同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada1efa7b5ebac93ec82a8efa79ee38f83ecada63fe68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada0efa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada1efa7b5ebac93ec82a8efa79ee38f83ecada63fe68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada0efa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada1efa7b5ebac93ec82a8efa79ee38f83ecada63fe68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada0efa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æãã£ï§ì¢æãã£ï§ì³ì¡ï§µë¬ì¨ï§ãì¦?æãã£ï§ì³ì 梨???????????????????????????????????????????????????????????????????æãã£ï§ì¢æãã£ï§ì³ì¡ï§µë¬ì¨ï§ãì¦?æãã£ï§ì³ì 梨???????????N???????????????????????????????????????????????????æãã£ï§ì¢æãã£ï§ì³ì¡ï§µë¬ì¨ï§ãì¦?æãã£ï§ì³ì 梨??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada1efa7b5ebac93ec82a8efa79ee38f83ecada63fe68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada0efa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada1efa7b5ebac93ec82a8efa79ee38f83ecada63fe68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada0efa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada1efa7b5ebac93ec82a8efa79ee38f83ecada63fe68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada0efa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????諱√純緕」?樌阿諱√純緕」?樌教?。?オ?南お?槭純?ヲ?諱√純緕」?樌教???「???????????????????????????????????????????????????????????????????諱√純緕」?樌阿諱√純緕」?樌教?。?オ?南お?槭純?ヲ?諱√純緕」?樌教???「???????????N???????????????????????????????????????????????????諱√純緕」?樌阿諱√純緕」?樌教?。?オ?南お?槭純?ヲ?諱√純緕」?樌教???「??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada1efa7b5ebac93ec82a8efa79ee38f83ecada63fe68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada0efa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada1efa7b5ebac93ec82a8efa79ee38f83ecada63fe68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada0efa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada1efa7b5ebac93ec82a8efa79ee38f83ecada63fe68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada0efa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????o??∽?????o??褐?錻給??????讚??????o??褐?錻????????????????????????????????????????????????????????????????????????o??∽?????o??褐?錻給??????讚??????o??褐?錻???????????N????????????????????????????????????????????????????????o??∽?????o??褐?錻給??????讚??????o??褐?錻??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada1efa7b5ebac93ec82a8efa79ee38f83ecada63fe68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada0efa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada1efa7b5ebac93ec82a8efa79ee38f83ecada63fe68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada0efa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada1efa7b5ebac93ec82a8efa79ee38f83ecada63fe68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada0efa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎣吏숢恁㏃㎣吏싳쭡淋묓삨吏㏃쭦?恁㏃㎣吏싳쭠梨???????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎣吏숢恁㏃㎣吏싳쭡淋묓삨吏㏃쭦?恁㏃㎣吏싳쭠梨???????????N???????????????????????????????????????????????????恁㏃㎣吏숢恁㏃㎣吏싳쭡淋묓삨吏㏃쭦?恁㏃㎣吏싳쭠梨??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada1efa7b5ebac93ec82a8efa79ee38f83ecada63fe68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada0efa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada1efa7b5ebac93ec82a8efa79ee38f83ecada63fe68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada0efa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a2e68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada1efa7b5ebac93ec82a8efa79ee38f83ecada63fe68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada0efa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????馭곥룂筍o쭪飮€걖純껁렍筌욎떝彛∽㏊臾볦궓筌욁룂彛?馭곥룂筍o쭪邑녹췅筌∨??????????????????????????????????????????????????????????????????馭곥룂筍o쭪飮€걖純껁렍筌욎떝彛∽㏊臾볦궓筌욁룂彛?馭곥룂筍o쭪邑녹췅筌∨??????????N???????????????????????????????????????????????????馭곥룂筍o쭪飮€걖純껁렍筌욎떝彛∽㏊臾볦궓筌욁룂彛?馭곥룂筍o쭪邑녹췅筌∨?????????????????? |