눡?????????????????????????????????????????????????????????????????捻꿎뱿裕㎫댆猿낅겱癰귥궗陰얍뭣幼▲렗由곁뙼蹂?떳癲쒖슜侑뤷쪊紐껊눡?????????N???????????????????????????????????????????????????捻꿎뱿裕㎫댆猿낅겱癰귥궗陰얍뭣幼▲렗由곁뙼蹂?떳癲쒖슜侑뤷쪊紐껊눡????????????????? |