同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2ece085fde7a7a7eb8d88eae5b7fdefa69eeb90b0e2de95e98eb0ebecbfecb7833fe5bdb0fde7af3feaeb88ed88a7e5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2ece085fde7a7a7eb8d88eae5b7fdefa69eeb90b0e2de95e98eb0ebecbfecb7833fe5bdb0fde7af3feaeb88ed88a7e5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2ece085fde7a7a7eb8d88eae5b7fdefa69eeb90b0e2de95e98eb0ebecbfecb7833fe5bdb0fde7af3feaeb88ed88a7e5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æ½ëº¢ìà ý秧ëêå·ýï¦ë°âÞé°ëì¿ì·?å½°ýç¯?êëí§å½°ý????????????????????????????????????????????????????????????????????æ½ëº¢ìà ý秧ëêå·ýï¦ë°âÞé°ëì¿ì·?å½°ýç¯?êëí§å½°ý????????????N???????????????????????????????????????????????????æ½ëº¢ìà ý秧ëêå·ýï¦ë°âÞé°ëì¿ì·?å½°ýç¯?êëí§å½°ý???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2ece085fde7a7a7eb8d88eae5b7fdefa69eeb90b0e2de95e98eb0ebecbfecb7833fe5bdb0fde7af3feaeb88ed88a7e5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2ece085fde7a7a7eb8d88eae5b7fdefa69eeb90b0e2de95e98eb0ebecbfecb7833fe5bdb0fde7af3feaeb88ed88a7e5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2ece085fde7a7a7eb8d88eae5b7fdefa69eeb90b0e2de95e98eb0ebecbfecb7833fe5bdb0fde7af3feaeb88ed88a7e5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????貎?コ「??遘ァ?一蟾??橄晴籥暮鴫?ソ??蠖ー?遽??逸逢蠖ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????貎?コ「??遘ァ?一蟾??橄晴籥暮鴫?ソ??蠖ー?遽??逸逢蠖ー?????????????N???????????????????????????????????????????????????貎?コ「??遘ァ?一蟾??橄晴籥暮鴫?ソ??蠖ー?遽??逸逢蠖ー????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2ece085fde7a7a7eb8d88eae5b7fdefa69eeb90b0e2de95e98eb0ebecbfecb7833fe5bdb0fde7af3feaeb88ed88a7e5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2ece085fde7a7a7eb8d88eae5b7fdefa69eeb90b0e2de95e98eb0ebecbfecb7833fe5bdb0fde7af3feaeb88ed88a7e5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2ece085fde7a7a7eb8d88eae5b7fdefa69eeb90b0e2de95e98eb0ebecbfecb7833fe5bdb0fde7af3feaeb88ed88a7e5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????羹?觝???Ё??裙拳錵??謂??磯貎豬??綵胤膀?裨??у衆????????????????????????????????????????????????????????????????????羹?觝???Ё??裙拳錵??謂??磯貎豬??綵胤膀?裨??у衆????????????N???????????????????????????????????????????????????羹?觝???Ё??裙拳錵??謂??磯貎豬??綵胤膀?裨??у衆???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2ece085fde7a7a7eb8d88eae5b7fdefa69eeb90b0e2de95e98eb0ebecbfecb7833fe5bdb0fde7af3feaeb88ed88a7e5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2ece085fde7a7a7eb8d88eae5b7fdefa69eeb90b0e2de95e98eb0ebecbfecb7833fe5bdb0fde7af3feaeb88ed88a7e5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2ece085fde7a7a7eb8d88eae5b7fdefa69eeb90b0e2de95e98eb0ebecbfecb7833fe5bdb0fde7af3feaeb88ed88a7e5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????潁뺢????秧덈???咽됰?ޕ鎰??췃?彰?????툧彰?????????????????????????????????????????????????????????????????????潁뺢????秧덈???咽됰?ޕ鎰??췃?彰?????툧彰?????????????N???????????????????????????????????????????????????潁뺢????秧덈???咽됰?ޕ鎰??췃?彰?????툧彰????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2ece085fde7a7a7eb8d88eae5b7fdefa69eeb90b0e2de95e98eb0ebecbfecb7833fe5bdb0fde7af3feaeb88ed88a7e5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2ece085fde7a7a7eb8d88eae5b7fdefa69eeb90b0e2de95e98eb0ebecbfecb7833fe5bdb0fde7af3feaeb88ed88a7e5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2ece085fde7a7a7eb8d88eae5b7fdefa69eeb90b0e2de95e98eb0ebecbfecb7833fe5bdb0fde7af3feaeb88ed88a7e5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????逆곷벚茵낣燁㏓뜄劉륨癲욌맧巡뺡렟膺우톫?壤괄影?幽덊닱壤괄????????????????????????????????????????????????????????????????????逆곷벚茵낣燁㏓뜄劉륨癲욌맧巡뺡렟膺우톫?壤괄影?幽덊닱壤괄????????????N???????????????????????????????????????????????????逆곷벚茵낣燁㏓뜄劉륨癲욌맧巡뺡렟膺우톫?壤괄影?幽덊닱壤괄???????????????????? |