ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecb08ee681813fe38e9ae5a7a8eb9ab0ec89aae5a7a8eb9aafecada53f3fe5a7a8eb9aafe38e9de5a7a8eb9aafecaeac3f3f3f3f3f3f3fe681813fecb08ee681813fe38e9ae5a7a8eb9ab0ec89aae5a7a8eb9aafecada5e5a7a8eb9ab0ec8a9e3fe681813fecb08ee681813fe38e9de5a7a8eb9aafecaeac3fe5a7a8eb9aafecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecb08ee681813fe38e9ae5a7a8eb9ab0ec89aae5a7a8eb9aafecada53f3fe5a7a8eb9aafe38e9de5a7a8eb9aafecaeac3f3f3f3f3f3f3fe681813fecb08ee681813fe38e9ae5a7a8eb9ab0ec89aae5a7a8eb9aafecada5e5a7a8eb9ab0ec8a9e3fe681813fecb08ee681813fe38e9de5a7a8eb9aafecaeac3fe5a7a8eb9aafecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecb08ee681813fe38e9ae5a7a8eb9ab0ec89aae5a7a8eb9aafecada53f3fe5a7a8eb9aafe38e9de5a7a8eb9aafecaeac3f3f3f3f3f3f3fe681813fecb08ee681813fe38e9ae5a7a8eb9ab0ec89aae5a7a8eb9aafecada5e5a7a8eb9ab0ec8a9e3fe681813fecb08ee681813fe38e9de5a7a8eb9aafecaeac3fe5a7a8eb9aafecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????æ?ì°æ?ãå§¨ë°ìªå§¨ë¯ì¥??å§¨ë¯ãå§¨ë¯ì®¬???????æ?ì°æ?ãå§¨ë°ìªå§¨ë¯ì¥å§¨ë°ì?æ?ì°æ?ãå§¨ë¯ì®¬?å§¨ë¯ì¥??????????????????????????????????????????????????????????????????æ?ì°æ?ãå§¨ë°ìªå§¨ë¯ì¥??å§¨ë¯ãå§¨ë¯ì®¬???????æ?ì°æ?ãå§¨ë°ìªå§¨ë¯ì¥å§¨ë°ì?æ?ì°æ?ãå§¨ë¯ì®¬?å§¨ë¯ì¥??????????N???????????????????????????????????????????????????æ?ì°æ?ãå§¨ë°ìªå§¨ë¯ì¥??å§¨ë¯ãå§¨ë¯ì®¬???????æ?ì°æ?ãå§¨ë°ìªå§¨ë¯ì¥å§¨ë°ì?æ?ì°æ?ãå§¨ë¯ì®¬?å§¨ë¯ì¥??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecb08ee681813fe38e9ae5a7a8eb9ab0ec89aae5a7a8eb9aafecada53f3fe5a7a8eb9aafe38e9de5a7a8eb9aafecaeac3f3f3f3f3f3f3fe681813fecb08ee681813fe38e9ae5a7a8eb9ab0ec89aae5a7a8eb9aafecada5e5a7a8eb9ab0ec8a9e3fe681813fecb08ee681813fe38e9de5a7a8eb9aafecaeac3fe5a7a8eb9aafecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecb08ee681813fe38e9ae5a7a8eb9ab0ec89aae5a7a8eb9aafecada53f3fe5a7a8eb9aafe38e9de5a7a8eb9aafecaeac3f3f3f3f3f3f3fe681813fecb08ee681813fe38e9ae5a7a8eb9ab0ec89aae5a7a8eb9aafecada5e5a7a8eb9ab0ec8a9e3fe681813fecb08ee681813fe38e9de5a7a8eb9aafecaeac3fe5a7a8eb9aafecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecb08ee681813fe38e9ae5a7a8eb9ab0ec89aae5a7a8eb9aafecada53f3fe5a7a8eb9aafe38e9de5a7a8eb9aafecaeac3f3f3f3f3f3f3fe681813fecb08ee681813fe38e9ae5a7a8eb9ab0ec89aae5a7a8eb9aafecada5e5a7a8eb9ab0ec8a9e3fe681813fecb08ee681813fe38e9de5a7a8eb9aafecaeac3fe5a7a8eb9aafecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????諱??取＝?緕壼ｧｨ?ｰ?ｪ蟋ｨ?ｯ?･??蟋ｨ?ｯ緕晏ｧｨ?ｯ?ｬ???????諱??取＝?緕壼ｧｨ?ｰ?ｪ蟋ｨ?ｯ?･蟋ｨ?ｰ??諱??取＝?緕晏ｧｨ?ｯ?ｬ?蟋ｨ?ｯ?･??????????????????????????????????????????????????????????????????諱??取＝?緕壼ｧｨ?ｰ?ｪ蟋ｨ?ｯ?･??蟋ｨ?ｯ緕晏ｧｨ?ｯ?ｬ???????諱??取＝?緕壼ｧｨ?ｰ?ｪ蟋ｨ?ｯ?･蟋ｨ?ｰ??諱??取＝?緕晏ｧｨ?ｯ?ｬ?蟋ｨ?ｯ?･??????????N???????????????????????????????????????????????????諱??取＝?緕壼ｧｨ?ｰ?ｪ蟋ｨ?ｯ?･??蟋ｨ?ｯ緕晏ｧｨ?ｯ?ｬ???????諱??取＝?緕壼ｧｨ?ｰ?ｪ蟋ｨ?ｯ?･蟋ｨ?ｰ??諱??取＝?緕晏ｧｨ?ｯ?ｬ?蟋ｨ?ｯ?･??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecb08ee681813fe38e9ae5a7a8eb9ab0ec89aae5a7a8eb9aafecada53f3fe5a7a8eb9aafe38e9de5a7a8eb9aafecaeac3f3f3f3f3f3f3fe681813fecb08ee681813fe38e9ae5a7a8eb9ab0ec89aae5a7a8eb9aafecada5e5a7a8eb9ab0ec8a9e3fe681813fecb08ee681813fe38e9de5a7a8eb9aafecaeac3fe5a7a8eb9aafecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecb08ee681813fe38e9ae5a7a8eb9ab0ec89aae5a7a8eb9aafecada53f3fe5a7a8eb9aafe38e9de5a7a8eb9aafecaeac3f3f3f3f3f3f3fe681813fecb08ee681813fe38e9ae5a7a8eb9ab0ec89aae5a7a8eb9aafecada5e5a7a8eb9ab0ec8a9e3fe681813fecb08ee681813fe38e9de5a7a8eb9aafecaeac3fe5a7a8eb9aafecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecb08ee681813fe38e9ae5a7a8eb9ab0ec89aae5a7a8eb9aafecada53f3fe5a7a8eb9aafe38e9de5a7a8eb9aafecaeac3f3f3f3f3f3f3fe681813fecb08ee681813fe38e9ae5a7a8eb9ab0ec89aae5a7a8eb9aafecada5e5a7a8eb9ab0ec8a9e3fe681813fecb08ee681813fe38e9de5a7a8eb9aafecaeac3fe5a7a8eb9aafecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????谿??????紮??一??Ж?????紮????紮??????????????谿??????紮??一??Ж???紮??一??????谿??????紮?????紮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿??????紮??一??Ж?????紮????紮??????????????谿??????紮??一??Ж???紮??一??????谿??????紮?????紮??????????????N??????????????????????????????????????????????????????谿??????紮??一??Ж?????紮????紮??????????????谿??????紮??一??Ж???紮??一??????谿??????紮?????紮??????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecb08ee681813fe38e9ae5a7a8eb9ab0ec89aae5a7a8eb9aafecada53f3fe5a7a8eb9aafe38e9de5a7a8eb9aafecaeac3f3f3f3f3f3f3fe681813fecb08ee681813fe38e9ae5a7a8eb9ab0ec89aae5a7a8eb9aafecada5e5a7a8eb9ab0ec8a9e3fe681813fecb08ee681813fe38e9de5a7a8eb9aafecaeac3fe5a7a8eb9aafecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecb08ee681813fe38e9ae5a7a8eb9ab0ec89aae5a7a8eb9aafecada53f3fe5a7a8eb9aafe38e9de5a7a8eb9aafecaeac3f3f3f3f3f3f3fe681813fecb08ee681813fe38e9ae5a7a8eb9ab0ec89aae5a7a8eb9aafecada5e5a7a8eb9ab0ec8a9e3fe681813fecb08ee681813fe38e9de5a7a8eb9aafecaeac3fe5a7a8eb9aafecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecb08ee681813fe38e9ae5a7a8eb9ab0ec89aae5a7a8eb9aafecada53f3fe5a7a8eb9aafe38e9de5a7a8eb9aafecaeac3f3f3f3f3f3f3fe681813fecb08ee681813fe38e9ae5a7a8eb9ab0ec89aae5a7a8eb9aafecada5e5a7a8eb9ab0ec8a9e3fe681813fecb08ee681813fe38e9de5a7a8eb9aafecaeac3fe5a7a8eb9aafecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????恁?찎恁?㎚姨뚰쉪姨뚯쭥??姨뚯㎝姨뚯쮬???????恁?찎恁?㎚姨뚰쉪姨뚯쭥姨뚰슞?恁?찎恁?㎝姨뚯쮬?姨뚯쭥??????????????????????????????????????????????????????????????????恁?찎恁?㎚姨뚰쉪姨뚯쭥??姨뚯㎝姨뚯쮬???????恁?찎恁?㎚姨뚰쉪姨뚯쭥姨뚰슞?恁?찎恁?㎝姨뚯쮬?姨뚯쭥??????????N???????????????????????????????????????????????????恁?찎恁?㎚姨뚰쉪姨뚯쭥??姨뚯㎝姨뚯쮬???????恁?찎恁?㎚姨뚰쉪姨뚯쭥姨뚰슞?恁?찎恁?㎝姨뚯쮬?姨뚯쭥??????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecb08ee681813fe38e9ae5a7a8eb9ab0ec89aae5a7a8eb9aafecada53f3fe5a7a8eb9aafe38e9de5a7a8eb9aafecaeac3f3f3f3f3f3f3fe681813fecb08ee681813fe38e9ae5a7a8eb9ab0ec89aae5a7a8eb9aafecada5e5a7a8eb9ab0ec8a9e3fe681813fecb08ee681813fe38e9de5a7a8eb9aafecaeac3fe5a7a8eb9aafecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecb08ee681813fe38e9ae5a7a8eb9ab0ec89aae5a7a8eb9aafecada53f3fe5a7a8eb9aafe38e9de5a7a8eb9aafecaeac3f3f3f3f3f3f3fe681813fecb08ee681813fe38e9ae5a7a8eb9ab0ec89aae5a7a8eb9aafecada5e5a7a8eb9ab0ec8a9e3fe681813fecb08ee681813fe38e9de5a7a8eb9aafecaeac3fe5a7a8eb9aafecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecb08ee681813fe38e9ae5a7a8eb9ab0ec89aae5a7a8eb9aafecada53f3fe5a7a8eb9aafe38e9de5a7a8eb9aafecaeac3f3f3f3f3f3f3fe681813fecb08ee681813fe38e9ae5a7a8eb9ab0ec89aae5a7a8eb9aafecada5e5a7a8eb9ab0ec8a9e3fe681813fecb08ee681813fe38e9de5a7a8eb9aafecaeac3fe5a7a8eb9aafecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????馭?李롦걖?筍싧㎤楡곗돦冶⑤슣彛ㆍ?冶⑤슣筍앭㎤楡?????????馭?李롦걖?筍싧㎤楡곗돦冶⑤슣彛ε㎤楡곗뒢?馭?李롦걖?筍앭㎤楡???冶⑤슣彛ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????????????馭?李롦걖?筍싧㎤楡곗돦冶⑤슣彛ㆍ?冶⑤슣筍앭㎤楡?????????馭?李롦걖?筍싧㎤楡곗돦冶⑤슣彛ε㎤楡곗뒢?馭?李롦걖?筍앭㎤楡???冶⑤슣彛ㆍ?????????N???????????????????????????????????????????????????馭?李롦걖?筍싧㎤楡곗돦冶⑤슣彛ㆍ?冶⑤슣筍앭㎤楡?????????馭?李롦걖?筍싧㎤楡곗돦冶⑤슣彛ε㎤楡곗뒢?馭?李롦걖?筍앭㎤楡???冶⑤슣彛ㆍ?????????????????