同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5a8bc3fa4e5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5a8bc3fa4e5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5a8bc3fa4e5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5aeb53fbee5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5a8bc3fa4e5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5a8bc3fa4e5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5a8bc3fa4e5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5aeb53fbee5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????å°?½£å°?¾å¨¼?¯å¨¼?¤å®µç?½«?宵ç?½ª?°?????å°?½£å°?¾å¨¼?¯å¨¼?¤å®µç?½«?宵ç?½ª?°????å°?½£å°?¾å¨¼?¯å¨¼?¤å®µç?½«?宵ç?½ª?°???å°?½£å°?¾å¨¼?¯å®µ?¾å®µç?½«?宵ç?½ª?°???????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????å°?½£å°?¾å¨¼?¯å¨¼?¤å®µç?½«?宵ç?½ª?°?????å°?½£å°?¾å¨¼?¯å¨¼?¤å®µç?½«?宵ç?½ª?°????å°?½£å°?¾å¨¼?¯å¨¼?¤å®µç?½«?宵ç?½ª?°???å°?½£å°?¾å¨¼?¯å®µ?¾å®µç?½«?宵ç?½ª?°???????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5a8bc3fa4e5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5a8bc3fa4e5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5a8bc3fa4e5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5aeb53fbee5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5a8bc3fa4e5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5a8bc3fa4e5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5a8bc3fa4e5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5aeb53fbee5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蟆?ス」蟆?セ悟ィシ?ッ螽シ?、螳オ辭?スォ?悟ョオ辭?スェ?ー?????蟆?ス」蟆?セ悟ィシ?ッ螽シ?、螳オ辭?スォ?悟ョオ辭?スェ?ー????蟆?ス」蟆?セ悟ィシ?ッ螽シ?、螳オ辭?スォ?悟ョオ辭?スェ?ー???蟆?ス」蟆?セ悟ィシ?ッ螳オ?セ螳オ辭?スォ?悟ョオ辭?スェ?ー???????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????蟆?ス」蟆?セ悟ィシ?ッ螽シ?、螳オ辭?スォ?悟ョオ辭?スェ?ー?????蟆?ス」蟆?セ悟ィシ?ッ螽シ?、螳オ辭?スォ?悟ョオ辭?スェ?ー????蟆?ス」蟆?セ悟ィシ?ッ螽シ?、螳オ辭?スォ?悟ョオ辭?スェ?ー???蟆?ス」蟆?セ悟ィシ?ッ螳オ?セ螳オ辭?スォ?悟ョオ辭?スェ?ー???????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5a8bc3fa4e5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5a8bc3fa4e5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5a8bc3fa4e5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5aeb53fbee5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5a8bc3fa4e5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5a8bc3fa4e5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5a8bc3fa4e5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5aeb53fbee5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絨?州絨??紲??┝?ゅ???繍??絎窮??終??????絨?州絨??紲??┝?ゅ???繍??絎窮??終?????絨?州絨??紲??┝?ゅ???繍??絎窮??終????絨?州絨??紲????上???繍??絎窮??終????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????絨?州絨??紲??┝?ゅ???繍??絎窮??終??????絨?州絨??紲??┝?ゅ???繍??絎窮??終?????絨?州絨??紲??┝?ゅ???繍??絎窮??終????絨?州絨??紲????上???繍??絎窮??終????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5a8bc3fa4e5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5a8bc3fa4e5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5a8bc3fa4e5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5aeb53fbee5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5a8bc3fa4e5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5a8bc3fa4e5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5a8bc3fa4e5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5aeb53fbee5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????娼??娼??宵??????宵???????????????????娼??娼??宵??????宵??????????????????娼??娼??宵??????宵?????????????????娼??宵??宵??????宵?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????娼??娼??宵??????宵???????????????????娼??娼??宵??????宵??????????????????娼??娼??宵??????宵?????????????????娼??宵??宵??????宵?????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5a8bc3fa4e5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5a8bc3fa4e5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5a8bc3fa4e5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5aeb53fbee5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5a8bc3fa4e5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5a8bc3fa4e5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5a8bc3fa4e5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3fe5b03fbda3e5b03fbe8ce5a8bc3fafe5aeb53fbee5aeb5e7863fbdab3f8ce5aeb5e7863fbdaa3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????弱?숲弱?풄夜생?㉫?ㅵ?輦?쉥?뚦?輦?쉠??????弱?숲弱?풄夜생?㉫?ㅵ?輦?쉥?뚦?輦?쉠?????弱?숲弱?풄夜생?㉫?ㅵ?輦?쉥?뚦?輦?쉠????弱?숲弱?풄夜생???얍?輦?쉥?뚦?輦?쉠????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????弱?숲弱?풄夜생?㉫?ㅵ?輦?쉥?뚦?輦?쉠??????弱?숲弱?풄夜생?㉫?ㅵ?輦?쉥?뚦?輦?쉠?????弱?숲弱?풄夜생?㉫?ㅵ?輦?쉥?뚦?輦?쉠????弱?숲弱?풄夜생???얍?輦?쉥?뚦?輦?쉠????????????????Q??????? |