同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2ed82863fe7a7a7eb8d88eb87b83fefa69eeb90b0e38095e98eb0ec8ebfecb7833fe5bdb13fe7af80eb8d88ed88a7e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2ed82863fe7a7a7eb8d88eb87b83fefa69eeb90b0e38095e98eb0ec8ebfecb7833fe5bdb13fe7af80eb8d88ed88a7e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2ed82863fe7a7a7eb8d88eb87b83fefa69eeb90b0e38095e98eb0ec8ebfecb7833fe5bdb13fe7af80eb8d88ed88a7e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æ½ëº¢í?秧ëë¸?ï¦ë°ãé°ì¿ì·?å½±?ç¯ëí§å½±?????????????????????????????????????????????????????????????????????æ½ëº¢í?秧ëë¸?ï¦ë°ãé°ì¿ì·?å½±?ç¯ëí§å½±?????????????N???????????????????????????????????????????????????æ½ëº¢í?秧ëë¸?ï¦ë°ãé°ì¿ì·?å½±?ç¯ëí§å½±????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2ed82863fe7a7a7eb8d88eb87b83fefa69eeb90b0e38095e98eb0ec8ebfecb7833fe5bdb13fe7af80eb8d88ed88a7e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2ed82863fe7a7a7eb8d88eb87b83fefa69eeb90b0e38095e98eb0ec8ebfecb7833fe5bdb13fe7af80eb8d88ed88a7e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2ed82863fe7a7a7eb8d88eb87b83fefa69eeb90b0e38095e98eb0ec8ebfecb7833fe5bdb13fe7af80eb8d88ed88a7e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????貎?ｺ｢墲?遘ｧ?壱???橄晴縲暮鴫?ｿ??蠖ｱ?遽??逸逢蠖ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????貎?ｺ｢墲?遘ｧ?壱???橄晴縲暮鴫?ｿ??蠖ｱ?遽??逸逢蠖ｱ?????????????N???????????????????????????????????????????????????貎?ｺ｢墲?遘ｧ?壱???橄晴縲暮鴫?ｿ??蠖ｱ?遽??逸逢蠖ｱ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2ed82863fe7a7a7eb8d88eb87b83fefa69eeb90b0e38095e98eb0ec8ebfecb7833fe5bdb13fe7af80eb8d88ed88a7e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2ed82863fe7a7a7eb8d88eb87b83fefa69eeb90b0e38095e98eb0ec8ebfecb7833fe5bdb13fe7af80eb8d88ed88a7e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2ed82863fe7a7a7eb8d88eb87b83fefa69eeb90b0e38095e98eb0ec8ebfecb7833fe5bdb13fe7af80eb8d88ed88a7e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????羹?觝????腱щ????錵??違???一ｿ豬??綵?膀????у襲?????????????????????????????????????????????????????????????????????羹?觝????腱щ????錵??違???一ｿ豬??綵?膀????у襲?????????????N???????????????????????????????????????????????????羹?觝????腱щ????錵??違???一ｿ豬??綵?膀????у襲????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2ed82863fe7a7a7eb8d88eb87b83fefa69eeb90b0e38095e98eb0ec8ebfecb7833fe5bdb13fe7af80eb8d88ed88a7e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2ed82863fe7a7a7eb8d88eb87b83fefa69eeb90b0e38095e98eb0ec8ebfecb7833fe5bdb13fe7af80eb8d88ed88a7e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2ed82863fe7a7a7eb8d88eb87b83fefa69eeb90b0e38095e98eb0ec8ebfecb7833fe5bdb13fe7af80eb8d88ed88a7e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????潁뺢킆?秧덈뇸?咽됰〕鎰쎿췃?影?節덈툧影?????????????????????????????????????????????????????????????????????潁뺢킆?秧덈뇸?咽됰〕鎰쎿췃?影?節덈툧影?????????????N???????????????????????????????????????????????????潁뺢킆?秧덈뇸?咽됰〕鎰쎿췃?影?節덈툧影????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2ed82863fe7a7a7eb8d88eb87b83fefa69eeb90b0e38095e98eb0ec8ebfecb7833fe5bdb13fe7af80eb8d88ed88a7e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2ed82863fe7a7a7eb8d88eb87b83fefa69eeb90b0e38095e98eb0ec8ebfecb7833fe5bdb13fe7af80eb8d88ed88a7e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2ed82863fe7a7a7eb8d88eb87b83fefa69eeb90b0e38095e98eb0ec8ebfecb7833fe5bdb13fe7af80eb8d88ed88a7e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????逆곷벚茵낣燁㏓뜄劉륨癲욌맧巡뺡렟膺우톫?壤괄影?幽덊닱壤괄????????????????????????????????????????????????????????????????????逆곷벚茵낣燁㏓뜄劉륨癲욌맧巡뺡렟膺우톫?壤괄影?幽덊닱壤괄????????????N???????????????????????????????????????????????????逆곷벚茵낣燁㏓뜄劉륨癲욌맧巡뺡렟膺우톫?壤괄影?幽덊닱壤괄???????????????????? |