同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe5bdb13fe4be9d3fefa6b8eb89973fe291b7eabb913fefa68c3feca8aae6b3a33fecaea6e9a3ae3fe5bdb13fe4be9d3fe5bdb13fe693aceba5813fe5bdb13f3fefa6a8e291b8e389a1e6b3a3e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe5bdb13fe4be9d3fefa6b8eb89973fe291b7eabb913fefa68c3feca8aae6b3a33fecaea6e9a3ae3fe5bdb13fe4be9d3fe5bdb13fe693aceba5813fe5bdb13f3fefa6a8e291b8e389a1e6b3a3e3868d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe5bdb13fe4be9d3fefa6b8eb89973fe291b7eabb913fefa68c3feca8aae6b3a33fecaea6e9a3ae3fe5bdb13fe4be9d3fe5bdb13fe693aceba5813fe5bdb13f3fefa6a8e291b8e389a1e6b3a3e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????å¤ê»ë½?å½±?ä¾?隸ë?â·ê»?ï¦?쨪泣?쮦飮?å½±?ä¾?å½±?æ¬ë¥?å½±??令â¸ã¡æ³£ã???????????????????????????????????????????????????????????????å¤ê»ë½?å½±?ä¾?隸ë?â·ê»?ï¦?쨪泣?쮦飮?å½±?ä¾?å½±?æ¬ë¥?å½±??令â¸ã¡æ³£ã???????N???????????????????????????????????????????????????å¤ê»ë½?å½±?ä¾?隸ë?â·ê»?ï¦?쨪泣?쮦飮?å½±?ä¾?å½±?æ¬ë¥?å½±??令â¸ã¡æ³£ã??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe5bdb13fe4be9d3fefa6b8eb89973fe291b7eabb913fefa68c3feca8aae6b3a33fecaea6e9a3ae3fe5bdb13fe4be9d3fe5bdb13fe693aceba5813fe5bdb13f3fefa6a8e291b8e389a1e6b3a3e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe5bdb13fe4be9d3fefa6b8eb89973fe291b7eabb913fefa68c3feca8aae6b3a33fecaea6e9a3ae3fe5bdb13fe4be9d3fe5bdb13fe693aceba5813fe5bdb13f3fefa6a8e291b8e389a1e6b3a3e3868d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe5bdb13fe4be9d3fefa6b8eb89973fe291b7eabb913fefa68c3feca8aae6b3a33fecaea6e9a3ae3fe5bdb13fe4be9d3fe5bdb13fe693aceba5813fe5bdb13f3fefa6a8e291b8e389a1e6b3a3e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????螟懋サ躯郷?蠖ア?萓??ク??竭キ?????ェ豕」??ヲ鬟ョ?蠖ア?萓?蠖ア?謫ャ??蠖ア???ィ竭ク繪。豕」繙???????????????????????????????????????????????????????????????螟懋サ躯郷?蠖ア?萓??ク??竭キ?????ェ豕」??ヲ鬟ョ?蠖ア?萓?蠖ア?謫ャ??蠖ア???ィ竭ク繪。豕」繙???????N???????????????????????????????????????????????????螟懋サ躯郷?蠖ア?萓??ク??竭キ?????ェ豕」??ヲ鬟ョ?蠖ア?萓?蠖ア?謫ャ??蠖ア???ィ竭ク繪。豕」繙??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe5bdb13fe4be9d3fefa6b8eb89973fe291b7eabb913fefa68c3feca8aae6b3a33fecaea6e9a3ae3fe5bdb13fe4be9d3fe5bdb13fe693aceba5813fe5bdb13f3fefa6a8e291b8e389a1e6b3a3e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe5bdb13fe4be9d3fefa6b8eb89973fe291b7eabb913fefa68c3feca8aae6b3a33fecaea6e9a3ae3fe5bdb13fe4be9d3fe5bdb13fe693aceba5813fe5bdb13f3fefa6a8e291b8e389a1e6b3a3e3868d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe5bdb13fe4be9d3fefa6b8eb89973fe291b7eabb913fefa68c3feca8aae6b3a33fecaea6e9a3ae3fe5bdb13fe4be9d3fe5bdb13fe693aceba5813fe5bdb13f3fefa6a8e291b8e389a1e6b3a3e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????紊?蟷???綵?箴??錵碁????穴??錵??讎?械?谺???綵?箴??綵?????綵??錵??吾?≧械?????????????????????????????????????????????????????????????????紊?蟷???綵?箴??錵碁????穴??錵??讎?械?谺???綵?箴??綵?????綵??錵??吾?≧械?????????N???????????????????????????????????????????????????紊?蟷???綵?箴??錵碁????穴??錵??讎?械?谺???綵?箴??綵?????綵??錵??吾?≧械????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe5bdb13fe4be9d3fefa6b8eb89973fe291b7eabb913fefa68c3feca8aae6b3a33fecaea6e9a3ae3fe5bdb13fe4be9d3fe5bdb13fe693aceba5813fe5bdb13f3fefa6a8e291b8e389a1e6b3a3e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe5bdb13fe4be9d3fefa6b8eb89973fe291b7eabb913fefa68c3feca8aae6b3a33fecaea6e9a3ae3fe5bdb13fe4be9d3fe5bdb13fe693aceba5813fe5bdb13f3fefa6a8e291b8e389a1e6b3a3e3868d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe5bdb13fe4be9d3fefa6b8eb89973fe291b7eabb913fefa68c3feca8aae6b3a33fecaea6e9a3ae3fe5bdb13fe4be9d3fe5bdb13fe693aceba5813fe5bdb13f3fefa6a8e291b8e389a1e6b3a3e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????夜껋닽?影?依?隸뉗?⑷껑?歷?쨪泣?쮦飮?影?依?影?擬륁?影??令⑸㉡泣ㆍ???????????????????????????????????????????????????????????????夜껋닽?影?依?隸뉗?⑷껑?歷?쨪泣?쮦飮?影?依?影?擬륁?影??令⑸㉡泣ㆍ???????N???????????????????????????????????????????????????夜껋닽?影?依?隸뉗?⑷껑?歷?쨪泣?쮦飮?影?依?影?擬륁?影??令⑸㉡泣ㆍ??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe5bdb13fe4be9d3fefa6b8eb89973fe291b7eabb913fefa68c3feca8aae6b3a33fecaea6e9a3ae3fe5bdb13fe4be9d3fe5bdb13fe693aceba5813fe5bdb13f3fefa6a8e291b8e389a1e6b3a3e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe5bdb13fe4be9d3fefa6b8eb89973fe291b7eabb913fefa68c3feca8aae6b3a33fecaea6e9a3ae3fe5bdb13fe4be9d3fe5bdb13fe693aceba5813fe5bdb13f3fefa6a8e291b8e389a1e6b3a3e3868d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe5bdb13fe4be9d3fefa6b8eb89973fe291b7eabb913fefa68c3feca8aae6b3a33fecaea6e9a3ae3fe5bdb13fe4be9d3fe5bdb13fe693aceba5813fe5bdb13f3fefa6a8e291b8e389a1e6b3a3e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鸚쒓퍔宥숫壤괄堊쒨癲몃돆?碎룰퍚?癲뗾夷ゆ끽?怡?.?壤괄堊쒨壤괄嚴щ쪇?壤괄?癲ⓥ뫖洵→끽楯뛁??????????????????????????????????????????????????????????????鸚쒓퍔宥숫壤괄堊쒨癲몃돆?碎룰퍚?癲뗾夷ゆ끽?怡?.?壤괄堊쒨壤괄嚴щ쪇?壤괄?癲ⓥ뫖洵→끽楯뛁??????N???????????????????????????????????????????????????鸚쒓퍔宥숫壤괄堊쒨癲몃돆?碎룰퍚?癲뗾夷ゆ끽?怡?.?壤괄堊쒨壤괄嚴щ쪇?壤괄?癲ⓥ뫖洵→끽楯뛁?????????????? |