ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afecada63fe681813fe38ea3e681813fec8a86e5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9de681813fec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afecada63fe681813fe38ea3e681813fec8a86e5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9de681813fec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afecada63fe681813fe38ea3e681813fec8a86e5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9de681813fec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afecada63fe681813fe38ea3e681813fec8a86e5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9de681813fec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afecada63fe681813fe38ea3e681813fec8a86e5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9de681813fec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afecada63fe681813fe38ea3e681813fec8a86e5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9de681813fec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????å§¨ë¨¯ì¦?æ?ã£æ?ìå§¨ë¨¯ì¦æ?ì¨å§¨ë¨¯ãæ?ì???????????????????????????????????????????????????å§¨ë¨¯ì¦?æ?ã£æ?ìå§¨ë¨¯ì¦æ?ì¨å§¨ë¨¯ãæ?ì???????????????????????????????????????????????å§¨ë¨¯ì¦?æ?ã£æ?ìå§¨ë¨¯ì¦æ?ì¨å§¨ë¨¯ãæ?ì??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????å§¨ë¨¯ì¦?æ?ã£æ?ìå§¨ë¨¯ì¦æ?ì¨å§¨ë¨¯ãæ?ì???????????????????????????????????????????????????å§¨ë¨¯ì¦?æ?ã£æ?ìå§¨ë¨¯ì¦æ?ì¨å§¨ë¨¯ãæ?ì???????????????????????????????????????????????å§¨ë¨¯ì¦?æ?ã£æ?ìå§¨ë¨¯ì¦æ?ì¨å§¨ë¨¯ãæ?ì???????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afecada63fe681813fe38ea3e681813fec8a86e5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9de681813fec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afecada63fe681813fe38ea3e681813fec8a86e5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9de681813fec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afecada63fe681813fe38ea3e681813fec8a86e5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9de681813fec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afecada63fe681813fe38ea3e681813fec8a86e5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9de681813fec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afecada63fe681813fe38ea3e681813fec8a86e5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9de681813fec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afecada63fe681813fe38ea3e681813fec8a86e5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9de681813fec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????蟋ｨ?ｯ?ｦ?諱?緕｣諱???ｧｨ?ｯ?ｦ諱??ｨ蟋ｨ?ｯ緕晄＝?????????????????????????????????????????????????????蟋ｨ?ｯ?ｦ?諱?緕｣諱???ｧｨ?ｯ?ｦ諱??ｨ蟋ｨ?ｯ緕晄＝?????????????????????????????????????????????????蟋ｨ?ｯ?ｦ?諱?緕｣諱???ｧｨ?ｯ?ｦ諱??ｨ蟋ｨ?ｯ緕晄＝????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????蟋ｨ?ｯ?ｦ?諱?緕｣諱???ｧｨ?ｯ?ｦ諱??ｨ蟋ｨ?ｯ緕晄＝?????????????????????????????????????????????????????蟋ｨ?ｯ?ｦ?諱?緕｣諱???ｧｨ?ｯ?ｦ諱??ｨ蟋ｨ?ｯ緕晄＝?????????????????????????????????????????????????蟋ｨ?ｯ?ｦ?諱?緕｣諱???ｧｨ?ｯ?ｦ諱??ｨ蟋ｨ?ｯ緕晄＝?????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afecada63fe681813fe38ea3e681813fec8a86e5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9de681813fec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afecada63fe681813fe38ea3e681813fec8a86e5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9de681813fec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afecada63fe681813fe38ea3e681813fec8a86e5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9de681813fec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afecada63fe681813fe38ea3e681813fec8a86e5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9de681813fec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afecada63fe681813fe38ea3e681813fec8a86e5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9de681813fec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afecada63fe681813fe38ea3e681813fec8a86e5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9de681813fec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????紮?┓讚?????ｆ?????紮?┓讚??????Ж襾??????????????????????????????????????????????????????????紮?┓讚?????ｆ?????紮?┓讚??????Ж襾??????????????????????????????????????????????????????紮?┓讚?????ｆ?????紮?┓讚??????Ж襾?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????紮?┓讚?????ｆ?????紮?┓讚??????Ж襾??????????????????????????????????????????????????????????紮?┓讚?????ｆ?????紮?┓讚??????Ж襾??????????????????????????????????????????????????????紮?┓讚?????ｆ?????紮?┓讚??????Ж襾??????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afecada63fe681813fe38ea3e681813fec8a86e5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9de681813fec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afecada63fe681813fe38ea3e681813fec8a86e5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9de681813fec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afecada63fe681813fe38ea3e681813fec8a86e5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9de681813fec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afecada63fe681813fe38ea3e681813fec8a86e5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9de681813fec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afecada63fe681813fe38ea3e681813fec8a86e5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9de681813fec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afecada63fe681813fe38ea3e681813fec8a86e5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9de681813fec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????姨먯쭦?恁?㎣恁?슆姨먯쭦恁?쉨姨먯㎝恁?슄???????????????????????????????????????????????????姨먯쭦?恁?㎣恁?슆姨먯쭦恁?쉨姨먯㎝恁?슄???????????????????????????????????????????????姨먯쭦?恁?㎣恁?슆姨먯쭦恁?쉨姨먯㎝恁?슄??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????姨먯쭦?恁?㎣恁?슆姨먯쭦恁?쉨姨먯㎝恁?슄???????????????????????????????????????????????????姨먯쭦?恁?㎣恁?슆姨먯쭦恁?쉨姨먯㎝恁?슄???????????????????????????????????????????????姨먯쭦?恁?㎣恁?슆姨먯쭦恁?쉨姨먯㎝恁?슄???????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afecada63fe681813fe38ea3e681813fec8a86e5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9de681813fec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afecada63fe681813fe38ea3e681813fec8a86e5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9de681813fec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afecada63fe681813fe38ea3e681813fec8a86e5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9de681813fec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afecada63fe681813fe38ea3e681813fec8a86e5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9de681813fec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afecada63fe681813fe38ea3e681813fec8a86e5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9de681813fec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afecada63fe681813fe38ea3e681813fec8a86e5a7a8eba8afecada6e681813fec89a8e5a7a8eba8afe38e9de681813fec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????冶⑤Ŋ彛?馭?筍ｆ걖?泣녶㎤癒??馭?揖ⓨ㎤癒?렃馭?泣껤??????????????????????????????????????????????????冶⑤Ŋ彛?馭?筍ｆ걖?泣녶㎤癒??馭?揖ⓨ㎤癒?렃馭?泣껤??????????????????????????????????????????????冶⑤Ŋ彛?馭?筍ｆ걖?泣녶㎤癒??馭?揖ⓨ㎤癒?렃馭?泣껤?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????冶⑤Ŋ彛?馭?筍ｆ걖?泣녶㎤癒??馭?揖ⓨ㎤癒?렃馭?泣껤??????????????????????????????????????????????????冶⑤Ŋ彛?馭?筍ｆ걖?泣녶㎤癒??馭?揖ⓨ㎤癒?렃馭?泣껤??????????????????????????????????????????????冶⑤Ŋ彛?馭?筍ｆ걖?泣녶㎤癒??馭?揖ⓨ㎤癒?렃馭?泣껤??????????????????