同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8f89ec89bfe7a9a9eba8b2ec8aa5e5a883ec88abe6a988eb8685ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8f89ec89bfe7a9a9eba8b2ec8aa5e5a883ec88abe6a988eb8685ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8f89ec89bfe7a9a9eba8b2ec8aa5e5a883ec88abe6a988eb8685ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æìì¿ç©©ë¨²ì¥å¨ì«æ©ë ì???????????????????????????????????????????????????????????????????æìì¿ç©©ë¨²ì¥å¨ì«æ©ë ì???????????N???????????????????????????????????????????????????æìì¿ç©©ë¨²ì¥å¨ì«æ©ë ì??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8f89ec89bfe7a9a9eba8b2ec8aa5e5a883ec88abe6a988eb8685ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8f89ec89bfe7a9a9eba8b2ec8aa5e5a883ec88abe6a988eb8685ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8f89ec89bfe7a9a9eba8b2ec8aa5e5a883ec88abe6a988eb8685ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????謨野初?ソ遨ゥ?イ?・螽?悪讖壱?????????????????????????????????????????????????????????????????????謨野初?ソ遨ゥ?イ?・螽?悪讖壱?????????????N???????????????????????????????????????????????????謨野初?ソ遨ゥ?イ?・螽?悪讖壱????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8f89ec89bfe7a9a9eba8b2ec8aa5e5a883ec88abe6a988eb8685ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8f89ec89bfe7a9a9eba8b2ec8aa5e5a883ec88abe6a988eb8685ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8f89ec89bfe7a9a9eba8b2ec8aa5e5a883ec88abe6a988eb8685ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????睡?襾賀?ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????睡?襾賀?ュ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????睡?襾賀?ュ??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8f89ec89bfe7a9a9eba8b2ec8aa5e5a883ec88abe6a988eb8685ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8f89ec89bfe7a9a9eba8b2ec8aa5e5a883ec88abe6a988eb8685ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8f89ec89bfe7a9a9eba8b2ec8aa5e5a883ec88abe6a988eb8685ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????敖쏉쉿穩먲슥娃숫橈놅슛???????????????????????????????????????????????????????????????????敖쏉쉿穩먲슥娃숫橈놅슛???????????N???????????????????????????????????????????????????敖쏉쉿穩먲슥娃숫橈놅슛??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8f89ec89bfe7a9a9eba8b2ec8aa5e5a883ec88abe6a988eb8685ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8f89ec89bfe7a9a9eba8b2ec8aa5e5a883ec88abe6a988eb8685ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8f89ec89bfe7a9a9eba8b2ec8aa5e5a883ec88abe6a988eb8685ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????掩뽰룊揖욜ł癒뀁뒫夜껋닽艅덈냵泣쌎??????????????????????????????????????????????????????????????????掩뽰룊揖욜ł癒뀁뒫夜껋닽艅덈냵泣쌎??????????N???????????????????????????????????????????????????掩뽰룊揖욜ł癒뀁뒫夜껋닽艅덈냵泣쌎?????????????????? |