同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de68f96ebfcb6e79591eaea3febb29de9a3aeeae9b8fd3fe5bdb0fde5beaaeba581eaea8afde6f391eb3febb29de68f96eca281fd3fe8ecb0eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de68f96ebfcb6e79591eaea3febb29de9a3aeeae9b8fd3fe5bdb0fde5beaaeba581eaea8afde6f391eb3febb29de68f96eca281fd3fe8ecb0eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de68f96ebfcb6e79591eaea3febb29de9a3aeeae9b8fd3fe5bdb0fde5beaaeba581eaea8afde6f391eb3febb29de68f96eca281fd3fe8ecb0eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æóë?ë²æëü¶çêê?ë²é£®êé¸ý?å½°ý循ë¥êêýæóë?ë²æì¢ý?èì°ê»¤?????????????????????????????????????????????????????????????????æóë?ë²æëü¶çêê?ë²é£®êé¸ý?å½°ý循ë¥êêýæóë?ë²æì¢ý?èì°ê»¤?????????N???????????????????????????????????????????????????æóë?ë²æëü¶çêê?ë²é£®êé¸ý?å½°ý循ë¥êêýæóë?ë²æì¢ý?èì°ê»¤????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de68f96ebfcb6e79591eaea3febb29de9a3aeeae9b8fd3fe5bdb0fde5beaaeba581eaea8afde6f391eb3febb29de68f96eca281fd3fe8ecb0eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de68f96ebfcb6e79591eaea3febb29de9a3aeeae9b8fd3fe5bdb0fde5beaaeba581eaea8afde6f391eb3febb29de68f96eca281fd3fe8ecb0eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de68f96ebfcb6e79591eaea3febb29de9a3aeeae9b8fd3fe5bdb0fde5beaaeba581eaea8afde6f391eb3febb29de68f96eca281fd3fe8ecb0eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????跿瀧??晄叙?カ逡滝??晞」ョ?ク??蠖ー?蠕ェ??鼕?跿瀧??晄叙???韲ー?、?????????????????????????????????????????????????????????????????跿瀧??晄叙?カ逡滝??晞」ョ?ク??蠖ー?蠕ェ??鼕?跿瀧??晄叙???韲ー?、?????????N???????????????????????????????????????????????????跿瀧??晄叙?カ逡滝??晞」ョ?ク??蠖ー?蠕ェ??鼕?跿瀧??晄叙???韲ー?、????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de68f96ebfcb6e79591eaea3febb29de9a3aeeae9b8fd3fe5bdb0fde5beaaeba581eaea8afde6f391eb3febb29de68f96eca281fd3fe8ecb0eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de68f96ebfcb6e79591eaea3febb29de9a3aeeae9b8fd3fe5bdb0fde5beaaeba581eaea8afde6f391eb3febb29de68f96eca281fd3fe8ecb0eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de68f96ebfcb6e79591eaea3febb29de9a3aeeae9b8fd3fe5bdb0fde5beaaeba581eaea8afde6f391eb3febb29de68f96eca281fd3fe8ecb0eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????胝??覯???譛句??裴?覯?蕋?藐?綵胤緇??裴????覯???譬??蓐郁擦?????????????????????????????????????????????????????????????????胝??覯???譛句??裴?覯?蕋?藐?綵胤緇??裴????覯???譬??蓐郁擦?????????N???????????????????????????????????????????????????胝??覯???譛句??裴?覯?蕋?藐?綵胤緇??裴????覯???譬??蓐郁擦????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de68f96ebfcb6e79591eaea3febb29de9a3aeeae9b8fd3fe5bdb0fde5beaaeba581eaea8afde6f391eb3febb29de68f96eca281fd3fe8ecb0eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de68f96ebfcb6e79591eaea3febb29de9a3aeeae9b8fd3fe5bdb0fde5beaaeba581eaea8afde6f391eb3febb29de68f96eca281fd3fe8ecb0eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de68f96ebfcb6e79591eaea3febb29de9a3aeeae9b8fd3fe5bdb0fde5beaaeba581eaea8afde6f391eb3febb29de68f96eca281fd3fe8ecb0eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????벝揖???畑???벝飮????彰?循륁???????벝揖좁????껤?????????????????????????????????????????????????????????????????????벝揖???畑???벝飮????彰?循륁???????벝揖좁????껤?????????N???????????????????????????????????????????????????????벝揖???畑???벝飮????彰?循륁???????벝揖좁????껤????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de68f96ebfcb6e79591eaea3febb29de9a3aeeae9b8fd3fe5bdb0fde5beaaeba581eaea8afde6f391eb3febb29de68f96eca281fd3fe8ecb0eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de68f96ebfcb6e79591eaea3febb29de9a3aeeae9b8fd3fe5bdb0fde5beaaeba581eaea8afde6f391eb3febb29de68f96eca281fd3fe8ecb0eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de68f96ebfcb6e79591eaea3febb29de9a3aeeae9b8fd3fe5bdb0fde5beaaeba581eaea8afde6f391eb3febb29de68f96eca281fd3fe8ecb0eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????閱묐?踰앮룚蟻띄븨幼?踰앶.宥뫙?壤괄孃る쪇幼딚閱묐?踰앮룚醫괒?夭곌빱?????????????????????????????????????????????????????????????????閱묐?踰앮룚蟻띄븨幼?踰앶.宥뫙?壤괄孃る쪇幼딚閱묐?踰앮룚醫괒?夭곌빱?????????N???????????????????????????????????????????????????閱묐?踰앮룚蟻띄븨幼?踰앶.宥뫙?壤괄孃る쪇幼딚閱묐?踰앮룚醫괒?夭곌빱????????????????? |