同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda13fefbda2efbdb13f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe58fac3fe58facefbdb13fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda13fefbda2efbdb13f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe58fac3fe58facefbdb13fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda13fefbda2efbdb13f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe58fac3fe58facefbdb13fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????娼ï¾ï½¡?｢ｱ????å°ï½©?｡ï¾?å¬?å¬ï½±?å°ï½©ï½¡?å°ï½³?????????????????????????????????????????????????????????????????娼ï¾ï½¡?｢ｱ????å°ï½©?｡ï¾?å¬?å¬ï½±?å°ï½©ï½¡?å°ï½³?????????N???????????????????????????????????????????????????娼ï¾ï½¡?｢ｱ????å°ï½©?｡ï¾?å¬?å¬ï½±?å°ï½©ï½¡?å°ï½³????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda13fefbda2efbdb13f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe58fac3fe58facefbdb13fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda13fefbda2efbdb13f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe58fac3fe58facefbdb13fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda13fefbda2efbdb13f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe58fac3fe58facefbdb13fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????螽ｼ??ｽ｡??｢?ｱ????蟆?ｽｩ??｡??蜿ｬ?蜿ｬ?ｱ?蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｽｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????螽ｼ??ｽ｡??｢?ｱ????蟆?ｽｩ??｡??蜿ｬ?蜿ｬ?ｱ?蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｽｳ?????????N???????????????????????????????????????????????????螽ｼ??ｽ｡??｢?ｱ????蟆?ｽｩ??｡??蜿ｬ?蜿ｬ?ｱ?蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｽｳ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda13fefbda2efbdb13f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe58fac3fe58facefbdb13fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda13fefbda2efbdb13f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe58fac3fe58facefbdb13fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda13fefbda2efbdb13f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe58fac3fe58facefbdb13fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????紲種?鐔?鐔?襲????絨?鐔?鐔￥??????襲?絨?鐔?宗?絨?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????紲種?鐔?鐔?襲????絨?鐔?鐔￥??????襲?絨?鐔?宗?絨?鐔?????????N???????????????????????????????????????????????????紲種?鐔?鐔?襲????絨?鐔?鐔￥??????襲?絨?鐔?宗?絨?鐔????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda13fefbda2efbdb13f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe58fac3fe58facefbdb13fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda13fefbda2efbdb13f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe58fac3fe58facefbdb13fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda13fefbda2efbdb13f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe58fac3fe58facefbdb13fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?｢ｱ????将ｩ?｡ﾞ?召?召ｱ?将ｩ｡?将ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?｢ｱ????将ｩ?｡ﾞ?召?召ｱ?将ｩ｡?将ｳ?????????N???????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?｢ｱ????将ｩ?｡ﾞ?召?召ｱ?将ｩ｡?将ｳ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda13fefbda2efbdb13f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe58fac3fe58facefbdb13fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda13fefbda2efbdb13f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe58fac3fe58facefbdb13fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda13fefbda2efbdb13f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe58fac3fe58facefbdb13fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????夜쇽푳節?節?쉽????弱놅쉘?節∽풛?厓?厓э쉽?弱놅쉘節?弱놅슁?????????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽푳節?節?쉽????弱놅쉘?節∽풛?厓?厓э쉽?弱놅쉘節?弱놅슁?????????N???????????????????????????????????????????????????夜쇽푳節?節?쉽????弱놅쉘?節∽풛?厓?厓э쉽?弱놅쉘節?弱놅슁????????????????? |