同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b8e8b38a3fe6e9b8e681af3fe6e9b8e58987e4e787e78bb8e8b38ae581b4e6e9b8e681af3fe6e9b8e58db33f3fe6e9b8e8b38a3fe5df3fe6e9b8e589873fe6e9b8e8b38a3fe5df3fe6e9b8e589873fe6e9b8e8b38a3fe6e9b8e697a6e5ee8de9b1883fe8de9fe78bb8e8b389fde5df3fe6e9b8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b8e8b38a3fe6e9b8e681af3fe6e9b8e58987e4e787e78bb8e8b38ae581b4e6e9b8e681af3fe6e9b8e58db33f3fe6e9b8e8b38a3fe5df3fe6e9b8e589873fe6e9b8e8b38a3fe5df3fe6e9b8e589873fe6e9b8e8b38a3fe6e9b8e697a6e5ee8de9b1883fe8de9fe78bb8e8b389fde5df3fe6e9b8e589873f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b8e8b38a3fe6e9b8e681af3fe6e9b8e58987e4e787e78bb8e8b38ae581b4e6e9b8e681af3fe6e9b8e58db33f3fe6e9b8e8b38a3fe5df3fe6e9b8e589873fe6e9b8e8b38a3fe5df3fe6e9b8e589873fe6e9b8e8b38a3fe6e9b8e697a6e5ee8de9b1883fe8de9fe78bb8e8b389fde5df3fe6e9b8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æé¸è³?æé¸æ¯?æé¸åäçç¸è³å´æé¸æ¯?æé¸å³??æé¸è³?åß?æé¸å?æé¸è³?åß?æé¸å?æé¸è³?æé¸æ¦åîé±?èÞç¸è³ýåß?æé¸å????????????????????????????????????????????????????????????????æé¸è³?æé¸æ¯?æé¸åäçç¸è³å´æé¸æ¯?æé¸å³??æé¸è³?åß?æé¸å?æé¸è³?åß?æé¸å?æé¸è³?æé¸æ¦åîé±?èÞç¸è³ýåß?æé¸å????????N???????????????????????????????????????????????????æé¸è³?æé¸æ¯?æé¸åäçç¸è³å´æé¸æ¯?æé¸å³??æé¸è³?åß?æé¸å?æé¸è³?åß?æé¸å?æé¸è³?æé¸æ¦åîé±?èÞç¸è³ýåß?æé¸å???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b8e8b38a3fe6e9b8e681af3fe6e9b8e58987e4e787e78bb8e8b38ae581b4e6e9b8e681af3fe6e9b8e58db33f3fe6e9b8e8b38a3fe5df3fe6e9b8e589873fe6e9b8e8b38a3fe5df3fe6e9b8e589873fe6e9b8e8b38a3fe6e9b8e697a6e5ee8de9b1883fe8de9fe78bb8e8b389fde5df3fe6e9b8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b8e8b38a3fe6e9b8e681af3fe6e9b8e58987e4e787e78bb8e8b38ae581b4e6e9b8e681af3fe6e9b8e58db33f3fe6e9b8e8b38a3fe5df3fe6e9b8e589873fe6e9b8e8b38a3fe5df3fe6e9b8e589873fe6e9b8e8b38a3fe6e9b8e697a6e5ee8de9b1883fe8de9fe78bb8e8b389fde5df3fe6e9b8e589873f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b8e8b38a3fe6e9b8e681af3fe6e9b8e58987e4e787e78bb8e8b38ae581b4e6e9b8e681af3fe6e9b8e58db33f3fe6e9b8e8b38a3fe5df3fe6e9b8e589873fe6e9b8e8b38a3fe5df3fe6e9b8e589873fe6e9b8e8b38a3fe6e9b8e697a6e5ee8de9b1883fe8de9fe78bb8e8b389fde5df3fe6e9b8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????跌ｸ雉?跌ｸ諱ｯ?跌ｸ蜑?辯迢ｸ雉雁?跌ｸ諱ｯ?跌ｸ蜊ｳ??跌ｸ雉?裃?跌ｸ蜑?跌ｸ雉?裃?跌ｸ蜑?跌ｸ雉?跌ｸ譌ｦ褓埼ｱ?鞐溽矯雉?裃?跌ｸ蜑????????????????????????????????????????????????????????????????跌ｸ雉?跌ｸ諱ｯ?跌ｸ蜑?辯迢ｸ雉雁?跌ｸ諱ｯ?跌ｸ蜊ｳ??跌ｸ雉?裃?跌ｸ蜑?跌ｸ雉?裃?跌ｸ蜑?跌ｸ雉?跌ｸ譌ｦ褓埼ｱ?鞐溽矯雉?裃?跌ｸ蜑????????N???????????????????????????????????????????????????跌ｸ雉?跌ｸ諱ｯ?跌ｸ蜑?辯迢ｸ雉雁?跌ｸ諱ｯ?跌ｸ蜊ｳ??跌ｸ雉?裃?跌ｸ蜑?跌ｸ雉?裃?跌ｸ蜑?跌ｸ雉?跌ｸ譌ｦ褓埼ｱ?鞐溽矯雉?裃?跌ｸ蜑???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b8e8b38a3fe6e9b8e681af3fe6e9b8e58987e4e787e78bb8e8b38ae581b4e6e9b8e681af3fe6e9b8e58db33f3fe6e9b8e8b38a3fe5df3fe6e9b8e589873fe6e9b8e8b38a3fe5df3fe6e9b8e589873fe6e9b8e8b38a3fe6e9b8e697a6e5ee8de9b1883fe8de9fe78bb8e8b389fde5df3fe6e9b8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b8e8b38a3fe6e9b8e681af3fe6e9b8e58987e4e787e78bb8e8b38ae581b4e6e9b8e681af3fe6e9b8e58db33f3fe6e9b8e8b38a3fe5df3fe6e9b8e589873fe6e9b8e8b38a3fe5df3fe6e9b8e589873fe6e9b8e8b38a3fe6e9b8e697a6e5ee8de9b1883fe8de9fe78bb8e8b389fde5df3fe6e9b8e589873f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b8e8b38a3fe6e9b8e681af3fe6e9b8e58987e4e787e78bb8e8b38ae581b4e6e9b8e681af3fe6e9b8e58db33f3fe6e9b8e8b38a3fe5df3fe6e9b8e589873fe6e9b8e8b38a3fe5df3fe6e9b8e589873fe6e9b8e8b38a3fe6e9b8e697a6e5ee8de9b1883fe8de9fe78bb8e8b389fde5df3fe6e9b8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????肅梧??肅御??肅後??粢??梧??贋藐??肅後???肅梧??縷?肅後???肅梧??縷?肅後???肅梧??肅御???蕷??葆??梧???肅後??????????????????????????????????????????????????????????????????肅梧??肅御??肅後??粢??梧??贋藐??肅後???肅梧??縷?肅後???肅梧??縷?肅後???肅梧??肅御???蕷??葆??梧???肅後??????????N???????????????????????????????????????????????????肅梧??肅御??肅後??粢??梧??贋藐??肅後???肅梧??縷?肅後???肅梧??縷?肅後???肅梧??肅御???蕷??葆??梧???肅後?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b8e8b38a3fe6e9b8e681af3fe6e9b8e58987e4e787e78bb8e8b38ae581b4e6e9b8e681af3fe6e9b8e58db33f3fe6e9b8e8b38a3fe5df3fe6e9b8e589873fe6e9b8e8b38a3fe5df3fe6e9b8e589873fe6e9b8e8b38a3fe6e9b8e697a6e5ee8de9b1883fe8de9fe78bb8e8b389fde5df3fe6e9b8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b8e8b38a3fe6e9b8e681af3fe6e9b8e58987e4e787e78bb8e8b38ae581b4e6e9b8e681af3fe6e9b8e58db33f3fe6e9b8e8b38a3fe5df3fe6e9b8e589873fe6e9b8e8b38a3fe5df3fe6e9b8e589873fe6e9b8e8b38a3fe6e9b8e697a6e5ee8de9b1883fe8de9fe78bb8e8b389fde5df3fe6e9b8e589873f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b8e8b38a3fe6e9b8e681af3fe6e9b8e58987e4e787e78bb8e8b38ae581b4e6e9b8e681af3fe6e9b8e58db33f3fe6e9b8e8b38a3fe5df3fe6e9b8e589873fe6e9b8e8b38a3fe5df3fe6e9b8e589873fe6e9b8e8b38a3fe6e9b8e697a6e5ee8de9b1883fe8de9fe78bb8e8b389fde5df3fe6e9b8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????賊???息???則??狸賊側??息???即????賊??????則???賊??????則???賊???旦??鱈??ޟ狸賉??????則??????????????????????????????????????????????????????????????????賊???息???則??狸賊側??息???即????賊??????則???賊??????則???賊???旦??鱈??ޟ狸賉??????則????????N?????????????????????????????????????????????????????賊???息???則??狸賊側??息???即????賊??????則???賊??????則???賊???旦??鱈??ޟ狸賉??????則???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b8e8b38a3fe6e9b8e681af3fe6e9b8e58987e4e787e78bb8e8b38ae581b4e6e9b8e681af3fe6e9b8e58db33f3fe6e9b8e8b38a3fe5df3fe6e9b8e589873fe6e9b8e8b38a3fe5df3fe6e9b8e589873fe6e9b8e8b38a3fe6e9b8e697a6e5ee8de9b1883fe8de9fe78bb8e8b389fde5df3fe6e9b8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b8e8b38a3fe6e9b8e681af3fe6e9b8e58987e4e787e78bb8e8b38ae581b4e6e9b8e681af3fe6e9b8e58db33f3fe6e9b8e8b38a3fe5df3fe6e9b8e589873fe6e9b8e8b38a3fe5df3fe6e9b8e589873fe6e9b8e8b38a3fe6e9b8e697a6e5ee8de9b1883fe8de9fe78bb8e8b389fde5df3fe6e9b8e589873f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b8e8b38a3fe6e9b8e681af3fe6e9b8e58987e4e787e78bb8e8b38ae581b4e6e9b8e681af3fe6e9b8e58db33f3fe6e9b8e8b38a3fe5df3fe6e9b8e589873fe6e9b8e8b38a3fe5df3fe6e9b8e589873fe6e9b8e8b38a3fe6e9b8e697a6e5ee8de9b1883fe8de9fe78bb8e8b389fde5df3fe6e9b8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鳶멱퀕?鳶멩겘?鳶멨뎴央뉒떥蘊듿겢鳶멩겘?鳶멨뜵??鳶멱퀕?馭?鳶멨뎴?鳶멱퀕?馭?鳶멨뎴?鳶멱퀕?鳶멩뿦蘖띺콌?倭잏떥蘊둃馭?鳶멨뎴????????????????????????????????????????????????????????????????鳶멱퀕?鳶멩겘?鳶멨뎴央뉒떥蘊듿겢鳶멩겘?鳶멨뜵??鳶멱퀕?馭?鳶멨뎴?鳶멱퀕?馭?鳶멨뎴?鳶멱퀕?鳶멩뿦蘖띺콌?倭잏떥蘊둃馭?鳶멨뎴????????N???????????????????????????????????????????????????鳶멱퀕?鳶멩겘?鳶멨뎴央뉒떥蘊듿겢鳶멩겘?鳶멨뜵??鳶멱퀕?馭?鳶멨뎴?鳶멱퀕?馭?鳶멨뎴?鳶멱퀕?鳶멩뿦蘖띺콌?倭잏떥蘊둃馭?鳶멨뎴???????????????? |