同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b790e3828e3fa73fa7e5b790e3828e3fa7e5bca5e598afe5b6b83fa7e5b790e3828e3fa73face5b790e3828e3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b790e3828e3fa73fa7e5b790e3828e3fa7e5bca5e598afe5b6b83fa7e5b790e3828e3fa73face5b790e3828e3fa73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b790e3828e3fa73fa7e5b790e3828e3fa7e5bca5e598afe5b6b83fa7e5b790e3828e3fa73face5b790e3828e3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????å·ãä¹å·ã?§?§å·ã?§å¼¥å¯å¶¸?§å·ã?§?¬å·ã?§????????????????????????????????????????????????????????????????å·ãä¹å·ã?§?§å·ã?§å¼¥å¯å¶¸?§å·ã?§?¬å·ã?§????????N???????????????????????????????????????????????????å·ãä¹å·ã?§?§å·ã?§å¼¥å¯å¶¸?§å·ã?§?¬å·ã?§???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b790e3828e3fa73fa7e5b790e3828e3fa7e5bca5e598afe5b6b83fa7e5b790e3828e3fa73face5b790e3828e3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b790e3828e3fa73fa7e5b790e3828e3fa7e5bca5e598afe5b6b83fa7e5b790e3828e3fa73face5b790e3828e3fa73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b790e3828e3fa73fa7e5b790e3828e3fa7e5bca5e598afe5b6b83fa7e5b790e3828e3fa73face5b790e3828e3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蟾舌ｏ荵ょｷ舌ｎ?ｧ?ｧ蟾舌ｎ?ｧ蠑･蝌ｯ蠍ｸ?ｧ蟾舌ｎ?ｧ?ｬ蟾舌ｎ?ｧ????????????????????????????????????????????????????????????????蟾舌ｏ荵ょｷ舌ｎ?ｧ?ｧ蟾舌ｎ?ｧ蠑･蝌ｯ蠍ｸ?ｧ蟾舌ｎ?ｧ?ｬ蟾舌ｎ?ｧ????????N???????????????????????????????????????????????????蟾舌ｏ荵ょｷ舌ｎ?ｧ?ｧ蟾舌ｎ?ｧ蠑･蝌ｯ蠍ｸ?ｧ蟾舌ｎ?ｧ?ｬ蟾舌ｎ?ｧ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b790e3828e3fa73fa7e5b790e3828e3fa7e5bca5e598afe5b6b83fa7e5b790e3828e3fa73face5b790e3828e3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b790e3828e3fa73fa7e5b790e3828e3fa7e5bca5e598afe5b6b83fa7e5b790e3828e3fa73face5b790e3828e3fa73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b790e3828e3fa73fa7e5b790e3828e3fa7e5bca5e598afe5b6b83fa7e5b790e3828e3fa73face5b790e3828e3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????綏??鋈?綏????у???у璽??狂?у????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏??鋈?綏????у???у璽??狂?у????????????????N???????????????????????????????????????????????????綏??鋈?綏????у???у璽??狂?у???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b790e3828e3fa73fa7e5b790e3828e3fa7e5bca5e598afe5b6b83fa7e5b790e3828e3fa73face5b790e3828e3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b790e3828e3fa73fa7e5b790e3828e3fa7e5bca5e598afe5b6b83fa7e5b790e3828e3fa73face5b790e3828e3fa73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b790e3828e3fa73fa7e5b790e3828e3fa7e5bca5e598afe5b6b83fa7e5b790e3828e3fa73face5b790e3828e3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????巐わ乂巐ゎ????巐ゎ??弥嘯嶸??巐ゎ????巐ゎ??????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ乂巐ゎ????巐ゎ??弥嘯嶸??巐ゎ????巐ゎ??????????N???????????????????????????????????????????????????巐わ乂巐ゎ????巐ゎ??弥嘯嶸??巐ゎ????巐ゎ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b790e3828e3fa73fa7e5b790e3828e3fa7e5bca5e598afe5b6b83fa7e5b790e3828e3fa73face5b790e3828e3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b790e3828e3fa73fa7e5b790e3828e3fa7e5bca5e598afe5b6b83fa7e5b790e3828e3fa73face5b790e3828e3fa73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828fe4b982e5b790e3828e3fa73fa7e5b790e3828e3fa7e5bca5e598afe5b6b83fa7e5b790e3828e3fa73face5b790e3828e3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????藥먦굩阿귛톾循랝?㎩톾循랝㎩샵隘?떳?㎩톾循랝?у톾循랝????????????????????????????????????????????????????????????????藥먦굩阿귛톾循랝?㎩톾循랝㎩샵隘?떳?㎩톾循랝?у톾循랝????????N???????????????????????????????????????????????????藥먦굩阿귛톾循랝?㎩톾循랝㎩샵隘?떳?㎩톾循랝?у톾循랝???????????????? |