同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18bebb295efa6baeb9e963fe7b5b63fefa6bbe38f86ec89bd3fefa6baeb9e963f3f3fe5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18bebb295efa6baeb9e963fe7b5b63fefa6bbe38f86ec89bd3fefa6baeb9e963f3f3fe5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18bebb295efa6baeb9e963fe7b5b63fefa6bbe38f86ec89bd3fefa6baeb9e963f3f3fe5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18bebb295efa6baeb9e963fe7b5b63fefa6bbe38f86ec89bd3fefa6baeb9e963f3f3fe5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18bebb295efa6baeb9e963fe7b5b63fefa6bbe38f86ec89bd3fefa6baeb9e963f3f3fe5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18bebb295efa6baeb9e963fe7b5b63fefa6bbe38f86ec89bd3fefa6baeb9e963f3f3fe5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????å¡ë²ï¦ºë?絶?僚ãì½?了ë???å¡ë²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¡ë²ï¦ºë?絶?僚ãì½?了ë???å¡ë²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¡ë²ï¦ºë?絶?僚ãì½?了ë???å¡ë²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¡ë²ï¦ºë?絶?僚ãì½?了ë???å¡ë²????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????å¡ë²ï¦ºë?絶?僚ãì½?了ë???å¡ë²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¡ë²ï¦ºë?絶?僚ãì½?了ë???å¡ë²????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18bebb295efa6baeb9e963fe7b5b63fefa6bbe38f86ec89bd3fefa6baeb9e963f3f3fe5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18bebb295efa6baeb9e963fe7b5b63fefa6bbe38f86ec89bd3fefa6baeb9e963f3f3fe5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18bebb295efa6baeb9e963fe7b5b63fefa6bbe38f86ec89bd3fefa6baeb9e963f3f3fe5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18bebb295efa6baeb9e963fe7b5b63fefa6bbe38f86ec89bd3fefa6baeb9e963f3f3fe5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18bebb295efa6baeb9e963fe7b5b63fefa6bbe38f86ec89bd3fefa6baeb9e963f3f3fe5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18bebb295efa6baeb9e963fe7b5b63fefa6bbe38f86ec89bd3fefa6baeb9e963f3f3fe5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蝪躯ｲ包ｦｺ??邨ｶ??ｻ繽?何??ｺ????蝪躯ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝪躯ｲ包ｦｺ??邨ｶ??ｻ繽?何??ｺ????蝪躯ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝪躯ｲ包ｦｺ??邨ｶ??ｻ繽?何??ｺ????蝪躯ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝪躯ｲ包ｦｺ??邨ｶ??ｻ繽?何??ｺ????蝪躯ｲ????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????蝪躯ｲ包ｦｺ??邨ｶ??ｻ繽?何??ｺ????蝪躯ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝪躯ｲ包ｦｺ??邨ｶ??ｻ繽?何??ｺ????蝪躯ｲ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18bebb295efa6baeb9e963fe7b5b63fefa6bbe38f86ec89bd3fefa6baeb9e963f3f3fe5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18bebb295efa6baeb9e963fe7b5b63fefa6bbe38f86ec89bd3fefa6baeb9e963f3f3fe5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18bebb295efa6baeb9e963fe7b5b63fefa6bbe38f86ec89bd3fefa6baeb9e963f3f3fe5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18bebb295efa6baeb9e963fe7b5b63fefa6bbe38f86ec89bd3fefa6baeb9e963f3f3fe5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18bebb295efa6baeb9e963fe7b5b63fefa6bbe38f86ec89bd3fefa6baeb9e963f3f3fe5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18bebb295efa6baeb9e963fe7b5b63fefa6bbe38f86ec89bd3fefa6baeb9e963f3f3fe5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????紂?覯?錵埼???腟?錵祉???錵埼?????紂?覯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紂?覯?錵埼???腟?錵祉???錵埼?????紂?覯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紂?覯?錵埼???腟?錵祉???錵埼?????紂?覯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紂?覯?錵埼???腟?錵祉???錵埼?????紂?覯?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????紂?覯?錵埼???腟?錵祉???錵埼?????紂?覯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紂?覯?錵埼???腟?錵祉???錵埼?????紂?覯?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18bebb295efa6baeb9e963fe7b5b63fefa6bbe38f86ec89bd3fefa6baeb9e963f3f3fe5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18bebb295efa6baeb9e963fe7b5b63fefa6bbe38f86ec89bd3fefa6baeb9e963f3f3fe5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18bebb295efa6baeb9e963fe7b5b63fefa6bbe38f86ec89bd3fefa6baeb9e963f3f3fe5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18bebb295efa6baeb9e963fe7b5b63fefa6bbe38f86ec89bd3fefa6baeb9e963f3f3fe5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18bebb295efa6baeb9e963fe7b5b63fefa6bbe38f86ec89bd3fefa6baeb9e963f3f3fe5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18bebb295efa6baeb9e963fe7b5b63fefa6bbe38f86ec89bd3fefa6baeb9e963f3f3fe5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????塋법了랖?絶?僚㏆쉽?了랖???塋법????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋법了랖?絶?僚㏆쉽?了랖???塋법?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋법了랖?絶?僚㏆쉽?了랖???塋법????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋법了랖?絶?僚㏆쉽?了랖???塋법????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????塋법了랖?絶?僚㏆쉽?了랖???塋법????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋법了랖?絶?僚㏆쉽?了랖???塋법????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18bebb295efa6baeb9e963fe7b5b63fefa6bbe38f86ec89bd3fefa6baeb9e963f3f3fe5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18bebb295efa6baeb9e963fe7b5b63fefa6bbe38f86ec89bd3fefa6baeb9e963f3f3fe5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18bebb295efa6baeb9e963fe7b5b63fefa6bbe38f86ec89bd3fefa6baeb9e963f3f3fe5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18bebb295efa6baeb9e963fe7b5b63fefa6bbe38f86ec89bd3fefa6baeb9e963f3f3fe5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18bebb295efa6baeb9e963fe7b5b63fefa6bbe38f86ec89bd3fefa6baeb9e963f3f3fe5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18bebb295efa6baeb9e963fe7b5b63fefa6bbe38f86ec89bd3fefa6baeb9e963f3f3fe5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????櫻뗫쾿癲븍옏?永딴癲삠룇揖숫癲븍옏???櫻뗫쾿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????櫻뗫쾿癲븍옏?永딴癲삠룇揖숫癲븍옏???櫻뗫쾿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????櫻뗫쾿癲븍옏?永딴癲삠룇揖숫癲븍옏???櫻뗫쾿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????櫻뗫쾿癲븍옏?永딴癲삠룇揖숫癲븍옏???櫻뗫쾿????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????櫻뗫쾿癲븍옏?永딴癲삠룇揖숫癲븍옏???櫻뗫쾿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????櫻뗫쾿癲븍옏?永딴癲삠룇揖숫癲븍옏???櫻뗫쾿????????????????????????????????????????????????? |