同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2eb879ce7a7a7eb8d88eab2b23fefa69eeb90b0e38095e780a3ec8ebf3fe5bdb13f3feb8d88ed88a7e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2eb879ce7a7a7eb8d88eab2b23fefa69eeb90b0e38095e780a3ec8ebf3fe5bdb13f3feb8d88ed88a7e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2eb879ce7a7a7eb8d88eab2b23fefa69eeb90b0e38095e780a3ec8ebf3fe5bdb13f3feb8d88ed88a7e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æ½ëº¢ë秧ëê²²?ï¦ë°ãç£ì¿?å½±??ëí§å½±?????????????????????????????????????????????????????????????????????æ½ëº¢ë秧ëê²²?ï¦ë°ãç£ì¿?å½±??ëí§å½±?????????????N???????????????????????????????????????????????????æ½ëº¢ë秧ëê²²?ï¦ë°ãç£ì¿?å½±??ëí§å½±????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2eb879ce7a7a7eb8d88eab2b23fefa69eeb90b0e38095e780a3ec8ebf3fe5bdb13f3feb8d88ed88a7e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2eb879ce7a7a7eb8d88eab2b23fefa69eeb90b0e38095e780a3ec8ebf3fe5bdb13f3feb8d88ed88a7e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2eb879ce7a7a7eb8d88eab2b23fefa69eeb90b0e38095e780a3ec8ebf3fe5bdb13f3feb8d88ed88a7e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????貎?ｺ｢?懃ｧｧ?一ｲｲ??橄晴縲慕?｣?ｿ?蠖ｱ???逸逢蠖ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????貎?ｺ｢?懃ｧｧ?一ｲｲ??橄晴縲慕?｣?ｿ?蠖ｱ???逸逢蠖ｱ?????????????N???????????????????????????????????????????????????貎?ｺ｢?懃ｧｧ?一ｲｲ??橄晴縲慕?｣?ｿ?蠖ｱ???逸逢蠖ｱ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2eb879ce7a7a7eb8d88eab2b23fefa69eeb90b0e38095e780a3ec8ebf3fe5bdb13f3feb8d88ed88a7e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2eb879ce7a7a7eb8d88eab2b23fefa69eeb90b0e38095e780a3ec8ebf3fe5bdb13f3feb8d88ed88a7e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2eb879ce7a7a7eb8d88eab2b23fefa69eeb90b0e38095e780a3ec8ebf3fe5bdb13f3feb8d88ed88a7e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????羹?觝???腱щ??蟆?錵??違???ｌｿ?綵?????у襲?????????????????????????????????????????????????????????????????????羹?觝???腱щ??蟆?錵??違???ｌｿ?綵?????у襲?????????????N???????????????????????????????????????????????????羹?觝???腱щ??蟆?錵??違???ｌｿ?綵?????у襲????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2eb879ce7a7a7eb8d88eab2b23fefa69eeb90b0e38095e780a3ec8ebf3fe5bdb13f3feb8d88ed88a7e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2eb879ce7a7a7eb8d88eab2b23fefa69eeb90b0e38095e780a3ec8ebf3fe5bdb13f3feb8d88ed88a7e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2eb879ce7a7a7eb8d88eab2b23fefa69eeb90b0e38095e780a3ec8ebf3fe5bdb13f3feb8d88ed88a7e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????潁뺢뇜秧덈겲?咽됰〕瀣쎿?影??덈툧影?????????????????????????????????????????????????????????????????????潁뺢뇜秧덈겲?咽됰〕瀣쎿?影??덈툧影?????????????N???????????????????????????????????????????????????潁뺢뇜秧덈겲?咽됰〕瀣쎿?影??덈툧影????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2eb879ce7a7a7eb8d88eab2b23fefa69eeb90b0e38095e780a3ec8ebf3fe5bdb13f3feb8d88ed88a7e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2eb879ce7a7a7eb8d88eab2b23fefa69eeb90b0e38095e780a3ec8ebf3fe5bdb13f3feb8d88ed88a7e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd81ebbaa2eb879ce7a7a7eb8d88eab2b23fefa69eeb90b0e38095e780a3ec8ebf3fe5bdb13f3feb8d88ed88a7e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????逆곷벚劉쒐㎣幽덇께?癲욌맧巡뺟?ｌ렲?壤괄?幽덊닱壤괄????????????????????????????????????????????????????????????????????逆곷벚劉쒐㎣幽덇께?癲욌맧巡뺟?ｌ렲?壤괄?幽덊닱壤괄????????????N???????????????????????????????????????????????????逆곷벚劉쒐㎣幽덇께?癲욌맧巡뺟?ｌ렲?壤괄?幽덊닱壤괄???????????????????? |