同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdade5b03fefbd3f3f3fbdb1e5b03fefbdb3e5a8bcefbe3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbdb4e53fefbd3fe5b03fefbe3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdade5b03fefbd3f3f3fbdb1e5b03fefbdb3e5a8bcefbe3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbdb4e53fefbd3fe5b03fefbe3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdade5b03fefbd3f3f3fbdb1e5b03fefbdb3e5a8bcefbe3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbdb4e53fefbd3fe5b03fefbe3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????å°?ï¾??。ï½å°?ï½???½±å°?ウ娼ï¾?。ï?å°?ï½?。ï?å°?ï½´å?ï½?å°?ï¾????½´????????????????????????????????????????????????????????????????å°?ï¾??。ï½å°?ï½???½±å°?ウ娼ï¾?。ï?å°?ï½?。ï?å°?ï½´å?ï½?å°?ï¾????½´????????N???????????????????????????????????????????????????å°?ï¾??。ï½å°?ï½???½±å°?ウ娼ï¾?。ï?å°?ï½?。ï?å°?ï½´å?ï½?å°?ï¾????½´???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdade5b03fefbd3f3f3fbdb1e5b03fefbdb3e5a8bcefbe3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbdb4e53fefbd3fe5b03fefbe3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdade5b03fefbd3f3f3fbdb1e5b03fefbdb3e5a8bcefbe3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbdb4e53fefbd3fe5b03fefbe3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdade5b03fefbd3f3f3fbdb1e5b03fefbdb3e5a8bcefbe3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbdb4e53fefbd3fe5b03fefbe3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蟆?????。?ュ蟆?????スア蟆??ウ螽シ???。?蟆????。?蟆??エ???蟆??????スエ????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?????。?ュ蟆?????スア蟆??ウ螽シ???。?蟆????。?蟆??エ???蟆??????スエ????????N???????????????????????????????????????????????????蟆?????。?ュ蟆?????スア蟆??ウ螽シ???。?蟆????。?蟆??エ???蟆??????スエ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdade5b03fefbd3f3f3fbdb1e5b03fefbdb3e5a8bcefbe3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbdb4e53fefbd3fe5b03fefbe3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdade5b03fefbd3f3f3fbdb1e5b03fefbdb3e5a8bcefbe3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbdb4e53fefbd3fe5b03fefbe3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdade5b03fefbd3f3f3fbdb1e5b03fefbdb3e5a8bcefbe3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbdb4e53fefbd3fe5b03fefbe3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絨?鐓??鐔¥臭絨?鐔???襲絨?鐔喝┝鐓?鐔¥?絨?鐔?鐔¥?絨?鐔翫?鐔?絨?鐓????輯????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓??鐔¥臭絨?鐔???襲絨?鐔喝┝鐓?鐔¥?絨?鐔?鐔¥?絨?鐔翫?鐔?絨?鐓????輯????????N???????????????????????????????????????????????????絨?鐓??鐔¥臭絨?鐔???襲絨?鐔喝┝鐓?鐔¥?絨?鐔?鐔¥?絨?鐔翫?鐔?絨?鐓????輯???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdade5b03fefbd3f3f3fbdb1e5b03fefbdb3e5a8bcefbe3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbdb4e53fefbd3fe5b03fefbe3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdade5b03fefbd3f3f3fbdb1e5b03fefbdb3e5a8bcefbe3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbdb4e53fefbd3fe5b03fefbe3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdade5b03fefbd3f3f3fbdb1e5b03fefbdb3e5a8bcefbe3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbdb4e53fefbd3fe5b03fefbe3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????。ュ??????????ウ娼??。??????。????エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ュ??????????ウ娼??。??????。????エ?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????。ュ??????????ウ娼??。??????。????エ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdade5b03fefbd3f3f3fbdb1e5b03fefbdb3e5a8bcefbe3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbdb4e53fefbd3fe5b03fefbe3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdade5b03fefbd3f3f3fbdb1e5b03fefbdb3e5a8bcefbe3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbdb4e53fefbd3fe5b03fefbe3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdade5b03fefbd3f3f3fbdb1e5b03fefbdb3e5a8bcefbe3fefbda1ef3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbdb4e53fefbd3fe5b03fefbe3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????弱?絶??節∽쉭弱?節???쉽弱?節녑㉫絶?節∽?弱?節?節∽?弱?節닷?節?弱?絶????슈????????????????????????????????????????????????????????????????弱?絶??節∽쉭弱?節???쉽弱?節녑㉫絶?節∽?弱?節?節∽?弱?節닷?節?弱?絶????슈????????N???????????????????????????????????????????????????弱?絶??節∽쉭弱?節???쉽弱?節녑㉫絶?節∽?弱?節?節∽?弱?節닷?節?弱?絶????슈???????????????? |