同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8b0ec82a73f3f3f3fefa7b53f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8b0ec82a73f3f3f3fefa7b53f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8b0ec82a73f3f3f3fefa7b53f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8b0ec82a73f3f3f3fefa7b53f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8b0ec82a73f3f3f3fefa7b53f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????姨먰ì§????淋???????ï§ë«??????ï§ë«???ï§ë«?????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????姨먰ì§????淋???????ï§ë«??????ï§ë«???ï§ë«?????????????????????????????????????????????????????????????姨먰ì§????淋???????ï§ë«??????ï§ë«???ï§ë«????????????????????????????????????????????姨먰ì§????淋???????ï§ë«??????ï§ë«???ï§ë«???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????姨먰ì§????淋???????ï§ë«??????ï§ë«???ï§ë«?????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8b0ec82a73f3f3f3fefa7b53f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8b0ec82a73f3f3f3fefa7b53f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8b0ec82a73f3f3f3fefa7b53f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8b0ec82a73f3f3f3fefa7b53f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8b0ec82a73f3f3f3fefa7b53f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蟋ィ?ー?ァ?????オ????????橄ォ???????橄ォ????橄ォ?????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????蟋ィ?ー?ァ?????オ????????橄ォ???????橄ォ????橄ォ?????????????????????????????????????????????????????????????蟋ィ?ー?ァ?????オ????????橄ォ???????橄ォ????橄ォ????????????????????????????????????????????蟋ィ?ー?ァ?????オ????????橄ォ???????橄ォ????橄ォ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????蟋ィ?ー?ァ?????オ????????橄ォ???????橄ォ????橄ォ?????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8b0ec82a73f3f3f3fefa7b53f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8b0ec82a73f3f3f3fefa7b53f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8b0ec82a73f3f3f3fefa7b53f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8b0ec82a73f3f3f3fefa7b53f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8b0ec82a73f3f3f3fefa7b53f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????紮?┛?????錻???????錻?覊???????錻?覊????錻?覊??????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????紮?┛?????錻???????錻?覊???????錻?覊????錻?覊??????????????????????????????????????????????????????????????紮?┛?????錻???????錻?覊???????錻?覊????錻?覊?????????????????????????????????????????????紮?┛?????錻???????錻?覊???????錻?覊????錻?覊????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????紮?┛?????錻???????錻?覊???????錻?覊????錻?覊??????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8b0ec82a73f3f3f3fefa7b53f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8b0ec82a73f3f3f3fefa7b53f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8b0ec82a73f3f3f3fefa7b53f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8b0ec82a73f3f3f3fefa7b53f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8b0ec82a73f3f3f3fefa7b53f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????姨먰삧????淋???????吏뫙??????吏뫙???吏뫙?????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????姨먰삧????淋???????吏뫙??????吏뫙???吏뫙?????????????????????????????????????????????????????????????姨먰삧????淋???????吏뫙??????吏뫙???吏뫙????????????????????????????????????????????姨먰삧????淋???????吏뫙??????吏뫙???吏뫙???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????姨먰삧????淋???????吏뫙??????吏뫙???吏뫙?????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8b0ec82a73f3f3f3fefa7b53f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8b0ec82a73f3f3f3fefa7b53f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8b0ec82a73f3f3f3fefa7b53f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8b0ec82a73f3f3f3fefa7b53f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8b0ec82a73f3f3f3fefa7b53f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????冶⑤?乙????筌덤??????筌욌쳶??????筌욌쳶???筌욌쳶?????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????冶⑤?乙????筌덤??????筌욌쳶??????筌욌쳶???筌욌쳶?????????????????????????????????????????????????????????????冶⑤?乙????筌덤??????筌욌쳶??????筌욌쳶???筌욌쳶????????????????????????????????????????????冶⑤?乙????筌덤??????筌욌쳶??????筌욌쳶???筌욌쳶???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????冶⑤?乙????筌덤??????筌욌쳶??????筌욌쳶???筌욌쳶?????????????????????????????????????????????s????????? |