同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8faae6abbbeb97abecbebf3f4d3f3f3f41e5bdb13fe693aceb93adeb8faae6abbbeb97abecbebf3f4f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8faae79591ebb0b8eca58ae5bdb13fe693aceb93adeb8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8faae6abbbeb97abecbebf3f4d3f3f3f41e5bdb13fe693aceb93adeb8faae6abbbeb97abecbebf3f4f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8faae79591ebb0b8eca58ae5bdb13fe693aceb93adeb8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8faae6abbbeb97abecbebf3f4d3f3f3f41e5bdb13fe693aceb93adeb8faae6abbbeb97abecbebf3f4f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8faae79591ebb0b8eca58ae5bdb13fe693aceb93adeb8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????å½±?æ¬ëëªæ«»ë«ì¾¿?M???Aå½±?æ¬ëëªæ«»ë«ì¾¿?O?å½±?æ¬ëëªçë°¸ì¥å½±?æ¬ëë?????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?æ¬ëëªæ«»ë«ì¾¿?M???Aå½±?æ¬ëëªæ«»ë«ì¾¿?O?å½±?æ¬ëëªçë°¸ì¥å½±?æ¬ëë?????????N???????????????????????????????????????????????????å½±?æ¬ëëªæ«»ë«ì¾¿?M???Aå½±?æ¬ëëªæ«»ë«ì¾¿?O?å½±?æ¬ëëªçë°¸ì¥å½±?æ¬ëë????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8faae6abbbeb97abecbebf3f4d3f3f3f41e5bdb13fe693aceb93adeb8faae6abbbeb97abecbebf3f4f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8faae79591ebb0b8eca58ae5bdb13fe693aceb93adeb8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8faae6abbbeb97abecbebf3f4d3f3f3f41e5bdb13fe693aceb93adeb8faae6abbbeb97abecbebf3f4f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8faae79591ebb0b8eca58ae5bdb13fe693aceb93adeb8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8faae6abbbeb97abecbebf3f4d3f3f3f41e5bdb13fe693aceb93adeb8faae6abbbeb97abecbebf3f4f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8faae79591ebb0b8eca58ae5bdb13fe693aceb93adeb8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蠖ア?謫ャ?ュ?ェ讚サ?ォ?ソ?M???A蠖ア?謫ャ?ュ?ェ讚サ?ォ?ソ?O?蠖ア?謫ャ?ュ?ェ逡瀧ーク?雁スア?謫ャ?ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ア?謫ャ?ュ?ェ讚サ?ォ?ソ?M???A蠖ア?謫ャ?ュ?ェ讚サ?ォ?ソ?O?蠖ア?謫ャ?ュ?ェ逡瀧ーク?雁スア?謫ャ?ュ??????????N???????????????????????????????????????????????????蠖ア?謫ャ?ュ?ェ讚サ?ォ?ソ?M???A蠖ア?謫ャ?ュ?ェ讚サ?ォ?ソ?O?蠖ア?謫ャ?ュ?ェ逡瀧ーク?雁スア?謫ャ?ュ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8faae6abbbeb97abecbebf3f4d3f3f3f41e5bdb13fe693aceb93adeb8faae6abbbeb97abecbebf3f4f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8faae79591ebb0b8eca58ae5bdb13fe693aceb93adeb8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8faae6abbbeb97abecbebf3f4d3f3f3f41e5bdb13fe693aceb93adeb8faae6abbbeb97abecbebf3f4f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8faae79591ebb0b8eca58ae5bdb13fe693aceb93adeb8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8faae6abbbeb97abecbebf3f4d3f3f3f41e5bdb13fe693aceb93adeb8faae6abbbeb97abecbebf3f4f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8faae79591ebb0b8eca58ae5bdb13fe693aceb93adeb8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????綵?????Ŭ???梢?M???A綵?????Ŭ???梢?O?綵?????Ǔ??覦語?綵????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?????Ŭ???梢?M???A綵?????Ŭ???梢?O?綵?????Ǔ??覦語?綵????????????????N???????????????????????????????????????????????????綵?????Ŭ???梢?M???A綵?????Ŭ???梢?O?綵?????Ǔ??覦語?綵???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8faae6abbbeb97abecbebf3f4d3f3f3f41e5bdb13fe693aceb93adeb8faae6abbbeb97abecbebf3f4f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8faae79591ebb0b8eca58ae5bdb13fe693aceb93adeb8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8faae6abbbeb97abecbebf3f4d3f3f3f41e5bdb13fe693aceb93adeb8faae6abbbeb97abecbebf3f4f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8faae79591ebb0b8eca58ae5bdb13fe693aceb93adeb8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8faae6abbbeb97abecbebf3f4d3f3f3f41e5bdb13fe693aceb93adeb8faae6abbbeb97abecbebf3f4f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8faae79591ebb0b8eca58ae5bdb13fe693aceb93adeb8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????影?擬듭돪櫻뗫쾿?M???A影?擬듭돪櫻뗫쾿?O?影?擬듭돪畑밸쥊影?擬듭댋?????????????????????????????????????????????????????????????????影?擬듭돪櫻뗫쾿?M???A影?擬듭돪櫻뗫쾿?O?影?擬듭돪畑밸쥊影?擬듭댋?????????N???????????????????????????????????????????????????影?擬듭돪櫻뗫쾿?M???A影?擬듭돪櫻뗫쾿?O?影?擬듭돪畑밸쥊影?擬듭댋????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8faae6abbbeb97abecbebf3f4d3f3f3f41e5bdb13fe693aceb93adeb8faae6abbbeb97abecbebf3f4f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8faae79591ebb0b8eca58ae5bdb13fe693aceb93adeb8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8faae6abbbeb97abecbebf3f4d3f3f3f41e5bdb13fe693aceb93adeb8faae6abbbeb97abecbebf3f4f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8faae79591ebb0b8eca58ae5bdb13fe693aceb93adeb8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8faae6abbbeb97abecbebf3f4d3f3f3f41e5bdb13fe693aceb93adeb8faae6abbbeb97abecbebf3f4f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8faae79591ebb0b8eca58ae5bdb13fe693aceb93adeb8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????壤괄嚴щ벊悠ゆセ柔レ씩?M???A壤괄嚴щ벊悠ゆセ柔レ씩?O?壤괄嚴щ벊悠ょ븨諛몄쪐壤괄嚴щ벊幼딚????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄嚴щ벊悠ゆセ柔レ씩?M???A壤괄嚴щ벊悠ゆセ柔レ씩?O?壤괄嚴щ벊悠ょ븨諛몄쪐壤괄嚴щ벊幼딚????????N???????????????????????????????????????????????????壤괄嚴щ벊悠ゆセ柔レ씩?M???A壤괄嚴щ벊悠ゆセ柔レ씩?O?壤괄嚴щ벊悠ょ븨諛몄쪐壤괄嚴щ벊幼딚???????????????? |