同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2e23fa5eb3f3fb0ea3f3fbde83f3f3fe4bee5b9bdeaeaa13f3fa6b03fbfeb3fb6b8efa63f3f3f3fe5a53febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2e23fa5eb3f3fb0ea3f3fbde83f3f3fe4bee5b9bdeaeaa13f3fa6b03fbfeb3fb6b8efa63f3f3f3fe5a53febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2e23fa5eb3f3fb0ea3f3fbde83f3f3fe4bee5b9bdeaeaa13f3fa6b03fbfeb3fb6b8efa63f3f3f3fe5a53febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æ÷²â?¥ë??°ê??½è???ä¾å¹½êê¡??¦°?¿ë?¶¸ï¦????å¥?ëª???????????????????????????????????????????????????????????????????æ÷²â?¥ë??°ê??½è???ä¾å¹½êê¡??¦°?¿ë?¶¸ï¦????å¥?ëª???????????N???????????????????????????????????????????????????æ÷²â?¥ë??°ê??½è???ä¾å¹½êê¡??¦°?¿ë?¶¸ï¦????å¥?ëª??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2e23fa5eb3f3fb0ea3f3fbde83f3f3fe4bee5b9bdeaeaa13f3fa6b03fbfeb3fb6b8efa63f3f3f3fe5a53febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2e23fa5eb3f3fb0ea3f3fbde83f3f3fe4bee5b9bdeaeaa13f3fa6b03fbfeb3fb6b8efa63f3f3f3fe5a53febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2e23fa5eb3f3fb0ea3f3fbde83f3f3fe4bee5b9bdeaeaa13f3fa6b03fbfeb3fb6b8efa63f3f3f3fe5a53febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????踟イ?・??ー??ス???萓蟷ス?。??ヲー?ソ?カク?????螂?????????????????????????????????????????????????????????????????????踟イ?・??ー??ス???萓蟷ス?。??ヲー?ソ?カク?????螂?????????????N???????????????????????????????????????????????????踟イ?・??ー??ス???萓蟷ス?。??ヲー?ソ?カク?????螂????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2e23fa5eb3f3fb0ea3f3fbde83f3f3fe4bee5b9bdeaeaa13f3fa6b03fbfeb3fb6b8efa63f3f3f3fe5a53febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2e23fa5eb3f3fb0ea3f3fbde83f3f3fe4bee5b9bdeaeaa13f3fa6b03fbfeb3fb6b8efa63f3f3f3fe5a53febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2e23fa5eb3f3fb0ea3f3fbde83f3f3fe4bee5b9bdeaeaa13f3fa6b03fbfeb3fb6b8efa63f3f3f3fe5a53febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????脉霞?ル??郁??処???箴綛所蝓??Π?遂?狂錵????絅?覈???????????????????????????????????????????????????????????????????脉霞?ル??郁??処???箴綛所蝓??Π?遂?狂錵????絅?覈???????????N???????????????????????????????????????????????????脉霞?ル??郁??処???箴綛所蝓??Π?遂?狂錵????絅?覈??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2e23fa5eb3f3fb0ea3f3fbde83f3f3fe4bee5b9bdeaeaa13f3fa6b03fbfeb3fb6b8efa63f3f3f3fe5a53febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2e23fa5eb3f3fb0ea3f3fbde83f3f3fe4bee5b9bdeaeaa13f3fa6b03fbfeb3fb6b8efa63f3f3f3fe5a53febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2e23fa5eb3f3fb0ea3f3fbde83f3f3fe4bee5b9bdeaeaa13f3fa6b03fbfeb3fb6b8efa63f3f3f3fe5a53febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????幽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????幽???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????幽??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2e23fa5eb3f3fb0ea3f3fbde83f3f3fe4bee5b9bdeaeaa13f3fa6b03fbfeb3fb6b8efa63f3f3f3fe5a53febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2e23fa5eb3f3fb0ea3f3fbde83f3f3fe4bee5b9bdeaeaa13f3fa6b03fbfeb3fb6b8efa63f3f3f3fe5a53febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b2e23fa5eb3f3fb0ea3f3fbde83f3f3fe4bee5b9bdeaeaa13f3fa6b03fbfeb3fb6b8efa63f3f3f3fe5a53febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????捻꿎?λ??곌??썼???堊亮쎄運??┛?용?떳癲????也?紐???????????????????????????????????????????????????????????????????捻꿎?λ??곌??썼???堊亮쎄運??┛?용?떳癲????也?紐???????????N???????????????????????????????????????????????????捻꿎?λ??곌??썼???堊亮쎄運??┛?용?떳癲????也?紐??????????????????? |