同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3fad3faae6abbb3fab3fbf3f4d3f3f3f41e5bdb13fe693ac3fad3faae6abbb3fab3fbf3f4f3fe5bdb13fe693ac3fad3faae79591ebb0b83f8ae5bdb13fe693ac3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3fad3faae6abbb3fab3fbf3f4d3f3f3f41e5bdb13fe693ac3fad3faae6abbb3fab3fbf3f4f3fe5bdb13fe693ac3fad3faae79591ebb0b83f8ae5bdb13fe693ac3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3fad3faae6abbb3fab3fbf3f4d3f3f3f41e5bdb13fe693ac3fad3faae6abbb3fab3fbf3f4f3fe5bdb13fe693ac3fad3faae79591ebb0b83f8ae5bdb13fe693ac3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????å½±?æ¬??ªæ«»?«?¿?M???Aå½±?æ¬??ªæ«»?«?¿?O?å½±?æ¬??ªçë°¸?å½±?æ¬???????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?æ¬??ªæ«»?«?¿?M???Aå½±?æ¬??ªæ«»?«?¿?O?å½±?æ¬??ªçë°¸?å½±?æ¬???????????N???????????????????????????????????????????????????å½±?æ¬??ªæ«»?«?¿?M???Aå½±?æ¬??ªæ«»?«?¿?O?å½±?æ¬??ªçë°¸?å½±?æ¬??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3fad3faae6abbb3fab3fbf3f4d3f3f3f41e5bdb13fe693ac3fad3faae6abbb3fab3fbf3f4f3fe5bdb13fe693ac3fad3faae79591ebb0b83f8ae5bdb13fe693ac3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3fad3faae6abbb3fab3fbf3f4d3f3f3f41e5bdb13fe693ac3fad3faae6abbb3fab3fbf3f4f3fe5bdb13fe693ac3fad3faae79591ebb0b83f8ae5bdb13fe693ac3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3fad3faae6abbb3fab3fbf3f4d3f3f3f41e5bdb13fe693ac3fad3faae6abbb3fab3fbf3f4f3fe5bdb13fe693ac3fad3faae79591ebb0b83f8ae5bdb13fe693ac3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?ｪ讚ｻ?ｫ?ｿ?M???A蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?ｪ讚ｻ?ｫ?ｿ?O?蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?ｪ逡瀧ｰｸ?雁ｽｱ?謫ｬ?ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?ｪ讚ｻ?ｫ?ｿ?M???A蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?ｪ讚ｻ?ｫ?ｿ?O?蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?ｪ逡瀧ｰｸ?雁ｽｱ?謫ｬ?ｭ??????????N???????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?ｪ讚ｻ?ｫ?ｿ?M???A蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?ｪ讚ｻ?ｫ?ｿ?O?蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?ｪ逡瀧ｰｸ?雁ｽｱ?謫ｬ?ｭ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3fad3faae6abbb3fab3fbf3f4d3f3f3f41e5bdb13fe693ac3fad3faae6abbb3fab3fbf3f4f3fe5bdb13fe693ac3fad3faae79591ebb0b83f8ae5bdb13fe693ac3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3fad3faae6abbb3fab3fbf3f4d3f3f3f41e5bdb13fe693ac3fad3faae6abbb3fab3fbf3f4f3fe5bdb13fe693ac3fad3faae79591ebb0b83f8ae5bdb13fe693ac3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3fad3faae6abbb3fab3fbf3f4d3f3f3f41e5bdb13fe693ac3fad3faae6abbb3fab3fbf3f4f3fe5bdb13fe693ac3fad3faae79591ebb0b83f8ae5bdb13fe693ac3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????綵?????????M???A綵?????????O?綵???????覦??綵?????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?????????M???A綵?????????O?綵???????覦??綵?????????????N???????????????????????????????????????????????????綵?????????M???A綵?????????O?綵???????覦??綵????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3fad3faae6abbb3fab3fbf3f4d3f3f3f41e5bdb13fe693ac3fad3faae6abbb3fab3fbf3f4f3fe5bdb13fe693ac3fad3faae79591ebb0b83f8ae5bdb13fe693ac3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3fad3faae6abbb3fab3fbf3f4d3f3f3f41e5bdb13fe693ac3fad3faae6abbb3fab3fbf3f4f3fe5bdb13fe693ac3fad3faae79591ebb0b83f8ae5bdb13fe693ac3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3fad3faae6abbb3fab3fbf3f4d3f3f3f41e5bdb13fe693ac3fad3faae6abbb3fab3fbf3f4f3fe5bdb13fe693ac3fad3faae79591ebb0b83f8ae5bdb13fe693ac3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????影?擬????櫻?????M???A影?擬????櫻?????O?影?擬????畑밸??影?擬????????????????????????????????????????????????????????????????????影?擬????櫻?????M???A影?擬????櫻?????O?影?擬????畑밸??影?擬????????????N???????????????????????????????????????????????????影?擬????櫻?????M???A影?擬????櫻?????O?影?擬????畑밸??影?擬???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3fad3faae6abbb3fab3fbf3f4d3f3f3f41e5bdb13fe693ac3fad3faae6abbb3fab3fbf3f4f3fe5bdb13fe693ac3fad3faae79591ebb0b83f8ae5bdb13fe693ac3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3fad3faae6abbb3fab3fbf3f4d3f3f3f41e5bdb13fe693ac3fad3faae6abbb3fab3fbf3f4f3fe5bdb13fe693ac3fad3faae79591ebb0b83f8ae5bdb13fe693ac3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693ac3fad3faae6abbb3fab3fbf3f4d3f3f3f41e5bdb13fe693ac3fad3faae6abbb3fab3fbf3f4f3fe5bdb13fe693ac3fad3faae79591ebb0b83f8ae5bdb13fe693ac3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????壤괄嚴??ゆセ??엌M???A壤괄嚴??ゆセ??엌O?壤괄嚴??ょ븨諛륨듿쉽?嚴???????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄嚴??ゆセ??엌M???A壤괄嚴??ゆセ??엌O?壤괄嚴??ょ븨諛륨듿쉽?嚴???????????N???????????????????????????????????????????????????壤괄嚴??ゆセ??엌M???A壤괄嚴??ゆセ??엌O?壤괄嚴??ょ븨諛륨듿쉽?嚴??????????????????? |