同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf833f3f3fe7abaae894b53fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3fe5b7bde59886e8a296e5a5aae4bf83e68d89e5a5aae8b38a3f3f3f3f3fe5b7bde5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf833f3f3fe7abaae894b53fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3fe5b7bde59886e8a296e5a5aae4bf83e68d89e5a5aae8b38a3f3f3f3f3fe5b7bde5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf833f3f3fe7abaae894b53fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3fe5b7bde59886e8a296e5a5aae4bf83e68d89e5a5aae8b38a3f3f3f3f3fe5b7bde5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????奪ä¿???竪èµ?竪æå±è¾¿??å·½åè¢å¥ªä¿æ奪è³?????巽奪????????????????????????????????????????????????????????????????奪ä¿???竪èµ?竪æå±è¾¿??å·½åè¢å¥ªä¿æ奪è³?????巽奪????????N???????????????????????????????????????????????????奪ä¿???竪èµ?竪æå±è¾¿??å·½åè¢å¥ªä¿æ奪è³?????巽奪???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf833f3f3fe7abaae894b53fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3fe5b7bde59886e8a296e5a5aae4bf83e68d89e5a5aae8b38a3f3f3f3f3fe5b7bde5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf833f3f3fe7abaae894b53fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3fe5b7bde59886e8a296e5a5aae4bf83e68d89e5a5aae8b38a3f3f3f3f3fe5b7bde5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf833f3f3fe7abaae894b53fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3fe5b7bde59886e8a296e5a5aae4bf83e68d89e5a5aae8b38a3f3f3f3f3fe5b7bde5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????螂ｪ菫???遶ｪ阡ｵ?遶ｪ謐牙ｱ櫁ｾｿ??蟾ｽ蝌?｢門･ｪ菫?拷螂ｪ雉?????蟾ｽ螂ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????螂ｪ菫???遶ｪ阡ｵ?遶ｪ謐牙ｱ櫁ｾｿ??蟾ｽ蝌?｢門･ｪ菫?拷螂ｪ雉?????蟾ｽ螂ｪ????????N???????????????????????????????????????????????????螂ｪ菫???遶ｪ阡ｵ?遶ｪ謐牙ｱ櫁ｾｿ??蟾ｽ蝌?｢門･ｪ菫?拷螂ｪ雉?????蟾ｽ螂ｪ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf833f3f3fe7abaae894b53fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3fe5b7bde59886e8a296e5a5aae4bf83e68d89e5a5aae8b38a3f3f3f3f3fe5b7bde5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf833f3f3fe7abaae894b53fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3fe5b7bde59886e8a296e5a5aae4bf83e68d89e5a5aae8b38a3f3f3f3f3fe5b7bde5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf833f3f3fe7abaae894b53fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3fe5b7bde59886e8a296e5a5aae4bf83e68d89e5a5aae8b38a3f3f3f3f3fe5b7bde5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絅?????腴???腴???絮?莨??綏遵??茴?絅????絅???????綏遵オ????????????????????????????????????????????????????????????????絅?????腴???腴???絮?莨??綏遵??茴?絅????絅???????綏遵オ????????N???????????????????????????????????????????????????絅?????腴???腴???絮?莨??綏遵??茴?絅????絅???????綏遵オ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf833f3f3fe7abaae894b53fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3fe5b7bde59886e8a296e5a5aae4bf83e68d89e5a5aae8b38a3f3f3f3f3fe5b7bde5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf833f3f3fe7abaae894b53fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3fe5b7bde59886e8a296e5a5aae4bf83e68d89e5a5aae8b38a3f3f3f3f3fe5b7bde5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf833f3f3fe7abaae894b53fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3fe5b7bde59886e8a296e5a5aae4bf83e68d89e5a5aae8b38a3f3f3f3f3fe5b7bde5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????奪促???竪蔵?竪捉属辿??巽嘆袖奪促捉奪賊?????巽奪????????????????????????????????????????????????????????????????奪促???竪蔵?竪捉属辿??巽嘆袖奪促捉奪賊?????巽奪????????N???????????????????????????????????????????????????奪促???竪蔵?竪捉属辿??巽嘆袖奪促捉奪賊?????巽奪???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf833f3f3fe7abaae894b53fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3fe5b7bde59886e8a296e5a5aae4bf83e68d89e5a5aae8b38a3f3f3f3f3fe5b7bde5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf833f3f3fe7abaae894b53fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3fe5b7bde59886e8a296e5a5aae4bf83e68d89e5a5aae8b38a3f3f3f3f3fe5b7bde5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf833f3f3fe7abaae894b53fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3fe5b7bde59886e8a296e5a5aae4bf83e68d89e5a5aae8b38a3f3f3f3f3fe5b7bde5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????也や퓘???塋よ뵷?塋ゆ뜆掠욆씩??藥썲쁿熬뽩ⅹ岳껅뜆也よ퀕?????藥썲ⅹ????????????????????????????????????????????????????????????????也や퓘???塋よ뵷?塋ゆ뜆掠욆씩??藥썲쁿熬뽩ⅹ岳껅뜆也よ퀕?????藥썲ⅹ????????N???????????????????????????????????????????????????也や퓘???塋よ뵷?塋ゆ뜆掠욆씩??藥썲쁿熬뽩ⅹ岳껅뜆也よ퀕?????藥썲ⅹ???????????????? |