同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fa1fbb4ae3faa3fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa4e58face8ad93efbdaa3fa43fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fa1fbb4ae3faa3fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fa1fbb4ae3faa3fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa4e58face8ad93efbdaa3fa43fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fa1fbb4ae3faa3fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fa1fbb4ae3faa3fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa4e58face8ad93efbdaa3fa43fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fa1fbb4ae3faa3fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????宵?ª?宵?¤?宵?¤??宵?ªå¬?´å®µ?¤?¡û´®?ª?¤?宵?ª?宵?¤?宵?¤?宵?ª?宵?¤å¬èェ?¤?宵?ªå¬?´å®µ?¤?¡û´®?ª?¤?宵?ª?宵?¤?宵?¤????????????????????????????????????????????????????????????????宵?ª?宵?¤?宵?¤??宵?ªå¬?´å®µ?¤?¡û´®?ª?¤?宵?ª?宵?¤?宵?¤?宵?ª?宵?¤å¬èェ?¤?宵?ªå¬?´å®µ?¤?¡û´®?ª?¤?宵?ª?宵?¤?宵?¤????????N???????????????????????????????????????????????????宵?ª?宵?¤?宵?¤??宵?ªå¬?´å®µ?¤?¡û´®?ª?¤?宵?ª?宵?¤?宵?¤?宵?ª?宵?¤å¬èェ?¤?宵?ªå¬?´å®µ?¤?¡û´®?ª?¤?宵?ª?宵?¤?宵?¤???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fa1fbb4ae3faa3fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa4e58face8ad93efbdaa3fa43fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fa1fbb4ae3faa3fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fa1fbb4ae3faa3fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa4e58face8ad93efbdaa3fa43fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fa1fbb4ae3faa3fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fa1fbb4ae3faa3fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa4e58face8ad93efbdaa3fa43fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fa1fbb4ae3faa3fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????螳オ?ェ?螳オ?、?螳オ?、??螳オ?ェ蜿ャ?エ螳オ?、?。逸ョ?ェ?、?螳オ?ェ?螳オ?、?螳オ?、?螳オ?ェ?螳オ?、蜿ャ隴難スェ?、?螳オ?ェ蜿ャ?エ螳オ?、?。逸ョ?ェ?、?螳オ?ェ?螳オ?、?螳オ?、????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ?ェ?螳オ?、?螳オ?、??螳オ?ェ蜿ャ?エ螳オ?、?。逸ョ?ェ?、?螳オ?ェ?螳オ?、?螳オ?、?螳オ?ェ?螳オ?、蜿ャ隴難スェ?、?螳オ?ェ蜿ャ?エ螳オ?、?。逸ョ?ェ?、?螳オ?ェ?螳オ?、?螳オ?、????????N???????????????????????????????????????????????????螳オ?ェ?螳オ?、?螳オ?、??螳オ?ェ蜿ャ?エ螳オ?、?。逸ョ?ェ?、?螳オ?ェ?螳オ?、?螳オ?、?螳オ?ェ?螳オ?、蜿ャ隴難スェ?、?螳オ?ェ蜿ャ?エ螳オ?、?。逸ョ?ェ?、?螳オ?ェ?螳オ?、?螳オ?、???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fa1fbb4ae3faa3fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa4e58face8ad93efbdaa3fa43fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fa1fbb4ae3faa3fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fa1fbb4ae3faa3fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa4e58face8ad93efbdaa3fa43fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fa1fbb4ae3faa3fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fa1fbb4ae3faa3fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa4e58face8ad93efbdaa3fa43fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fa1fbb4ae3faa3fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絎??絎??絎???絎???翫???○堪???絎??絎??絎??絎??絎?ゅ??鐔??絎???翫???○堪???絎??絎??絎?????????????????????????????????????????????????????????????????絎??絎??絎???絎???翫???○堪???絎??絎??絎??絎??絎?ゅ??鐔??絎???翫???○堪???絎??絎??絎?????????N???????????????????????????????????????????????????絎??絎??絎???絎???翫???○堪???絎??絎??絎??絎??絎?ゅ??鐔??絎???翫???○堪???絎??絎??絎????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fa1fbb4ae3faa3fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa4e58face8ad93efbdaa3fa43fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fa1fbb4ae3faa3fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fa1fbb4ae3faa3fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa4e58face8ad93efbdaa3fa43fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fa1fbb4ae3faa3fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fa1fbb4ae3faa3fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa4e58face8ad93efbdaa3fa43fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fa1fbb4ae3faa3fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????宵???宵???宵????宵??召??宵????????????宵???宵???宵???宵???宵??召譓ェ???宵??召??宵????????????宵???宵???宵??????????????????????????????????????????????????????????????????宵???宵???宵????宵??召??宵????????????宵???宵???宵???宵???宵??召譓ェ???宵??召??宵????????????宵???宵???宵??????????N???????????????????????????????????????????????????宵???宵???宵????宵??召??宵????????????宵???宵???宵???宵???宵??召譓ェ???宵??召??宵????????????宵???宵???宵?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fa1fbb4ae3faa3fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa4e58face8ad93efbdaa3fa43fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fa1fbb4ae3faa3fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fa1fbb4ae3faa3fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa4e58face8ad93efbdaa3fa43fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fa1fbb4ae3faa3fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fa1fbb4ae3faa3fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa4e58face8ad93efbdaa3fa43fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fa1fbb4ae3faa3fa43fe5aeb53faa3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????若덤₃若덤}若덤}?若덤ゅ룷?닷??}∩눔?₃}若덤₃若덤}若덤}若덤₃若덤ㅵ룷鈺볩쉠?}若덤ゅ룷?닷??}∩눔?₃}若덤₃若덤}若덤}???????????????????????????????????????????????????????????????若덤₃若덤}若덤}?若덤ゅ룷?닷??}∩눔?₃}若덤₃若덤}若덤}若덤₃若덤ㅵ룷鈺볩쉠?}若덤ゅ룷?닷??}∩눔?₃}若덤₃若덤}若덤}???????N???????????????????????????????????????????????????若덤₃若덤}若덤}?若덤ゅ룷?닷??}∩눔?₃}若덤₃若덤}若덤}若덤₃若덤ㅵ룷鈺볩쉠?}若덤ゅ룷?닷??}∩눔?₃}若덤₃若덤}若덤}??????????????? |