同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec96913fefa6893fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fec96913fe59f87ec9a9c3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec96913fefa6893fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fec96913fe59f87ec9a9c3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec96913fefa6893fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fec96913fe59f87ec9a9c3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????å½±??ì?ï¦?å½±???å½±??ì?åì??亦빡???????????????????????????????????????????????????????????????å½±??ì?ï¦?å½±???å½±??ì?åì??亦빡???????N???????????????????????????????????????????????????å½±??ì?ï¦?å½±???å½±??ì?åì??亦빡??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec96913fefa6893fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fec96913fe59f87ec9a9c3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec96913fefa6893fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fec96913fe59f87ec9a9c3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec96913fefa6893fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fec96913fe59f87ec9a9c3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蠖ア??????蠖ア???蠖ア????蝓?囿??莠ヲ?。???????????????????????????????????????????????????????????????蠖ア??????蠖ア???蠖ア????蝓?囿??莠ヲ?。???????N???????????????????????????????????????????????????蠖ア??????蠖ア???蠖ア????蝓?囿??莠ヲ?。??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec96913fefa6893fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fec96913fe59f87ec9a9c3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec96913fefa6893fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fec96913fe59f87ec9a9c3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec96913fefa6893fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fec96913fe59f87ec9a9c3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????綵?????錵??綵???綵???????????篋?后???????????????????????????????????????????????????????????????綵?????錵??綵???綵???????????篋?后???????N???????????????????????????????????????????????????綵?????錵??綵???綵???????????篋?后??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec96913fefa6893fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fec96913fe59f87ec9a9c3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec96913fefa6893fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fec96913fe59f87ec9a9c3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec96913fefa6893fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fec96913fe59f87ec9a9c3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????影??양?黎?影???影??양?埇욜??亦빡???????????????????????????????????????????????????????????????影??양?黎?影???影??양?埇욜??亦빡???????N???????????????????????????????????????????????????影??양?黎?影???影??양?埇욜??亦빡??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec96913fefa6893fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fec96913fe59f87ec9a9c3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec96913fefa6893fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fec96913fe59f87ec9a9c3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec96913fefa6893fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fec96913fe59f87ec9a9c3f3fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????壤괄?擬멅癲덢壤괄??壤괄?擬멅腋뉗슌??雅?묀???????????????????????????????????????????????????????????????壤괄?擬멅癲덢壤괄??壤괄?擬멅腋뉗슌??雅?묀???????N???????????????????????????????????????????????????壤괄?擬멅癲덢壤괄??壤괄?擬멅腋뉗슌??雅?묀??????????????? |