同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3f3fe5a8833f3f3fc4a73f3f3fe69b9c3f3f3f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69b9c3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe7af80efbd9de5a8833f3f3f3f3fe9b59d3f3fe580ad3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3f3f3fcebf3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3f3fe5a8833f3f3fc4a73f3f3fe69b9c3f3f3f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69b9c3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe7af80efbd9de5a8833f3f3f3f3fe9b59d3f3fe580ad3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3f3f3fcebf3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3f3fe5a8833f3f3fc4a73f3f3fe69b9c3f3f3f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69b9c3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe7af80efbd9de5a8833f3f3f3f3fe9b59d3f3fe580ad3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3f3f3fcebf3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æ????å¨???ħ???æ?????å¨??????æ??????éº??æ??????ç©©??ç¯ï½å¨?????éµ??å??????å¨?????ο???å¨???å¨???å¨?????????????????????????????????????????????????????????????????æ????å¨???ħ???æ?????å¨??????æ??????éº??æ??????ç©©??ç¯ï½å¨?????éµ??å??????å¨?????ο???å¨???å¨???å¨?????????N???????????????????????????????????????????????????æ????å¨???ħ???æ?????å¨??????æ??????éº??æ??????ç©©??ç¯ï½å¨?????éµ??å??????å¨?????ο???å¨???å¨???å¨????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3f3fe5a8833f3f3fc4a73f3f3fe69b9c3f3f3f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69b9c3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe7af80efbd9de5a8833f3f3f3f3fe9b59d3f3fe580ad3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3f3f3fcebf3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3f3fe5a8833f3f3fc4a73f3f3fe69b9c3f3f3f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69b9c3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe7af80efbd9de5a8833f3f3f3f3fe9b59d3f3fe580ad3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3f3f3fcebf3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3f3fe5a8833f3f3fc4a73f3f3fe69b9c3f3f3f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69b9c3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe7af80efbd9de5a8833f3f3f3f3fe9b59d3f3fe580ad3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3f3f3fcebf3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????譖????螽???ﾄｧ???譖?????螽??????豁??????驤ｺ??譖??????遨ｩ??遽??晏ｨ?????魴??蛟ｭ??????螽?????ﾎｿ???螽???螽???螽?????????????????????????????????????????????????????????????????譖????螽???ﾄｧ???譖?????螽??????豁??????驤ｺ??譖??????遨ｩ??遽??晏ｨ?????魴??蛟ｭ??????螽?????ﾎｿ???螽???螽???螽?????????N???????????????????????????????????????????????????譖????螽???ﾄｧ???譖?????螽??????豁??????驤ｺ??譖??????遨ｩ??遽??晏ｨ?????魴??蛟ｭ??????螽?????ﾎｿ???螽???螽???螽????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3f3fe5a8833f3f3fc4a73f3f3fe69b9c3f3f3f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69b9c3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe7af80efbd9de5a8833f3f3f3f3fe9b59d3f3fe580ad3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3f3f3fcebf3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3f3fe5a8833f3f3fc4a73f3f3fe69b9c3f3f3f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69b9c3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe7af80efbd9de5a8833f3f3f3f3fe9b59d3f3fe580ad3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3f3f3fcebf3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3f3fe5a8833f3f3fc4a73f3f3fe69b9c3f3f3f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69b9c3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe7af80efbd9de5a8833f3f3f3f3fe9b59d3f3fe580ad3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3f3f3fcebf3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????紲????徴??????????紲???????罩??????????????????腥??膀?鐔?紲??????薺??????????紲??????凌???紲????紲????紲????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲????徴??????????紲???????罩??????????????????腥??膀?鐔?紲??????薺??????????紲??????凌???紲????紲????紲??????????N?????????????????????????????????????????????????????????紲????徴??????????紲???????罩??????????????????腥??膀?鐔?紲??????薺??????????紲??????凌???紲????紲????紲?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3f3fe5a8833f3f3fc4a73f3f3fe69b9c3f3f3f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69b9c3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe7af80efbd9de5a8833f3f3f3f3fe9b59d3f3fe580ad3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3f3f3fcebf3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3f3fe5a8833f3f3fc4a73f3f3fe69b9c3f3f3f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69b9c3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe7af80efbd9de5a8833f3f3f3f3fe9b59d3f3fe580ad3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3f3f3fcebf3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3f3fe5a8833f3f3fc4a73f3f3fe69b9c3f3f3f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69b9c3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe7af80efbd9de5a8833f3f3f3f3fe9b59d3f3fe580ad3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3f3f3fcebf3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????曜????娃???ħ???曜?????娃??????歟??????鈺??曜??????穩??節｝娃?????鵝??倭??????娃?????ο???娃???娃???娃?????????????????????????????????????????????????????????????????曜????娃???ħ???曜?????娃??????歟??????鈺??曜??????穩??節｝娃?????鵝??倭??????娃?????ο???娃???娃???娃?????????N???????????????????????????????????????????????????曜????娃???ħ???曜?????娃??????歟??????鈺??曜??????穩??節｝娃?????鵝??倭??????娃?????ο???娃???娃???娃????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3f3fe5a8833f3f3fc4a73f3f3fe69b9c3f3f3f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69b9c3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe7af80efbd9de5a8833f3f3f3f3fe9b59d3f3fe580ad3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3f3f3fcebf3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3f3fe5a8833f3f3fc4a73f3f3fe69b9c3f3f3f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69b9c3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe7af80efbd9de5a8833f3f3f3f3fe9b59d3f3fe580ad3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3f3f3fcebf3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3f3fe5a8833f3f3fc4a73f3f3fe69b9c3f3f3f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69b9c3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3fe7af80efbd9de5a8833f3f3f3f3fe9b59d3f3fe580ad3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3f3f3fcebf3f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????余쏗???夜귶??침???余쏗????夜귶?????閭욣?????畏법?余쏗?????令⅝?影?節앭쮦?????俑쒨?暗??????夜귶????恝???夜귶??夜귶??夜귶????????????????????????????????????????????????????????????????余쏗???夜귶??침???余쏗????夜귶?????閭욣?????畏법?余쏗?????令⅝?影?節앭쮦?????俑쒨?暗??????夜귶????恝???夜귶??夜귶??夜귶????????N???????????????????????????????????????????????????余쏗???夜귶??침???余쏗????夜귶?????閭욣?????畏법?余쏗?????令⅝?影?節앭쮦?????俑쒨?暗??????夜귶????恝???夜귶??夜귶??夜귶???????????????? |