同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe6ada2ec9695eba0a2ebaaa9eba0b0eba0aa3feba0aa3fe6ada23f3fe7839deba0ab3f3fe6ada23f3fe6ada2ec9695eba0a2ebaaa9eba0b0eba0aa3feba0aa3fe6ada23f3fe7839deba0ab3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe6ada2ec9695eba0a2ebaaa9eba0b0eba0aa3feba0aa3fe6ada23f3fe7839deba0ab3f3fe6ada23f3fe6ada2ec9695eba0a2ebaaa9eba0b0eba0aa3feba0aa3fe6ada23f3fe7839deba0ab3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe6ada2ec9695eba0a2ebaaa9eba0b0eba0aa3feba0aa3fe6ada23f3fe7839deba0ab3f3fe6ada23f3fe6ada2ec9695eba0a2ebaaa9eba0b0eba0aa3feba0aa3fe6ada23f3fe7839deba0ab3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æ¢?æ¢ìë ¢ëª©ë °ë ª?ë ª?æ¢??çë «??æ¢??æ¢ìë ¢ëª©ë °ë ª?ë ª?æ¢??çë «??æ¢????????????????????????????????????????????????????????????????æ¢?æ¢ìë ¢ëª©ë °ë ª?ë ª?æ¢??çë «??æ¢??æ¢ìë ¢ëª©ë °ë ª?ë ª?æ¢??çë «??æ¢????????N???????????????????????????????????????????????????æ¢?æ¢ìë ¢ëª©ë °ë ª?ë ª?æ¢??çë «??æ¢??æ¢ìë ¢ëª©ë °ë ª?ë ª?æ¢??çë «??æ¢???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe6ada2ec9695eba0a2ebaaa9eba0b0eba0aa3feba0aa3fe6ada23f3fe7839deba0ab3f3fe6ada23f3fe6ada2ec9695eba0a2ebaaa9eba0b0eba0aa3feba0aa3fe6ada23f3fe7839deba0ab3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe6ada2ec9695eba0a2ebaaa9eba0b0eba0aa3feba0aa3fe6ada23f3fe7839deba0ab3f3fe6ada23f3fe6ada2ec9695eba0a2ebaaa9eba0b0eba0aa3feba0aa3fe6ada23f3fe7839deba0ab3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe6ada2ec9695eba0a2ebaaa9eba0b0eba0aa3feba0aa3fe6ada23f3fe7839deba0ab3f3fe6ada23f3fe6ada2ec9695eba0a2ebaaa9eba0b0eba0aa3feba0aa3fe6ada23f3fe7839deba0ab3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????豁「?豁「?簿?「?ゥ?ー?ェ??ェ?豁「??辜晤?ォ??豁「??豁「?簿?「?ゥ?ー?ェ??ェ?豁「??辜晤?ォ??豁「????????????????????????????????????????????????????????????????豁「?豁「?簿?「?ゥ?ー?ェ??ェ?豁「??辜晤?ォ??豁「??豁「?簿?「?ゥ?ー?ェ??ェ?豁「??辜晤?ォ??豁「????????N???????????????????????????????????????????????????豁「?豁「?簿?「?ゥ?ー?ェ??ェ?豁「??辜晤?ォ??豁「??豁「?簿?「?ゥ?ー?ェ??ェ?豁「??辜晤?ォ??豁「???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe6ada2ec9695eba0a2ebaaa9eba0b0eba0aa3feba0aa3fe6ada23f3fe7839deba0ab3f3fe6ada23f3fe6ada2ec9695eba0a2ebaaa9eba0b0eba0aa3feba0aa3fe6ada23f3fe7839deba0ab3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe6ada2ec9695eba0a2ebaaa9eba0b0eba0aa3feba0aa3fe6ada23f3fe7839deba0ab3f3fe6ada23f3fe6ada2ec9695eba0a2ebaaa9eba0b0eba0aa3feba0aa3fe6ada23f3fe7839deba0ab3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe6ada2ec9695eba0a2ebaaa9eba0b0eba0aa3feba0aa3fe6ada23f3fe7839deba0ab3f3fe6ada23f3fe6ada2ec9695eba0a2ebaaa9eba0b0eba0aa3feba0aa3fe6ada23f3fe7839deba0ab3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????罩?罩???????磯????罩???????罩??罩???????磯????罩???????罩????????????????????????????????????????????????????????????????罩?罩???????磯????罩???????罩??罩???????磯????罩???????罩????????N???????????????????????????????????????????????????罩?罩???????磯????罩???????罩??罩???????磯????罩???????罩???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe6ada2ec9695eba0a2ebaaa9eba0b0eba0aa3feba0aa3fe6ada23f3fe7839deba0ab3f3fe6ada23f3fe6ada2ec9695eba0a2ebaaa9eba0b0eba0aa3feba0aa3fe6ada23f3fe7839deba0ab3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe6ada2ec9695eba0a2ebaaa9eba0b0eba0aa3feba0aa3fe6ada23f3fe7839deba0ab3f3fe6ada23f3fe6ada2ec9695eba0a2ebaaa9eba0b0eba0aa3feba0aa3fe6ada23f3fe7839deba0ab3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe6ada2ec9695eba0a2ebaaa9eba0b0eba0aa3feba0aa3fe6ada23f3fe7839deba0ab3f3fe6ada23f3fe6ada2ec9695eba0a2ebaaa9eba0b0eba0aa3feba0aa3fe6ada23f3fe7839deba0ab3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????止?止얕렢목렰렪?렪?止??烝렫??止??止얕렢목렰렪?렪?止??烝렫??止????????????????????????????????????????????????????????????????止?止얕렢목렰렪?렪?止??烝렫??止??止얕렢목렰렪?렪?止??烝렫??止????????N???????????????????????????????????????????????????止?止얕렢목렰렪?렪?止??烝렫??止??止얕렢목렰렪?렪?止??烝렫??止???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe6ada2ec9695eba0a2ebaaa9eba0b0eba0aa3feba0aa3fe6ada23f3fe7839deba0ab3f3fe6ada23f3fe6ada2ec9695eba0a2ebaaa9eba0b0eba0aa3feba0aa3fe6ada23f3fe7839deba0ab3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe6ada2ec9695eba0a2ebaaa9eba0b0eba0aa3feba0aa3fe6ada23f3fe7839deba0ab3f3fe6ada23f3fe6ada2ec9695eba0a2ebaaa9eba0b0eba0aa3feba0aa3fe6ada23f3fe7839deba0ab3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ada23fe6ada2ec9695eba0a2ebaaa9eba0b0eba0aa3feba0aa3fe6ada23f3fe7839deba0ab3f3fe6ada23f3fe6ada2ec9695eba0a2ebaaa9eba0b0eba0aa3feba0aa3fe6ada23f3fe7839deba0ab3f3fe6ada23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????閭∨閭?뼍溜?ぉ溜곕젶?溜₃閭∨?聯앸젷??閭∨?閭?뼍溜?ぉ溜곕젶?溜₃閭∨?聯앸젷??閭∨???????????????????????????????????????????????????????????????閭∨閭?뼍溜?ぉ溜곕젶?溜₃閭∨?聯앸젷??閭∨?閭?뼍溜?ぉ溜곕젶?溜₃閭∨?聯앸젷??閭∨???????N???????????????????????????????????????????????????閭∨閭?뼍溜?ぉ溜곕젶?溜₃閭∨?聯앸젷??閭∨?閭?뼍溜?ぉ溜곕젶?溜₃閭∨?聯앸젷??閭∨??????????????? |