同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5e89cbfefbda9efbe83e5b086efbe82e5a8bcefbe83e5b086efbdb13f3f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13fe5a8bcefbe83e5b086efbdb13f3f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5e89cbfefbda9efbe83e5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5e89cbfefbda9efbe83e5b086efbe82e5a8bcefbe83e5b086efbdb13f3f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13fe5a8bcefbe83e5b086efbdb13f3f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5e89cbfefbda9efbe83e5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5e89cbfefbda9efbe83e5b086efbe82e5a8bcefbe83e5b086efbdb13f3f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13fe5a8bcefbe83e5b086efbdb13f3f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5e89cbfefbda9efbe83e5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????宵ｿ宵è¿ï½©ï¾å°ï¾å¨¼ï¾å°ï½±????｡ï¾å°ï½¡?娼ï¾å°ï½±????｡ï¾å°ï½¡???｡ï¾å°ï½¡??????宵ｿ宵è¿ï½©ï¾å°ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ宵è¿ï½©ï¾å°ï¾å¨¼ï¾å°ï½±????｡ï¾å°ï½¡?娼ï¾å°ï½±????｡ï¾å°ï½¡???｡ï¾å°ï½¡??????宵ｿ宵è¿ï½©ï¾å°ï¾?????????N???????????????????????????????????????????????????宵ｿ宵è¿ï½©ï¾å°ï¾å¨¼ï¾å°ï½±????｡ï¾å°ï½¡?娼ï¾å°ï½±????｡ï¾å°ï½¡???｡ï¾å°ï½¡??????宵ｿ宵è¿ï½©ï¾å°ï¾????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5e89cbfefbda9efbe83e5b086efbe82e5a8bcefbe83e5b086efbdb13f3f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13fe5a8bcefbe83e5b086efbdb13f3f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5e89cbfefbda9efbe83e5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5e89cbfefbda9efbe83e5b086efbe82e5a8bcefbe83e5b086efbdb13f3f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13fe5a8bcefbe83e5b086efbdb13f3f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5e89cbfefbda9efbe83e5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5e89cbfefbda9efbe83e5b086efbe82e5a8bcefbe83e5b086efbdb13f3f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13fe5a8bcefbe83e5b086efbdb13f3f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5e89cbfefbda9efbe83e5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｿ螳ｵ陷ｿ?ｩ??ｰ?ｾょｨｼ??ｰ?ｽｱ?????｡?溷ｰ?ｽ｡?螽ｼ??ｰ?ｽｱ?????｡?溷ｰ?ｽ｡????｡?溷ｰ?ｽ｡??????螳ｵ?ｿ螳ｵ陷ｿ?ｩ??ｰ?ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｿ螳ｵ陷ｿ?ｩ??ｰ?ｾょｨｼ??ｰ?ｽｱ?????｡?溷ｰ?ｽ｡?螽ｼ??ｰ?ｽｱ?????｡?溷ｰ?ｽ｡????｡?溷ｰ?ｽ｡??????螳ｵ?ｿ螳ｵ陷ｿ?ｩ??ｰ?ｾ?????????N???????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｿ螳ｵ陷ｿ?ｩ??ｰ?ｾょｨｼ??ｰ?ｽｱ?????｡?溷ｰ?ｽ｡?螽ｼ??ｰ?ｽｱ?????｡?溷ｰ?ｽ｡????｡?溷ｰ?ｽ｡??????螳ｵ?ｿ螳ｵ陷ｿ?ｩ??ｰ?ｾ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5e89cbfefbda9efbe83e5b086efbe82e5a8bcefbe83e5b086efbdb13f3f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13fe5a8bcefbe83e5b086efbdb13f3f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5e89cbfefbda9efbe83e5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5e89cbfefbda9efbe83e5b086efbe82e5a8bcefbe83e5b086efbdb13f3f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13fe5a8bcefbe83e5b086efbdb13f3f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5e89cbfefbda9efbe83e5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5e89cbfefbda9efbe83e5b086efbe82e5a8bcefbe83e5b086efbdb13f3f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13fe5a8bcefbe83e5b086efbdb13f3f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5e89cbfefbda9efbe83e5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絎居戎絎笈?随秋鐓?絨?鐓?紲種?絨?鐔????鐔￥?絨?鐔?紲種?絨?鐔????鐔￥?絨?鐔???鐔￥?絨?鐔??????絎居戎絎笈?随秋鐓?絨?鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????絎居戎絎笈?随秋鐓?絨?鐓?紲種?絨?鐔????鐔￥?絨?鐔?紲種?絨?鐔????鐔￥?絨?鐔???鐔￥?絨?鐔??????絎居戎絎笈?随秋鐓?絨?鐓??????????N???????????????????????????????????????????????????絎居戎絎笈?随秋鐓?絨?鐓?紲種?絨?鐔????鐔￥?絨?鐔?紲種?絨?鐔????鐔￥?絨?鐔???鐔￥?絨?鐔??????絎居戎絎笈?随秋鐓?絨?鐓?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5e89cbfefbda9efbe83e5b086efbe82e5a8bcefbe83e5b086efbdb13f3f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13fe5a8bcefbe83e5b086efbdb13f3f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5e89cbfefbda9efbe83e5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5e89cbfefbda9efbe83e5b086efbe82e5a8bcefbe83e5b086efbdb13f3f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13fe5a8bcefbe83e5b086efbdb13f3f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5e89cbfefbda9efbe83e5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5e89cbfefbda9efbe83e5b086efbe82e5a8bcefbe83e5b086efbdb13f3f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13fe5a8bcefbe83e5b086efbdb13f3f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5e89cbfefbda9efbe83e5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????宵ｿ宵蜿ｩﾃ将ﾂ娼ﾃ将ｱ????｡ﾟ将｡?娼ﾃ将ｱ????｡ﾟ将｡???｡ﾟ将｡??????宵ｿ宵蜿ｩﾃ将ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ宵蜿ｩﾃ将ﾂ娼ﾃ将ｱ????｡ﾟ将｡?娼ﾃ将ｱ????｡ﾟ将｡???｡ﾟ将｡??????宵ｿ宵蜿ｩﾃ将ﾂ?????????N???????????????????????????????????????????????????宵ｿ宵蜿ｩﾃ将ﾂ娼ﾃ将ｱ????｡ﾟ将｡?娼ﾃ将ｱ????｡ﾟ将｡???｡ﾟ将｡??????宵ｿ宵蜿ｩﾃ将ﾂ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5e89cbfefbda9efbe83e5b086efbe82e5a8bcefbe83e5b086efbdb13f3f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13fe5a8bcefbe83e5b086efbdb13f3f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5e89cbfefbda9efbe83e5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5e89cbfefbda9efbe83e5b086efbe82e5a8bcefbe83e5b086efbdb13f3f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13fe5a8bcefbe83e5b086efbdb13f3f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5e89cbfefbda9efbe83e5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5e89cbfefbda9efbe83e5b086efbe82e5a8bcefbe83e5b086efbdb13f3f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13fe5a8bcefbe83e5b086efbdb13f3f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13f3f3fefbda1efbe9fe5b086efbda13f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5e89cbfefbda9efbe83e5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????若듸슴若듣쑠節⑼푵弱놅푴夜쇽푵弱놅쉽????節∽풜弱놅숯?夜쇽푵弱놅쉽????節∽풜弱놅숯???節∽풜弱놅숯??????若듸슴若듣쑠節⑼푵弱놅푴?????????????????????????????????????????????????????????????????若듸슴若듣쑠節⑼푵弱놅푴夜쇽푵弱놅쉽????節∽풜弱놅숯?夜쇽푵弱놅쉽????節∽풜弱놅숯???節∽풜弱놅숯??????若듸슴若듣쑠節⑼푵弱놅푴?????????N???????????????????????????????????????????????????若듸슴若듣쑠節⑼푵弱놅푴夜쇽푵弱놅쉽????節∽풜弱놅숯?夜쇽푵弱놅쉽????節∽풜弱놅숯???節∽풜弱놅숯??????若듸슴若듣쑠節⑼푵弱놅푴????????????????? |