同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æµ´??æ³³?æµ´???????æµ´??è?æµ´??å²³?????æµ´??æ³³?æµ´???????æµ´??è???????????æµ´??æ³³?æµ´???????æµ´??è?æµ´??å²³?L??????????????????????????????????????????æµ´??æ³³?æµ´???????æµ´??è?æµ´??å²³?????æµ´??æ³³?æµ´???????æµ´??è???????????æµ´??æ³³?æµ´???????æµ´??è?æµ´??å²³?L???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????æµ´??æ³³?æµ´???????æµ´??è?æµ´??å²³?????æµ´??æ³³?æµ´???????æµ´??è???????????æµ´??æ³³?æµ´???????æµ´??è?æµ´??å²³?L??????????????????????????????????????????æµ´??æ³³?æµ´???????æµ´??è?æµ´??å²³?????æµ´??æ³³?æµ´???????æµ´??è???????????æµ´??æ³³?æµ´???????æµ´??è?æµ´??å²³?L????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????豬ｴ??豕ｳ?豬ｴ???????豬ｴ??陂?豬ｴ??蟯ｳ?????豬ｴ??豕ｳ?豬ｴ???????豬ｴ??陂???????????豬ｴ??豕ｳ?豬ｴ???????豬ｴ??陂?豬ｴ??蟯ｳ?L??????????????????????????????????????????豬ｴ??豕ｳ?豬ｴ???????豬ｴ??陂?豬ｴ??蟯ｳ?????豬ｴ??豕ｳ?豬ｴ???????豬ｴ??陂???????????豬ｴ??豕ｳ?豬ｴ???????豬ｴ??陂?豬ｴ??蟯ｳ?L???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????豬ｴ??豕ｳ?豬ｴ???????豬ｴ??陂?豬ｴ??蟯ｳ?????豬ｴ??豕ｳ?豬ｴ???????豬ｴ??陂???????????豬ｴ??豕ｳ?豬ｴ???????豬ｴ??陂?豬ｴ??蟯ｳ?L??????????????????????????????????????????豬ｴ??豕ｳ?豬ｴ???????豬ｴ??陂?豬ｴ??蟯ｳ?????豬ｴ??豕ｳ?豬ｴ???????豬ｴ??陂???????????豬ｴ??豕ｳ?豬ｴ???????豬ｴ??陂?豬ｴ??蟯ｳ?L????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????羌??羈?羌???????羌?????羌??絏?????羌??羈?羌???????羌???????????????羌??羈?羌???????羌?????羌??絏?L??????????????????????????????????????????羌??羈?羌???????羌?????羌??絏?????羌??羈?羌???????羌???????????????羌??羈?羌???????羌?????羌??絏?L???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????羌??羈?羌???????羌?????羌??絏?????羌??羈?羌???????羌???????????????羌??羈?羌???????羌?????羌??絏?L??????????????????????????????????????????羌??羈?羌???????羌?????羌??絏?????羌??羈?羌???????羌???????????????羌??羈?羌???????羌?????羌??絏?L????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????浴??泳?浴???????浴??蘊?浴??岳?????浴??泳?浴???????浴??蘊???????????浴??泳?浴???????浴??蘊?浴??岳?L??????????????????????????????????????????浴??泳?浴???????浴??蘊?浴??岳?????浴??泳?浴???????浴??蘊???????????浴??泳?浴???????浴??蘊?浴??岳?L???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????浴??泳?浴???????浴??蘊?浴??岳?????浴??泳?浴???????浴??蘊???????????浴??泳?浴???????浴??蘊?浴??岳?L??????????????????????????????????????????浴??泳?浴???????浴??蘊?浴??岳?????浴??泳?浴???????浴??蘊???????????浴??泳?浴???????浴??蘊?浴??岳?L????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe6b3b33fe6b5b43f3f3f3f3f3f3fe6b5b43f3fe8988a3fe6b5b43f3fe5b2b33f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????役뇜?力끗役뇜??????役뇜?悟둃役뇜?略끗????役뇜?力끗役뇜??????役뇜?悟둃??????????役뇜?力끗役뇜??????役뇜?悟둃役뇜?略끗L??????????????????????????????????????????役뇜?力끗役뇜??????役뇜?悟둃役뇜?略끗????役뇜?力끗役뇜??????役뇜?悟둃??????????役뇜?力끗役뇜??????役뇜?悟둃役뇜?略끗L???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????役뇜?力끗役뇜??????役뇜?悟둃役뇜?略끗????役뇜?力끗役뇜??????役뇜?悟둃??????????役뇜?力끗役뇜??????役뇜?悟둃役뇜?略끗L??????????????????????????????????????????役뇜?力끗役뇜??????役뇜?悟둃役뇜?略끗????役뇜?力끗役뇜??????役뇜?悟둃??????????役뇜?力끗役뇜??????役뇜?悟둃役뇜?略끗L????????????????????????????????????????? |