同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3fe88b91ebaca63f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3fe88b91ebaca63f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3fe88b91ebaca63f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3fe88b91ebaca63f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3fe88b91ebaca63f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3fe88b91ebaca63f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????å¯ëº¢íµ??å¯ë·??è묦?????å¯ëº¢íµ??å¯ë·?å¯ëº¢íµ??å¯ë·??è묦?????å¯ëº¢íµ??å¯ë·?????????????????????????????????????????????????????????????????å¯ëº¢íµ??å¯ë·??è묦?????å¯ëº¢íµ??å¯ë·?å¯ëº¢íµ??å¯ë·??è묦?????å¯ëº¢íµ??å¯ë·?????????N???????????????????????????????????????????????????å¯ëº¢íµ??å¯ë·??è묦?????å¯ëº¢íµ??å¯ë·?å¯ëº¢íµ??å¯ë·??è묦?????å¯ëº¢íµ??å¯ë·????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3fe88b91ebaca63f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3fe88b91ebaca63f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3fe88b91ebaca63f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3fe88b91ebaca63f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3fe88b91ebaca63f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3fe88b91ebaca63f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蟇?コ「岦オ??蟇?キ??闍瀧ャヲ?????蟇?コ「岦オ??蟇?キ?蟇?コ「岦オ??蟇?キ??闍瀧ャヲ?????蟇?コ「岦オ??蟇?キ?????????????????????????????????????????????????????????????????蟇?コ「岦オ??蟇?キ??闍瀧ャヲ?????蟇?コ「岦オ??蟇?キ?蟇?コ「岦オ??蟇?キ??闍瀧ャヲ?????蟇?コ「岦オ??蟇?キ?????????N???????????????????????????????????????????????????蟇?コ「岦オ??蟇?キ??闍瀧ャヲ?????蟇?コ「岦オ??蟇?キ?蟇?コ「岦オ??蟇?キ??闍瀧ャヲ?????蟇?コ「岦オ??蟇?キ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3fe88b91ebaca63f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3fe88b91ebaca63f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3fe88b91ebaca63f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3fe88b91ebaca63f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3fe88b91ebaca63f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3fe88b91ebaca63f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絲?觝????絲?觀?????覓?????絲?觝????絲?觀??絲?觝????絲?觀?????覓?????絲?觝????絲?觀??????????????????????????????????????????????????????????????????絲?觝????絲?觀?????覓?????絲?觝????絲?觀??絲?觝????絲?觀?????覓?????絲?觝????絲?觀??????????N???????????????????????????????????????????????????絲?觝????絲?觀?????覓?????絲?觝????絲?觀??絲?觝????絲?觀?????覓?????絲?觝????絲?觀?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3fe88b91ebaca63f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3fe88b91ebaca63f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3fe88b91ebaca63f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3fe88b91ebaca63f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3fe88b91ebaca63f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3fe88b91ebaca63f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????寃뺢퐵??寃뷐??苑묦?????寃뺢퐵??寃뷐?寃뺢퐵??寃뷐??苑묦?????寃뺢퐵??寃뷐?????????????????????????????????????????????????????????????????寃뺢퐵??寃뷐??苑묦?????寃뺢퐵??寃뷐?寃뺢퐵??寃뷐??苑묦?????寃뺢퐵??寃뷐?????????N???????????????????????????????????????????????????寃뺢퐵??寃뷐??苑묦?????寃뺢퐵??寃뷐?寃뺢퐵??寃뷐??苑묦?????寃뺢퐵??寃뷐????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3fe88b91ebaca63f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3fe88b91ebaca63f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3fe88b91ebaca63f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3fe88b91ebaca63f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3fe88b91ebaca63f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3fe88b91ebaca63f3f3f3f3fe5af83ebbaa2ed90b53f3fe5af83ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????野껊벚溢덤?野껊톾??五묐Е?????野껊벚溢덤?野껊톾?野껊벚溢덤?野껊톾??五묐Е?????野껊벚溢덤?野껊톾?????????????????????????????????????????????????????????????????野껊벚溢덤?野껊톾??五묐Е?????野껊벚溢덤?野껊톾?野껊벚溢덤?野껊톾??五묐Е?????野껊벚溢덤?野껊톾?????????N???????????????????????????????????????????????????野껊벚溢덤?野껊톾??五묐Е?????野껊벚溢덤?野껊톾?野껊벚溢덤?野껊톾??五묐Е?????野껊벚溢덤?野껊톾????????????????? |