同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe6b0b83fe5a79aebafbe3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bbe78781eb97a9eba6b63fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe6b0b83fe5a79aebafbe3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bbe78781eb97a9eba6b63fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe6b0b83fe5a79aebafbe3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bbe78781eb97a9eba6b63fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æ°¸?å§ë³»?æ°¸?å§ë¯¾?å§ë¶´ê¼¦??å§ë³»çë©ë¦¶?æ°¸?å§ë¯¾????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸?å§ë³»?æ°¸?å§ë¯¾?å§ë¶´ê¼¦??å§ë³»çë©ë¦¶?æ°¸?å§ë¯¾????????????N???????????????????????????????????????????????????æ°¸?å§ë³»?æ°¸?å§ë¯¾?å§ë¶´ê¼¦??å§ë³»çë©ë¦¶?æ°¸?å§ë¯¾???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe6b0b83fe5a79aebafbe3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bbe78781eb97a9eba6b63fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe6b0b83fe5a79aebafbe3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bbe78781eb97a9eba6b63fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe6b0b83fe5a79aebafbe3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bbe78781eb97a9eba6b63fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?蟋梦ｳｻ?豌ｸ?蟋梦ｯｾ?蟋梦ｶｴ?ｦ??蟋梦ｳｻ辯?掠?ｶ?豌ｸ?蟋梦ｯｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?蟋梦ｳｻ?豌ｸ?蟋梦ｯｾ?蟋梦ｶｴ?ｦ??蟋梦ｳｻ辯?掠?ｶ?豌ｸ?蟋梦ｯｾ????????????N???????????????????????????????????????????????????豌ｸ?蟋梦ｳｻ?豌ｸ?蟋梦ｯｾ?蟋梦ｶｴ?ｦ??蟋梦ｳｻ辯?掠?ｶ?豌ｸ?蟋梦ｯｾ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe6b0b83fe5a79aebafbe3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bbe78781eb97a9eba6b63fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe6b0b83fe5a79aebafbe3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bbe78781eb97a9eba6b63fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe6b0b83fe5a79aebafbe3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bbe78781eb97a9eba6b63fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????羂?紮?覲?羂?紮?覩?紮?覿願痔??紮?覲紫????Χ?羂?紮?覩????????????????????????????????????????????????????????????????????羂?紮?覲?羂?紮?覩?紮?覿願痔??紮?覲紫????Χ?羂?紮?覩????????????N???????????????????????????????????????????????????羂?紮?覲?羂?紮?覩?紮?覿願痔??紮?覲紫????Χ?羂?紮?覩???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe6b0b83fe5a79aebafbe3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bbe78781eb97a9eba6b63fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe6b0b83fe5a79aebafbe3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bbe78781eb97a9eba6b63fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe6b0b83fe5a79aebafbe3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bbe78781eb97a9eba6b63fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????永?姚볻?永?姚믾?姚붴꼦??姚볻燁뗩릶?永?姚믾????????????????????????????????????????????????????????????????????永?姚볻?永?姚믾?姚붴꼦??姚볻燁뗩릶?永?姚믾????????????N???????????????????????????????????????????????????永?姚볻?永?姚믾?姚붴꼦??姚볻燁뗩릶?永?姚믾???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe6b0b83fe5a79aebafbe3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bbe78781eb97a9eba6b63fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe6b0b83fe5a79aebafbe3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bbe78781eb97a9eba6b63fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe6b0b83fe5a79aebafbe3fe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bbe78781eb97a9eba6b63fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????麗륨冶싲내?麗륨冶싲??冶싲떪瑗??冶싲내蓮곷뿩由딴麗륨冶싲?????????????????????????????????????????????????????????????????????麗륨冶싲내?麗륨冶싲??冶싲떪瑗??冶싲내蓮곷뿩由딴麗륨冶싲?????????????N???????????????????????????????????????????????????麗륨冶싲내?麗륨冶싲??冶싲떪瑗??冶싲내蓮곷뿩由딴麗륨冶싲????????????????????? |