同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æ£?????????????å ª??å ª???????å ª????????å ª?????????????????????å ª???????????????????å ª?????????????????????å ª????????????????????å ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ£?????????????å ª??å ª???????å ª????????å ª?????????????????????å ª???????????????????å ª?????????????????????å ª????????????????????å ª??????????????????N???????????????????????????????????????????????????æ£?????????????å ª??å ª???????å ª????????å ª?????????????????????å ª???????????????????å ª?????????????????????å ª????????????????????å ª?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????譽?????????????蜈ェ??蜈ェ???????蜈ェ????????蜈ェ?????????????????????蜈ェ???????????????????蜈ェ?????????????????????蜈ェ????????????????????蜈ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽?????????????蜈ェ??蜈ェ???????蜈ェ????????蜈ェ?????????????????????蜈ェ???????????????????蜈ェ?????????????????????蜈ェ????????????????????蜈ェ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????譽?????????????蜈ェ??蜈ェ???????蜈ェ????????蜈ェ?????????????????????蜈ェ???????????????????蜈ェ?????????????????????蜈ェ????????????????????蜈ェ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????罍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????罍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????兪??兪???????兪????????兪?????????????????????兪???????????????????兪?????????????????????兪????????????????????兪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兪??兪???????兪????????兪?????????????????????兪???????????????????兪?????????????????????兪????????????????????兪??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????兪??兪???????兪????????兪?????????????????????兪???????????????????兪?????????????????????兪????????????????????兪?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????汝?????????????押₃?押₃??????押₃???????押₃????????????????????押₃??????????????????押₃????????????????????押₃???????????????????押₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????汝?????????????押₃?押₃??????押₃???????押₃????????????????????押₃??????????????????押₃????????????????????押₃???????????????????押₃?????????????????N???????????????????????????????????????????????????汝?????????????押₃?押₃??????押₃???????押₃????????????????????押₃??????????????????押₃????????????????????押₃???????????????????押₃????????????????????????? |