同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9695eb8b83e7af80eba4baeb9cb7e5beaaeb899bec8a98efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803fe7af80e38eacec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af80e38eaceca092e7af80ceb8ec93ace7af803feca08ce7af80eba5a8e7af80e38eacec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803fe7af80d186ec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9695eb8b83e7af80eba4baeb9cb7e5beaaeb899bec8a98efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803fe7af80e38eacec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af80e38eaceca092e7af80ceb8ec93ace7af803feca08ce7af80eba5a8e7af80e38eacec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803fe7af80d186ec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9695eb8b83e7af80eba4baeb9cb7e5beaaeb899bec8a98efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803fe7af80e38eacec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af80e38eaceca092e7af80ceb8ec93ace7af803feca08ce7af80eba5a8e7af80e38eacec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803fe7af80d186ec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æ±ìëç¯ë¤ºë·å¾ªëì隸ë³í¥?ç¯?ç¯ã¬ì隸ë³í¥?ç¯ã¬ì ç¯Î¸ì¬ç¯?ì ç¯ë¥¨ç¯ã¬ì隸ë³í¥?ç¯?ç¯Ñì隸ë³í¥?ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????æ±ìëç¯ë¤ºë·å¾ªëì隸ë³í¥?ç¯?ç¯ã¬ì隸ë³í¥?ç¯ã¬ì ç¯Î¸ì¬ç¯?ì ç¯ë¥¨ç¯ã¬ì隸ë³í¥?ç¯?ç¯Ñì隸ë³í¥?ç¯????????N???????????????????????????????????????????????????æ±ìëç¯ë¤ºë·å¾ªëì隸ë³í¥?ç¯?ç¯ã¬ì隸ë³í¥?ç¯ã¬ì ç¯Î¸ì¬ç¯?ì ç¯ë¥¨ç¯ã¬ì隸ë³í¥?ç¯?ç¯Ñì隸ë³í¥?ç¯???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9695eb8b83e7af80eba4baeb9cb7e5beaaeb899bec8a98efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803fe7af80e38eacec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af80e38eaceca092e7af80ceb8ec93ace7af803feca08ce7af80eba5a8e7af80e38eacec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803fe7af80d186ec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9695eb8b83e7af80eba4baeb9cb7e5beaaeb899bec8a98efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803fe7af80e38eacec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af80e38eaceca092e7af80ceb8ec93ace7af803feca08ce7af80eba5a8e7af80e38eacec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803fe7af80d186ec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9695eb8b83e7af80eba4baeb9cb7e5beaaeb899bec8a98efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803fe7af80e38eacec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af80e38eaceca092e7af80ceb8ec93ace7af803feca08ce7af80eba5a8e7af80e38eacec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803fe7af80d186ec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????豎夥抹??ッ??コ?キ蠕ェ?幗釜?ク?ウ岦・?遽??遽?緕ャ?茨ヲク?ウ岦・?遽?緕ャ?堤ッ?ホク?ャ遽???檎ッ??ィ遽?緕ャ?茨ヲク?ウ岦・?遽??遽?ム?揶?ク?ウ岦・?遽?????????????????????????????????????????????????????????????????豎夥抹??ッ??コ?キ蠕ェ?幗釜?ク?ウ岦・?遽??遽?緕ャ?茨ヲク?ウ岦・?遽?緕ャ?堤ッ?ホク?ャ遽???檎ッ??ィ遽?緕ャ?茨ヲク?ウ岦・?遽??遽?ム?揶?ク?ウ岦・?遽?????????N???????????????????????????????????????????????????豎夥抹??ッ??コ?キ蠕ェ?幗釜?ク?ウ岦・?遽??遽?緕ャ?茨ヲク?ウ岦・?遽?緕ャ?堤ッ?ホク?ャ遽???檎ッ??ィ遽?緕ャ?茨ヲク?ウ岦・?遽??遽?ム?揶?ク?ウ岦・?遽????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9695eb8b83e7af80eba4baeb9cb7e5beaaeb899bec8a98efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803fe7af80e38eacec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af80e38eaceca092e7af80ceb8ec93ace7af803feca08ce7af80eba5a8e7af80e38eacec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803fe7af80d186ec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9695eb8b83e7af80eba4baeb9cb7e5beaaeb899bec8a98efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803fe7af80e38eacec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af80e38eaceca092e7af80ceb8ec93ace7af803feca08ce7af80eba5a8e7af80e38eacec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803fe7af80d186ec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9695eb8b83e7af80eba4baeb9cb7e5beaaeb899bec8a98efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803fe7af80e38eacec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af80e38eaceca092e7af80ceb8ec93ace7af803feca08ce7af80eba5a8e7af80e38eacec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803fe7af80d186ec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????羆?????膀?襪埼?桁妾????錵碁?轄??膀??膀?????錵碁?轄??膀?????膀?慮??????膀?襯??????錵碁?轄??膀??膀????錵碁?轄??膀?????????????????????????????????????????????????????????????????羆?????膀?襪埼?桁妾????錵碁?轄??膀??膀?????錵碁?轄??膀?????膀?慮??????膀?襯??????錵碁?轄??膀??膀????錵碁?轄??膀?????????N???????????????????????????????????????????????????羆?????膀?襪埼?桁妾????錵碁?轄??膀??膀?????錵碁?轄??膀?????膀?慮??????膀?襯??????錵碁?轄??膀??膀????錵碁?轄??膀????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9695eb8b83e7af80eba4baeb9cb7e5beaaeb899bec8a98efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803fe7af80e38eacec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af80e38eaceca092e7af80ceb8ec93ace7af803feca08ce7af80eba5a8e7af80e38eacec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803fe7af80d186ec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9695eb8b83e7af80eba4baeb9cb7e5beaaeb899bec8a98efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803fe7af80e38eacec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af80e38eaceca092e7af80ceb8ec93ace7af803feca08ce7af80eba5a8e7af80e38eacec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803fe7af80d186ec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9695eb8b83e7af80eba4baeb9cb7e5beaaeb899bec8a98efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803fe7af80e38eacec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af80e38eaceca092e7af80ceb8ec93ace7af803feca08ce7af80eba5a8e7af80e38eacec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803fe7af80d186ec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????汚얕닃節뤺뜷循뉛슘隸뚳퐥?節?節㎬읈隸뚳퐥?節㎬젒節θ쓬節?젌節륨節㎬읈隸뚳퐥?節?節ц읈隸뚳퐥?節????????????????????????????????????????????????????????????????汚얕닃節뤺뜷循뉛슘隸뚳퐥?節?節㎬읈隸뚳퐥?節㎬젒節θ쓬節?젌節륨節㎬읈隸뚳퐥?節?節ц읈隸뚳퐥?節????????N???????????????????????????????????????????????????汚얕닃節뤺뜷循뉛슘隸뚳퐥?節?節㎬읈隸뚳퐥?節㎬젒節θ쓬節?젌節륨節㎬읈隸뚳퐥?節?節ц읈隸뚳퐥?節???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9695eb8b83e7af80eba4baeb9cb7e5beaaeb899bec8a98efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803fe7af80e38eacec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af80e38eaceca092e7af80ceb8ec93ace7af803feca08ce7af80eba5a8e7af80e38eacec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803fe7af80d186ec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9695eb8b83e7af80eba4baeb9cb7e5beaaeb899bec8a98efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803fe7af80e38eacec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af80e38eaceca092e7af80ceb8ec93ace7af803feca08ce7af80eba5a8e7af80e38eacec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803fe7af80d186ec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec9695eb8b83e7af80eba4baeb9cb7e5beaaeb899bec8a98efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803fe7af80e38eacec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af80e38eaceca092e7af80ceb8ec93ace7af803feca08ce7af80eba5a8e7af80e38eacec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803fe7af80d186ec9d88efa6b8eb9ab3ed90a53fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????黎싳뼍宥껆?琉븍쑘孃る돍泣섓┯楡논맓?影??影?筍ъ쓧癲몃슪溢ㆍ影?筍ъ젔影?罐宜х??誼뚨?瑜①?筍ъ쓧癲몃슪溢ㆍ影??影?級薏덌┯楡논맓?影?????????????????????????????????????????????????????????????????黎싳뼍宥껆?琉븍쑘孃る돍泣섓┯楡논맓?影??影?筍ъ쓧癲몃슪溢ㆍ影?筍ъ젔影?罐宜х??誼뚨?瑜①?筍ъ쓧癲몃슪溢ㆍ影??影?級薏덌┯楡논맓?影?????????N???????????????????????????????????????????????????黎싳뼍宥껆?琉븍쑘孃る돍泣섓┯楡논맓?影??影?筍ъ쓧癲몃슪溢ㆍ影?筍ъ젔影?罐宜х??誼뚨?瑜①?筍ъ쓧癲몃슪溢ㆍ影??影?級薏덌┯楡논맓?影????????????????? |