同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe38a3f3f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe38a3f3f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe38a3f3f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe5a23f3fe3f93fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe38a3f3f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe38a3f3f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe38a3f3f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe5a23f3fe3f93fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????å¢?éñ?ài??éñ???à[??ã???å¢????éñ??å¢????éñ???????å¢?éñ?ài??éñ???à[??ã???å¢????éñ??å¢????éñ??????å¢?éñ?ài??éñ???à[??ã???å¢????éñ??å¢????éñ?????å¢?éñ?ài??éñ???à[??å¢??ãù?å¢????éñ??å¢????éñ?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????å¢?éñ?ài??éñ???à[??ã???å¢????éñ??å¢????éñ???????å¢?éñ?ài??éñ???à[??ã???å¢????éñ??å¢????éñ??????å¢?éñ?ài??éñ???à[??ã???å¢????éñ??å¢????éñ?????å¢?éñ?ài??éñ???à[??å¢??ãù?å¢????éñ??å¢????éñ?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe38a3f3f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe38a3f3f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe38a3f3f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe5a23f3fe3f93fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe38a3f3f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe38a3f3f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe38a3f3f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe5a23f3fe3f93fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蠅?鴦?瀛??鴦???濕??繩???蠅????鴦??蠅????鴦???????蠅?鴦?瀛??鴦???濕??繩???蠅????鴦??蠅????鴦??????蠅?鴦?瀛??鴦???濕??繩???蠅????鴦??蠅????鴦?????蠅?鴦?瀛??鴦???濕??蠅??脩?蠅????鴦??蠅????鴦?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????蠅?鴦?瀛??鴦???濕??繩???蠅????鴦??蠅????鴦???????蠅?鴦?瀛??鴦???濕??繩???蠅????鴦??蠅????鴦??????蠅?鴦?瀛??鴦???濕??繩???蠅????鴦??蠅????鴦?????蠅?鴦?瀛??鴦???濕??蠅??脩?蠅????鴦??蠅????鴦?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe38a3f3f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe38a3f3f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe38a3f3f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe5a23f3fe3f93fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe38a3f3f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe38a3f3f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe38a3f3f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe5a23f3fe3f93fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????紜?蜻????蜻??????????紜????蜻??紜????蜻???????紜?蜻????蜻??????????紜????蜻??紜????蜻??????紜?蜻????蜻??????????紜????蜻??紜????蜻?????紜?蜻????蜻??????紜??笙?紜????蜻??紜????蜻?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????紜?蜻????蜻??????????紜????蜻??紜????蜻???????紜?蜻????蜻??????????紜????蜻??紜????蜻??????紜?蜻????蜻??????????紜????蜻??紜????蜻?????紜?蜻????蜻??????紜??笙?紜????蜻??紜????蜻?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe38a3f3f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe38a3f3f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe38a3f3f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe5a23f3fe3f93fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe38a3f3f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe38a3f3f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe38a3f3f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe5a23f3fe3f93fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????i????????[???????????????????????????????????i????????[??????????????????????????????????i????????[?????????????????????????????????i????????[?????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????i????????[???????????????????????????????????i????????[??????????????????????????????????i????????[?????????????????????????????????i????????[?????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe38a3f3f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe38a3f3f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe38a3f3f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe5a23f3fe3f93fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe38a3f3f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe38a3f3f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe38a3f3f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3fe5a23fe9f13fe0693f3fe9f13f3f3fe05b3f3fe5a23f3fe3f93fe5a23f3f3f3fe9f13f3fe5a23f3f3f3fe9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????罌?栯?峠??栯???衫??淳???罌????栯??罌????栯???????罌?栯?峠??栯???衫??淳???罌????栯??罌????栯??????罌?栯?峠??栯???衫??淳???罌????栯??罌????栯?????罌?栯?峠??栯???衫??罌??實?罌????栯??罌????栯?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????罌?栯?峠??栯???衫??淳???罌????栯??罌????栯???????罌?栯?峠??栯???衫??淳???罌????栯??罌????栯??????罌?栯?峠??栯???衫??淳???罌????栯??罌????栯?????罌?栯?峠??栯???衫??罌??實?罌????栯??罌????栯?????????????????Q??????? |