同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b484eba1aa3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b4843fe7bd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b484eba1aa3f3f3f3f3f3fe6909c3fe5bcb1eb9fa23fe7b4843fe7bd8c3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b484eba1aa3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b4843fe7bd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b484eba1aa3f3f3f3f3f3fe6909c3fe5bcb1eb9fa23fe7b4843fe7bd8c3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b484eba1aa3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b4843fe7bd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b484eba1aa3f3f3f3f3f3fe6909c3fe5bcb1eb9fa23fe7b4843fe7bd8c3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æ?ç´ë¡ª???????æ?ç´?ç½??????????????????????????æ?ç´ë¡ª??????æ?å¼±ë¢?ç´?ç½??I????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?ç´ë¡ª???????æ?ç´?ç½??????????????????????????æ?ç´ë¡ª??????æ?å¼±ë¢?ç´?ç½??I????????????????N???????????????????????????????????????????????????æ?ç´ë¡ª???????æ?ç´?ç½??????????????????????????æ?ç´ë¡ª??????æ?å¼±ë¢?ç´?ç½??I???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b484eba1aa3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b4843fe7bd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b484eba1aa3f3f3f3f3f3fe6909c3fe5bcb1eb9fa23fe7b4843fe7bd8c3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b484eba1aa3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b4843fe7bd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b484eba1aa3f3f3f3f3f3fe6909c3fe5bcb1eb9fa23fe7b4843fe7bd8c3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b484eba1aa3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b4843fe7bd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b484eba1aa3f3f3f3f3f3fe6909c3fe5bcb1eb9fa23fe7b4843fe7bd8c3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????謳?邏?｡ｪ???????謳?邏?鄂??????????????????????????謳?邏?｡ｪ??????謳?蠑ｱ?｢?邏?鄂??I????????????????????????????????????????????????????????????????????????謳?邏?｡ｪ???????謳?邏?鄂??????????????????????????謳?邏?｡ｪ??????謳?蠑ｱ?｢?邏?鄂??I????????????????N???????????????????????????????????????????????????謳?邏?｡ｪ???????謳?邏?鄂??????????????????????????謳?邏?｡ｪ??????謳?蠑ｱ?｢?邏?鄂??I???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b484eba1aa3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b4843fe7bd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b484eba1aa3f3f3f3f3f3fe6909c3fe5bcb1eb9fa23fe7b4843fe7bd8c3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b484eba1aa3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b4843fe7bd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b484eba1aa3f3f3f3f3f3fe6909c3fe5bcb1eb9fa23fe7b4843fe7bd8c3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b484eba1aa3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b4843fe7bd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b484eba1aa3f3f3f3f3f3fe6909c3fe5bcb1eb9fa23fe7b4843fe7bd8c3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????膣?襦??????????膣??臀??????????????????????????????膣?襦?????????綣焔??膣??臀???I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣?襦??????????膣??臀??????????????????????????????膣?襦?????????綣焔??膣??臀???I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????膣?襦??????????膣??臀??????????????????????????????膣?襦?????????綣焔??膣??臀???I???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b484eba1aa3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b4843fe7bd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b484eba1aa3f3f3f3f3f3fe6909c3fe5bcb1eb9fa23fe7b4843fe7bd8c3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b484eba1aa3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b4843fe7bd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b484eba1aa3f3f3f3f3f3fe6909c3fe5bcb1eb9fa23fe7b4843fe7bd8c3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b484eba1aa3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b4843fe7bd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b484eba1aa3f3f3f3f3f3fe6909c3fe5bcb1eb9fa23fe7b4843fe7bd8c3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????搜?約롪???????搜?約?罌??????????????????????????搜?約롪??????搜?弱럢?約?罌??I????????????????????????????????????????????????????????????????????????搜?約롪???????搜?約?罌??????????????????????????搜?約롪??????搜?弱럢?約?罌??I????????????????N???????????????????????????????????????????????????搜?約롪???????搜?約?罌??????????????????????????搜?約롪??????搜?弱럢?約?罌??I???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b484eba1aa3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b4843fe7bd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b484eba1aa3f3f3f3f3f3fe6909c3fe5bcb1eb9fa23fe7b4843fe7bd8c3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b484eba1aa3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b4843fe7bd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b484eba1aa3f3f3f3f3f3fe6909c3fe5bcb1eb9fa23fe7b4843fe7bd8c3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b484eba1aa3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b4843fe7bd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6909c3fe7b484eba1aa3f3f3f3f3f3fe6909c3fe5bcb1eb9fa23fe7b4843fe7bd8c3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蘖쏗榮꾨―???????蘖쏗榮껤營뗾?????????????????????????蘖쏗榮꾨―??????蘖쏗凉깅윟?榮껤營뗾?I????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘖쏗榮꾨―???????蘖쏗榮껤營뗾?????????????????????????蘖쏗榮꾨―??????蘖쏗凉깅윟?榮껤營뗾?I????????????????N???????????????????????????????????????????????????蘖쏗榮꾨―???????蘖쏗榮껤營뗾?????????????????????????蘖쏗榮꾨―??????蘖쏗凉깅윟?榮껤營뗾?I???????????????????????? |