ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab484e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceca8b9efa792d181eab1a7e7b99eebb3a5ebb398e6abbbeb97a2eab59b3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab484e5afa4cebceb8bbde7b99eebb3a5ec8998efa78bec8487eabb99e6af93eab3abecbeace680a8eb8d87eab5a1e7b99eebb3a5ec89ace5be87eba8aceca8b9efa790eb9cb9eca3b0e5beaaeabeaaeb9c9c3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab4843fe892bbe3828be38588e794b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab484e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceca8b9efa792d181eab1a7e7b99eebb3a5ebb398e6abbbeb97a2eab59b3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab484e5afa4cebceb8bbde7b99eebb3a5ec8998efa78bec8487eabb99e6af93eab3abecbeace680a8eb8d87eab5a1e7b99eebb3a5ec89ace5be87eba8aceca8b9efa790eb9cb9eca3b0e5beaaeabeaaeb9c9c3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab4843fe892bbe3828be38588e794b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab484e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceca8b9efa792d181eab1a7e7b99eebb3a5ebb398e6abbbeb97a2eab59b3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab484e5afa4cebceb8bbde7b99eebb3a5ec8998efa78bec8487eabb99e6af93eab3abecbeace680a8eb8d87eab5a1e7b99eebb3a5ec89ace5be87eba8aceca8b9efa790eb9cb9eca3b0e5beaaeabeaaeb9c9c3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab4843fe892bbe3828be38588e794b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????å¯¤Î¼ë²é¦¹ê´äº¦ê»íå«ëì¨¹ï§Ñê±§ç¹ë³¥ë³æ«»ë¢êµ?å¯¤Î¼ë²é¦¹ê´å¯¤Î¼ë½ç¹ë³¥ìï§ìê»æ¯ê³«ì¾¬æ¨ëêµ¡ç¹ë³¥ì¬å¾ë¨¬ì¨¹ï§ë¹ì£°å¾ªê¾ªë?å¯¤Î¼ë²é¦¹ê´?è»ããç±????????????????????????????????????????????????????????????????å¯¤Î¼ë²é¦¹ê´äº¦ê»íå«ëì¨¹ï§Ñê±§ç¹ë³¥ë³æ«»ë¢êµ?å¯¤Î¼ë²é¦¹ê´å¯¤Î¼ë½ç¹ë³¥ìï§ìê»æ¯ê³«ì¾¬æ¨ëêµ¡ç¹ë³¥ì¬å¾ë¨¬ì¨¹ï§ë¹ì£°å¾ªê¾ªë?å¯¤Î¼ë²é¦¹ê´?è»ããç±????????N???????????????????????????????????????????????????å¯¤Î¼ë²é¦¹ê´äº¦ê»íå«ëì¨¹ï§Ñê±§ç¹ë³¥ë³æ«»ë¢êµ?å¯¤Î¼ë²é¦¹ê´å¯¤Î¼ë½ç¹ë³¥ìï§ìê»æ¯ê³«ì¾¬æ¨ëêµ¡ç¹ë³¥ì¬å¾ë¨¬ì¨¹ï§ë¹ì£°å¾ªê¾ªë?å¯¤Î¼ë²é¦¹ê´?è»ããç±????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab484e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceca8b9efa792d181eab1a7e7b99eebb3a5ebb398e6abbbeb97a2eab59b3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab484e5afa4cebceb8bbde7b99eebb3a5ec8998efa78bec8487eabb99e6af93eab3abecbeace680a8eb8d87eab5a1e7b99eebb3a5ec89ace5be87eba8aceca8b9efa790eb9cb9eca3b0e5beaaeabeaaeb9c9c3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab4843fe892bbe3828be38588e794b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab484e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceca8b9efa792d181eab1a7e7b99eebb3a5ebb398e6abbbeb97a2eab59b3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab484e5afa4cebceb8bbde7b99eebb3a5ec8998efa78bec8487eabb99e6af93eab3abecbeace680a8eb8d87eab5a1e7b99eebb3a5ec89ace5be87eba8aceca8b9efa790eb9cb9eca3b0e5beaaeabeaaeb9c9c3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab4843fe892bbe3828be38588e794b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab484e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceca8b9efa792d181eab1a7e7b99eebb3a5ebb398e6abbbeb97a2eab59b3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab484e5afa4cebceb8bbde7b99eebb3a5ec8998efa78bec8487eabb99e6af93eab3abecbeace680a8eb8d87eab5a1e7b99eebb3a5ec89ace5be87eba8aceca8b9efa790eb9cb9eca3b0e5beaaeabeaaeb9c9c3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab4843fe892bbe3828be38588e794b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????蟇､ﾎｼ?ｲ鬥ｹ??ｺｦ?駕?灘ｫ?搆?ｹ?柘?ｱｧ郢橄ｳ･?俶ｫｻ?｢??蟇､ﾎｼ?ｲ鬥ｹ??ｯ､ﾎｼ?ｽ郢橄ｳ･?假ｧ駆х?呎ｯ縄ｳｫ?ｬ諤ｨ??ｵ｡郢橄ｳ･?ｬ蠕?ｨｬ?ｹ?尖愡?ｰ蠕ｪ?ｪ??蟇､ﾎｼ?ｲ鬥ｹ??闥ｻ繧九?逕ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????蟇､ﾎｼ?ｲ鬥ｹ??ｺｦ?駕?灘ｫ?搆?ｹ?柘?ｱｧ郢橄ｳ･?俶ｫｻ?｢??蟇､ﾎｼ?ｲ鬥ｹ??ｯ､ﾎｼ?ｽ郢橄ｳ･?假ｧ駆х?呎ｯ縄ｳｫ?ｬ諤ｨ??ｵ｡郢橄ｳ･?ｬ蠕?ｨｬ?ｹ?尖愡?ｰ蠕ｪ?ｪ??蟇､ﾎｼ?ｲ鬥ｹ??闥ｻ繧九?逕ｱ????????N???????????????????????????????????????????????????蟇､ﾎｼ?ｲ鬥ｹ??ｺｦ?駕?灘ｫ?搆?ｹ?柘?ｱｧ郢橄ｳ･?俶ｫｻ?｢??蟇､ﾎｼ?ｲ鬥ｹ??ｯ､ﾎｼ?ｽ郢橄ｳ･?假ｧ駆х?呎ｯ縄ｳｫ?ｬ諤ｨ??ｵ｡郢橄ｳ･?ｬ蠕?ｨｬ?ｹ?尖愡?ｰ蠕ｪ?ｪ??蟇､ﾎｼ?ｲ鬥ｹ??闥ｻ繧九?逕ｱ????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab484e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceca8b9efa792d181eab1a7e7b99eebb3a5ebb398e6abbbeb97a2eab59b3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab484e5afa4cebceb8bbde7b99eebb3a5ec8998efa78bec8487eabb99e6af93eab3abecbeace680a8eb8d87eab5a1e7b99eebb3a5ec89ace5be87eba8aceca8b9efa790eb9cb9eca3b0e5beaaeabeaaeb9c9c3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab4843fe892bbe3828be38588e794b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab484e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceca8b9efa792d181eab1a7e7b99eebb3a5ebb398e6abbbeb97a2eab59b3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab484e5afa4cebceb8bbde7b99eebb3a5ec8998efa78bec8487eabb99e6af93eab3abecbeace680a8eb8d87eab5a1e7b99eebb3a5ec89ace5be87eba8aceca8b9efa790eb9cb9eca3b0e5beaaeabeaaeb9c9c3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab4843fe892bbe3828be38588e794b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab484e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceca8b9efa792d181eab1a7e7b99eebb3a5ebb398e6abbbeb97a2eab59b3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab484e5afa4cebceb8bbde7b99eebb3a5ec8998efa78bec8487eabb99e6af93eab3abecbeace680a8eb8d87eab5a1e7b99eebb3a5ec89ace5be87eba8aceca8b9efa790eb9cb9eca3b0e5beaaeabeaaeb9c9c3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab4843fe892bbe3828be38588e794b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????絲の朱?臥?蟯?篋????絆???讎刻??蟇х?覲ル?罠視?∬??絲の朱?臥?蟯?絲の朱?順?覲レ??錻???蟷?罸?螻?宵????蟲∞?覲レ???襾?┨錻??轟０緇?妾???絲の朱?臥?蟯???祉?????????????????????????????????????????????????????????????????????絲の朱?臥?蟯?篋????絆???讎刻??蟇х?覲ル?罠視?∬??絲の朱?臥?蟯?絲の朱?順?覲レ??錻???蟷?罸?螻?宵????蟲∞?覲レ???襾?┨錻??轟０緇?妾???絲の朱?臥?蟯???祉?????????????N???????????????????????????????????????????????????絲の朱?臥?蟯?篋????絆???讎刻??蟇х?覲ル?罠視?∬??絲の朱?臥?蟯?絲の朱?順?覲レ??錻???蟷?罸?螻?宵????蟲∞?覲レ???襾?┨錻??轟０緇?妾???絲の朱?臥?蟯???祉?????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab484e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceca8b9efa792d181eab1a7e7b99eebb3a5ebb398e6abbbeb97a2eab59b3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab484e5afa4cebceb8bbde7b99eebb3a5ec8998efa78bec8487eabb99e6af93eab3abecbeace680a8eb8d87eab5a1e7b99eebb3a5ec89ace5be87eba8aceca8b9efa790eb9cb9eca3b0e5beaaeabeaaeb9c9c3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab4843fe892bbe3828be38588e794b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab484e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceca8b9efa792d181eab1a7e7b99eebb3a5ebb398e6abbbeb97a2eab59b3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab484e5afa4cebceb8bbde7b99eebb3a5ec8998efa78bec8487eabb99e6af93eab3abecbeace680a8eb8d87eab5a1e7b99eebb3a5ec89ace5be87eba8aceca8b9efa790eb9cb9eca3b0e5beaaeabeaaeb9c9c3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab4843fe892bbe3828be38588e794b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab484e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceca8b9efa792d181eab1a7e7b99eebb3a5ebb398e6abbbeb97a2eab59b3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab484e5afa4cebceb8bbde7b99eebb3a5ec8998efa78bec8487eabb99e6af93eab3abecbeace680a8eb8d87eab5a1e7b99eebb3a5ec89ace5be87eba8aceca8b9efa790eb9cb9eca3b0e5beaaeabeaaeb9c9c3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab4843fe892bbe3828be38588e794b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????寤μ뜲馹괄亦껉퀓嫄띌쨹戮с걧繞볥볘櫻뗢굛?寤μ뜲馹괄寤μ닽繞볥쉘溜섇껙毓곫쾬怨덇굡繞볥쉬徇먬쨹類뜹죰循꾪뜜?寤μ뜲馹괄?蒻るㅈ由????????????????????????????????????????????????????????????????寤μ뜲馹괄亦껉퀓嫄띌쨹戮с걧繞볥볘櫻뗢굛?寤μ뜲馹괄寤μ닽繞볥쉘溜섇껙毓곫쾬怨덇굡繞볥쉬徇먬쨹類뜹죰循꾪뜜?寤μ뜲馹괄?蒻るㅈ由????????N???????????????????????????????????????????????????寤μ뜲馹괄亦껉퀓嫄띌쨹戮с걧繞볥볘櫻뗢굛?寤μ뜲馹괄寤μ닽繞볥쉘溜섇껙毓곫쾬怨덇굡繞볥쉬徇먬쨹類뜹죰循꾪뜜?寤μ뜲馹괄?蒻るㅈ由????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab484e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceca8b9efa792d181eab1a7e7b99eebb3a5ebb398e6abbbeb97a2eab59b3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab484e5afa4cebceb8bbde7b99eebb3a5ec8998efa78bec8487eabb99e6af93eab3abecbeace680a8eb8d87eab5a1e7b99eebb3a5ec89ace5be87eba8aceca8b9efa790eb9cb9eca3b0e5beaaeabeaaeb9c9c3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab4843fe892bbe3828be38588e794b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab484e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceca8b9efa792d181eab1a7e7b99eebb3a5ebb398e6abbbeb97a2eab59b3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab484e5afa4cebceb8bbde7b99eebb3a5ec8998efa78bec8487eabb99e6af93eab3abecbeace680a8eb8d87eab5a1e7b99eebb3a5ec89ace5be87eba8aceca8b9efa790eb9cb9eca3b0e5beaaeabeaaeb9c9c3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab4843fe892bbe3828be38588e794b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab484e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceca8b9efa792d181eab1a7e7b99eebb3a5ebb398e6abbbeb97a2eab59b3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab484e5afa4cebceb8bbde7b99eebb3a5ec8998efa78bec8487eabb99e6af93eab3abecbeace680a8eb8d87eab5a1e7b99eebb3a5ec89ace5be87eba8aceca8b9efa790eb9cb9eca3b0e5beaaeabeaaeb9c9c3fe5afa4cebceb9cb2e9a6b9eab4843fe892bbe3828be38588e794b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????野ㅞ쇰쑓腰밴큵雅?퍒璘볟쳞洧뚯㉨筌믍곴괠濚욌낄蹂섉セ柔?탿?野ㅞ쇰쑓腰밴큵野ㅞ쇰떭濚욌낄揖섓쭓淫뉕퍢驪볤낙苡ф?⑤뜃援←튊蹂μ돩孃뉖º夷뱄쭚油뱀０孃り쑵油쏗野ㅞ쇰쑓腰밴큵?嗚삠굥栒덄뵳????????????????????????????????????????????????????????????????野ㅞ쇰쑓腰밴큵雅?퍒璘볟쳞洧뚯㉨筌믍곴괠濚욌낄蹂섉セ柔?탿?野ㅞ쇰쑓腰밴큵野ㅞ쇰떭濚욌낄揖섓쭓淫뉕퍢驪볤낙苡ф?⑤뜃援←튊蹂μ돩孃뉖º夷뱄쭚油뱀０孃り쑵油쏗野ㅞ쇰쑓腰밴큵?嗚삠굥栒덄뵳????????N???????????????????????????????????????????????????野ㅞ쇰쑓腰밴큵雅?퍒璘볟쳞洧뚯㉨筌믍곴괠濚욌낄蹂섉セ柔?탿?野ㅞ쇰쑓腰밴큵野ㅞ쇰떭濚욌낄揖섓쭓淫뉕퍢驪볤낙苡ф?⑤뜃援←튊蹂μ돩孃뉖º夷뱄쭚油뱀０孃り쑵油쏗野ㅞ쇰쑓腰밴큵?嗚삠굥栒덄뵳????????????????