同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086ef3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33fefbda1fde5b086efbdb33f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086ef3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33fefbda1fde5b086efbdb33f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086ef3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33fefbda1fde5b086efbdb33f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????å°ï???å°ï½³??å°ï????å°ï???å°ï½³?｡ýå°ï½³???å°ï½³??å°ï½³??å°ï½³??????å°ï???å°ï½³?äí????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï???å°ï½³??å°ï????å°ï???å°ï½³?｡ýå°ï½³???å°ï½³??å°ï½³??å°ï½³??????å°ï???å°ï½³?äí????????N???????????????????????????????????????????????????å°ï???å°ï½³??å°ï????å°ï???å°ï½³?｡ýå°ï½³???å°ï½³??å°ï½³??å°ï½³??????å°ï???å°ï½³?äí???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086ef3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33fefbda1fde5b086efbdb33f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086ef3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33fefbda1fde5b086efbdb33f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086ef3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33fefbda1fde5b086efbdb33f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蟆????蟆?ｽｳ??蟆?????蟆????蟆?ｽｳ??｡?蟆?ｽｳ???蟆?ｽｳ??蟆?ｽｳ??蟆?ｽｳ??????蟆????蟆?ｽｳ?蓖????????????????????????????????????????????????????????????????蟆????蟆?ｽｳ??蟆?????蟆????蟆?ｽｳ??｡?蟆?ｽｳ???蟆?ｽｳ??蟆?ｽｳ??蟆?ｽｳ??????蟆????蟆?ｽｳ?蓖????????N???????????????????????????????????????????????????蟆????蟆?ｽｳ??蟆?????蟆????蟆?ｽｳ??｡?蟆?ｽｳ???蟆?ｽｳ??蟆?ｽｳ??蟆?ｽｳ??????蟆????蟆?ｽｳ?蓖???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086ef3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33fefbda1fde5b086efbdb33f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086ef3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33fefbda1fde5b086efbdb33f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086ef3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33fefbda1fde5b086efbdb33f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絨????絨?鐔??絨?????絨????絨?鐔?鐔◎絨?鐔???絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔??????絨????絨?鐔?粱????????????????????????????????????????????????????????????????絨????絨?鐔??絨?????絨????絨?鐔?鐔◎絨?鐔???絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔??????絨????絨?鐔?粱????????N???????????????????????????????????????????????????絨????絨?鐔??絨?????絨????絨?鐔?鐔◎絨?鐔???絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔??????絨????絨?鐔?粱???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086ef3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33fefbda1fde5b086efbdb33f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086ef3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33fefbda1fde5b086efbdb33f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086ef3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33fefbda1fde5b086efbdb33f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将????将ｳ??将?????将????将ｳ?｡?将ｳ???将ｳ??将ｳ??将ｳ??????将????将ｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????将????将ｳ??将?????将????将ｳ?｡?将ｳ???将ｳ??将ｳ??将ｳ??????将????将ｳ???????????N???????????????????????????????????????????????????将????将ｳ??将?????将????将ｳ?｡?将ｳ???将ｳ??将ｳ??将ｳ??????将????将ｳ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086ef3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33fefbda1fde5b086efbdb33f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086ef3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33fefbda1fde5b086efbdb33f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086ef3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33fefbda1fde5b086efbdb33f3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086ef3f3f3fe5b086efbdb33fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????弱놅???弱놅슁??弱놅????弱놅???弱놅슁?節∨弱놅슁???弱놅슁??弱놅슁??弱놅슁??????弱놅???弱놅슁?厓????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅???弱놅슁??弱놅????弱놅???弱놅슁?節∨弱놅슁???弱놅슁??弱놅슁??弱놅슁??????弱놅???弱놅슁?厓????????N???????????????????????????????????????????????????弱놅???弱놅슁??弱놅????弱놅???弱놅슁?節∨弱놅슁???弱놅슁??弱놅슁??弱놅슁??????弱놅???弱놅슁?厓???????????????? |