同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fe5a73febb6a1eb3f3fe5a73febb63fec3f3f3f3fefa73febba3fea3fa4e5a73febaf3fe5a73febb6baed3f3f3f3fe5a73febb63feaba3f3fe5a73febb63f3feb3fa8e5a73febb6baed3f3f3fe5a73febb6a1eb3f3fe5a73febb63fec3f3f3fe5a73feb3f3fe5a73febaf3fe5a73feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fe5a73febb6a1eb3f3fe5a73febb63fec3f3f3f3fefa73febba3fea3fa4e5a73febaf3fe5a73febb6baed3f3f3f3fe5a73febb63feaba3f3fe5a73febb63f3feb3fa8e5a73febb6baed3f3f3fe5a73febb6a1eb3f3fe5a73febb63fec3f3f3fe5a73feb3f3fe5a73febaf3fe5a73feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fe5a73febb6a1eb3f3fe5a73febb63fec3f3f3f3fefa73febba3fea3fa4e5a73febaf3fe5a73febb6baed3f3f3f3fe5a73febb63feaba3f3fe5a73febb63f3feb3fa8e5a73febb6baed3f3f3fe5a73febb6a1eb3f3fe5a73febb63fec3f3f3fe5a73feb3f3fe5a73febaf3fe5a73feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????å§?ë¯?å§?붡ë??å§?ë¶?ì????ï§?ëº?ê?¤å§?ë¯?å§?붺í????å§?ë¶?êº??å§?ë¶??ë?¨å§?붺í???å§?붡ë??å§?ë¶?ì???å§?ë??å§?ë¯?å§?ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????å§?ë¯?å§?붡ë??å§?ë¶?ì????ï§?ëº?ê?¤å§?ë¯?å§?붺í????å§?ë¶?êº??å§?ë¶??ë?¨å§?붺í???å§?붡ë??å§?ë¶?ì???å§?ë??å§?ë¯?å§?ë?????????????N???????????????????????????????????????????????????å§?ë¯?å§?붡ë??å§?ë¶?ì????ï§?ëº?ê?¤å§?ë¯?å§?붺í????å§?ë¶?êº??å§?ë¶??ë?¨å§?붺í???å§?붡ë??å§?ë¶?ì???å§?ë??å§?ë¯?å§?ë????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fe5a73febb6a1eb3f3fe5a73febb63fec3f3f3f3fefa73febba3fea3fa4e5a73febaf3fe5a73febb6baed3f3f3f3fe5a73febb63feaba3f3fe5a73febb63f3feb3fa8e5a73febb6baed3f3f3fe5a73febb6a1eb3f3fe5a73febb63fec3f3f3fe5a73feb3f3fe5a73febaf3fe5a73feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fe5a73febb6a1eb3f3fe5a73febb63fec3f3f3f3fefa73febba3fea3fa4e5a73febaf3fe5a73febb6baed3f3f3f3fe5a73febb63feaba3f3fe5a73febb63f3feb3fa8e5a73febb6baed3f3f3fe5a73febb6a1eb3f3fe5a73febb63fec3f3f3fe5a73feb3f3fe5a73febaf3fe5a73feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fe5a73febb6a1eb3f3fe5a73febb63fec3f3f3f3fefa73febba3fea3fa4e5a73febaf3fe5a73febb6baed3f3f3f3fe5a73febb63feaba3f3fe5a73febb63f3feb3fa8e5a73febb6baed3f3f3fe5a73febb6a1eb3f3fe5a73febb63fec3f3f3fe5a73feb3f3fe5a73febaf3fe5a73feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蟋???蟋??。??蟋????????????、蟋???蟋??コ????蟋??????蟋?????ィ蟋??コ???蟋??。??蟋??????蟋???蟋???蟋??????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋???蟋??。??蟋????????????、蟋???蟋??コ????蟋??????蟋?????ィ蟋??コ???蟋??。??蟋??????蟋???蟋???蟋??????????????N???????????????????????????????????????????????????蟋???蟋??。??蟋????????????、蟋???蟋??コ????蟋??????蟋?????ィ蟋??コ???蟋??。??蟋??????蟋???蟋???蟋?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fe5a73febb6a1eb3f3fe5a73febb63fec3f3f3f3fefa73febba3fea3fa4e5a73febaf3fe5a73febb6baed3f3f3f3fe5a73febb63feaba3f3fe5a73febb63f3feb3fa8e5a73febb6baed3f3f3fe5a73febb6a1eb3f3fe5a73febb63fec3f3f3fe5a73feb3f3fe5a73febaf3fe5a73feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fe5a73febb6a1eb3f3fe5a73febb63fec3f3f3f3fefa73febba3fea3fa4e5a73febaf3fe5a73febb6baed3f3f3f3fe5a73febb63feaba3f3fe5a73febb63f3feb3fa8e5a73febb6baed3f3f3fe5a73febb6a1eb3f3fe5a73febb63fec3f3f3fe5a73feb3f3fe5a73febaf3fe5a73feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fe5a73febb6a1eb3f3fe5a73febb63fec3f3f3f3fefa73febba3fea3fa4e5a73febaf3fe5a73febb6baed3f3f3f3fe5a73febb63feaba3f3fe5a73febb63f3feb3fa8e5a73febb6baed3f3f3fe5a73febb6a1eb3f3fe5a73febb63fec3f3f3fe5a73feb3f3fe5a73febaf3fe5a73feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????紮?覩?紮?覿°??紮?覿?????錻?觝??ゅ?覩?紮?覿鷺????紮?覿?蟶??紮?覿?????覿鷺???紮?覿°??紮?覿????紮???紮?覩?紮??????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覩?紮?覿°??紮?覿?????錻?觝??ゅ?覩?紮?覿鷺????紮?覿?蟶??紮?覿?????覿鷺???紮?覿°??紮?覿????紮???紮?覩?紮??????????????N???????????????????????????????????????????????????紮?覩?紮?覿°??紮?覿?????錻?觝??ゅ?覩?紮?覿鷺????紮?覿?蟶??紮?覿?????覿鷺???紮?覿°??紮?覿????紮???紮?覩?紮?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fe5a73febb6a1eb3f3fe5a73febb63fec3f3f3f3fefa73febba3fea3fa4e5a73febaf3fe5a73febb6baed3f3f3f3fe5a73febb63feaba3f3fe5a73febb63f3feb3fa8e5a73febb6baed3f3f3fe5a73febb6a1eb3f3fe5a73febb63fec3f3f3fe5a73feb3f3fe5a73febaf3fe5a73feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fe5a73febb6a1eb3f3fe5a73febb63fec3f3f3f3fefa73febba3fea3fa4e5a73febaf3fe5a73febb6baed3f3f3f3fe5a73febb63feaba3f3fe5a73febb63f3feb3fa8e5a73febb6baed3f3f3fe5a73febb6a1eb3f3fe5a73febb63fec3f3f3fe5a73feb3f3fe5a73febaf3fe5a73feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fe5a73febb6a1eb3f3fe5a73febb63fec3f3f3f3fefa73febba3fea3fa4e5a73febaf3fe5a73febb6baed3f3f3f3fe5a73febb63feaba3f3fe5a73febb63f3feb3fa8e5a73febb6baed3f3f3fe5a73febb6a1eb3f3fe5a73febb63fec3f3f3fe5a73feb3f3fe5a73febaf3fe5a73feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????붡?????????????????????????붺??????????????????????붺??????붡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????붡?????????????????????????붺??????????????????????붺??????붡????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????붡?????????????????????????붺??????????????????????붺??????붡???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fe5a73febb6a1eb3f3fe5a73febb63fec3f3f3f3fefa73febba3fea3fa4e5a73febaf3fe5a73febb6baed3f3f3f3fe5a73febb63feaba3f3fe5a73febb63f3feb3fa8e5a73febb6baed3f3f3fe5a73febb6a1eb3f3fe5a73febb63fec3f3f3fe5a73feb3f3fe5a73febaf3fe5a73feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fe5a73febb6a1eb3f3fe5a73febb63fec3f3f3f3fefa73febba3fea3fa4e5a73febaf3fe5a73febb6baed3f3f3f3fe5a73febb63feaba3f3fe5a73febb63f3feb3fa8e5a73febb6baed3f3f3fe5a73febb6a1eb3f3fe5a73febb63fec3f3f3fe5a73feb3f3fe5a73febaf3fe5a73feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fe5a73febb6a1eb3f3fe5a73febb63fec3f3f3f3fefa73febba3fea3fa4e5a73febaf3fe5a73febb6baed3f3f3f3fe5a73febb63feaba3f3fe5a73febb63f3feb3fa8e5a73febb6baed3f3f3fe5a73febb6a1eb3f3fe5a73febb63fec3f3f3fe5a73feb3f3fe5a73febaf3fe5a73feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????冶?誘?冶?遺〓??冶?遺?洧???筌?類?燎ㅵ?誘?冶?遺블????冶?遺?爰??冶?遺??熉ⓨ?遺블???冶?遺〓??冶?遺?洧??冶?熉?冶?誘?冶?熉????????????????????????????????????????????????????????????????????冶?誘?冶?遺〓??冶?遺?洧???筌?類?燎ㅵ?誘?冶?遺블????冶?遺?爰??冶?遺??熉ⓨ?遺블???冶?遺〓??冶?遺?洧??冶?熉?冶?誘?冶?熉????????????N???????????????????????????????????????????????????冶?誘?冶?遺〓??冶?遺?洧???筌?類?燎ㅵ?誘?冶?遺블????冶?遺?爰??冶?遺??熉ⓨ?遺블???冶?遺〓??冶?遺?洧??冶?熉?冶?誘?冶?熉???????????????????? |