同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab92e5bdb13f3fe980b8eb8c90ecabb5e6839feb93adeb8f9fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab92e5bdb13f3fe980b8eb8c90ecabb5e6839feb93adeb8f9fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab92e5bdb13f3fe980b8eb8c90ecabb5e6839feb93adeb8f9fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æ°¸ëíé·ë¯¥?循ë¥ë«å½±??é¸ë쫵æëëæ°¸ëë¬é£®????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ëíé·ë¯¥?循ë¥ë«å½±??é¸ë쫵æëëæ°¸ëë¬é£®????????N???????????????????????????????????????????????????æ°¸ëíé·ë¯¥?循ë¥ë«å½±??é¸ë쫵æëëæ°¸ëë¬é£®???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab92e5bdb13f3fe980b8eb8c90ecabb5e6839feb93adeb8f9fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab92e5bdb13f3fe980b8eb8c90ecabb5e6839feb93adeb8f9fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab92e5bdb13f3fe980b8eb8c90ecabb5e6839feb93adeb8f9fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?被㈹髱ｷ?･?蠕ｪ?ろｫ貞ｽｱ??騾ｸ?川ｫｵ諠滔働?滓ｰｸ?罷椪鬟ｮ????????????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?被㈹髱ｷ?･?蠕ｪ?ろｫ貞ｽｱ??騾ｸ?川ｫｵ諠滔働?滓ｰｸ?罷椪鬟ｮ????????N???????????????????????????????????????????????????豌ｸ?被㈹髱ｷ?･?蠕ｪ?ろｫ貞ｽｱ??騾ｸ?川ｫｵ諠滔働?滓ｰｸ?罷椪鬟ｮ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab92e5bdb13f3fe980b8eb8c90ecabb5e6839feb93adeb8f9fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab92e5bdb13f3fe980b8eb8c90ecabb5e6839feb93adeb8f9fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab92e5bdb13f3fe980b8eb8c90ecabb5e6839feb93adeb8f9fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????羂碁?????結??緇??覊?綵???碁??讖究?????宛?????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁?????結??緇??覊?綵???碁??讖究?????宛?????????????N???????????????????????????????????????????????????羂碁?????結??緇??覊?綵???碁??讖究?????宛????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab92e5bdb13f3fe980b8eb8c90ecabb5e6839feb93adeb8f9fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab92e5bdb13f3fe980b8eb8c90ecabb5e6839feb93adeb8f9fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab92e5bdb13f3fe980b8eb8c90ecabb5e6839feb93adeb8f9fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????永띔퇌靷믥?循륂뫒影??逸댐쫵惟듭돟永띔랬飮????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퇌靷믥?循륂뫒影??逸댐쫵惟듭돟永띔랬飮????????N???????????????????????????????????????????????????永띔퇌靷믥?循륂뫒影??逸댐쫵惟듭돟永띔랬飮???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab92e5bdb13f3fe980b8eb8c90ecabb5e6839feb93adeb8f9fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab92e5bdb13f3fe980b8eb8c90ecabb5e6839feb93adeb8f9fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab92e5bdb13f3fe980b8eb8c90ecabb5e6839feb93adeb8f9fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????麗몃쓷靭뚪씣誘ㆍ孃る쪈維믣쉽??倭몃뙋已득깱揄?룦麗몃쓷流ч．????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃쓷靭뚪씣誘ㆍ孃る쪈維믣쉽??倭몃뙋已득깱揄?룦麗몃쓷流ч．????????N???????????????????????????????????????????????????麗몃쓷靭뚪씣誘ㆍ孃る쪈維믣쉽??倭몃뙋已득깱揄?룦麗몃쓷流ч．???????????????? |