同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe6a39ae6978f3fe5b7bd3fe69d9fe78bb83f3fe6a39ae6978f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe6a39ae6978f3fe5b7bd3fe69d9fe78bb83f3fe6a39ae6978f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe6a39ae6978f3fe5b7bd3fe69d9fe78bb83f3fe6a39ae6978f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????å·½è¢å ¶æ£æ?æ£æ?å·½?æç¸??æ£æ?å·½ä¿?ä½????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½è¢å ¶æ£æ?æ£æ?å·½?æç¸??æ£æ?å·½ä¿?ä½????????????N???????????????????????????????????????????????????å·½è¢å ¶æ£æ?æ£æ?å·½?æç¸??æ£æ?å·½ä¿?ä½???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe6a39ae6978f3fe5b7bd3fe69d9fe78bb83f3fe6a39ae6978f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe6a39ae6978f3fe5b7bd3fe69d9fe78bb83f3fe6a39ae6978f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe6a39ae6978f3fe5b7bd3fe69d9fe78bb83f3fe6a39ae6978f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ陲門?譽壽錐?譽壽酪?蟾ｽ?譚溽矯??譽壽酪?蟾ｽ菫?菴????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ陲門?譽壽錐?譽壽酪?蟾ｽ?譚溽矯??譽壽酪?蟾ｽ菫?菴????????????N???????????????????????????????????????????????????蟾ｽ陲門?譽壽錐?譽壽酪?蟾ｽ?譚溽矯??譽壽酪?蟾ｽ菫?菴???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe6a39ae6978f3fe5b7bd3fe69d9fe78bb83f3fe6a39ae6978f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe6a39ae6978f3fe5b7bd3fe69d9fe78bb83f3fe6a39ae6978f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe6a39ae6978f3fe5b7bd3fe69d9fe78bb83f3fe6a39ae6978f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????綏処??倶????罍???圭??????罍???圭篆??篏?????????????????????????????????????????????????????????????????????綏処??倶????罍???圭??????罍???圭篆??篏?????????????N???????????????????????????????????????????????????綏処??倶????罍???圭??????罍???圭篆??篏????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe6a39ae6978f3fe5b7bd3fe69d9fe78bb83f3fe6a39ae6978f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe6a39ae6978f3fe5b7bd3fe69d9fe78bb83f3fe6a39ae6978f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe6a39ae6978f3fe5b7bd3fe69d9fe78bb83f3fe6a39ae6978f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????巽袖其棚損?棚族?巽?束狸??棚族?巽俗?但????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖其棚損?棚族?巽?束狸??棚族?巽俗?但????????????N???????????????????????????????????????????????????巽袖其棚損?棚族?巽?束狸??棚族?巽俗?但???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe6a39ae6978f3fe5b7bd3fe69d9fe78bb83f3fe6a39ae6978f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe6a39ae6978f3fe5b7bd3fe69d9fe78bb83f3fe6a39ae6978f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe6a39ae6978f3fe5b7bd3fe69d9fe78bb83f3fe6a39ae6978f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????藥썼쥤押뜻짎蘖뛁汝싨뿈?藥숫呂잏떥??汝싨뿈?藥썰퓱?鵝낣???????????????????????????????????????????????????????????????????藥썼쥤押뜻짎蘖뛁汝싨뿈?藥숫呂잏떥??汝싨뿈?藥썰퓱?鵝낣???????????N???????????????????????????????????????????????????藥썼쥤押뜻짎蘖뛁汝싨뿈?藥숫呂잏떥??汝싨뿈?藥썰퓱?鵝낣??????????????????? |