同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????å°???。ï??g?????????????å°???。ï??g???????????????????????????????????????????å°???。ï??g?????????????å°???。ï??g?????????????????????????????????????????????????????å°???。ï??g?????????????å°???。ï??g???????????????????????????????????????????å°???。ï??g?????????????å°???。ï??g??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????å°???。ï??g?????????????å°???。ï??g???????????????????????????????????????????å°???。ï??g?????????????å°???。ï??g?????????????????????????????????????????????????????å°???。ï??g?????????????å°???。ï??g???????????????????????????????????????????å°???。ï??g?????????????å°???。ï??g???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蟆????。??g?????????????蟆????。??g???????????????????????????????????????????蟆????。??g?????????????蟆????。??g?????????????????????????????????????????????????????蟆????。??g?????????????蟆????。??g???????????????????????????????????????????蟆????。??g?????????????蟆????。??g??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????蟆????。??g?????????????蟆????。??g???????????????????????????????????????????蟆????。??g?????????????蟆????。??g?????????????????????????????????????????????????????蟆????。??g?????????????蟆????。??g???????????????????????????????????????????蟆????。??g?????????????蟆????。??g???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絨???鐔¥??g?????????????絨???鐔¥??g???????????????????????????????????????????絨???鐔¥??g?????????????絨???鐔¥??g?????????????????????????????????????????????????????絨???鐔¥??g?????????????絨???鐔¥??g???????????????????????????????????????????絨???鐔¥??g?????????????絨???鐔¥??g??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????絨???鐔¥??g?????????????絨???鐔¥??g???????????????????????????????????????????絨???鐔¥??g?????????????絨???鐔¥??g?????????????????????????????????????????????????????絨???鐔¥??g?????????????絨???鐔¥??g???????????????????????????????????????????絨???鐔¥??g?????????????絨???鐔¥??g???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????。???g?????????????????。???g???????????????????????????????????????????????。???g?????????????????。???g?????????????????????????????????????????????????????????。???g?????????????????。???g???????????????????????????????????????????????。???g?????????????????。???g??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????。???g?????????????????。???g???????????????????????????????????????????????。???g?????????????????。???g?????????????????????????????????????????????????????????。???g?????????????????。???g???????????????????????????????????????????????。???g?????????????????。???g???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fefbda1ef3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????弱???節∽??g?????????????弱???節∽??g???????????????????????????????????????????弱???節∽??g?????????????弱???節∽??g?????????????????????????????????????????????????????弱???節∽??g?????????????弱???節∽??g???????????????????????????????????????????弱???節∽??g?????????????弱???節∽??g??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????弱???節∽??g?????????????弱???節∽??g???????????????????????????????????????????弱???節∽??g?????????????弱???節∽??g?????????????????????????????????????????????????????弱???節∽??g?????????????弱???節∽??g???????????????????????????????????????????弱???節∽??g?????????????弱???節∽??g???????????????????????????????????????????????????? |