同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b4e7af80e288bdec89b4e5bcb1eb85baebada3e7af803fed91b43f3fe58e93d183ecbbbde7af80e383afed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b4e7af80e288bdec89b4e5bcb1eb85baebada3e7af803fed91b43f3fe58e93d183ecbbbde7af80e383afed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b4e7af80e288bdec89b4e5bcb1eb85baebada3e7af803fed91b43f3fe58e93d183ecbbbde7af80e383afed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????åÑ컽ç¯?í´ç¯â½ì´å¼±ë ºë£ç¯?í´??åÑ컽ç¯ã¯í???????????????????????????????????????????????????????????????????????åÑ컽ç¯?í´ç¯â½ì´å¼±ë ºë£ç¯?í´??åÑ컽ç¯ã¯í???????????????N???????????????????????????????????????????????????åÑ컽ç¯?í´ç¯â½ì´å¼±ë ºë£ç¯?í´??åÑ컽ç¯ã¯í??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b4e7af80e288bdec89b4e5bcb1eb85baebada3e7af803fed91b43f3fe58e93d183ecbbbde7af80e383afed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b4e7af80e288bdec89b4e5bcb1eb85baebada3e7af803fed91b43f3fe58e93d183ecbbbde7af80e383afed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b4e7af80e288bdec89b4e5bcb1eb85baebada3e7af803fed91b43f3fe58e93d183ecbbbde7af80e383afed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蜴酉?ｻｽ遽??岺ｴ遽?竏ｽ?ｴ蠑ｱ?ｺ?｣遽??岺ｴ??蜴酉?ｻｽ遽?繝ｯ峵???????????????????????????????????????????????????????????????????????蜴酉?ｻｽ遽??岺ｴ遽?竏ｽ?ｴ蠑ｱ?ｺ?｣遽??岺ｴ??蜴酉?ｻｽ遽?繝ｯ峵???????????????N???????????????????????????????????????????????????蜴酉?ｻｽ遽??岺ｴ遽?竏ｽ?ｴ蠑ｱ?ｺ?｣遽??岺ｴ??蜴酉?ｻｽ遽?繝ｯ峵??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b4e7af80e288bdec89b4e5bcb1eb85baebada3e7af803fed91b43f3fe58e93d183ecbbbde7af80e383afed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b4e7af80e288bdec89b4e5bcb1eb85baebada3e7af803fed91b43f3fe58e93d183ecbbbde7af80e383afed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b4e7af80e288bdec89b4e5bcb1eb85baebada3e7af803fed91b43f3fe58e93d183ecbbbde7af80e383afed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????貉順???雁??曙?翫識?埼?膀????????貉順?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貉順???雁??曙?翫識?埼?膀????????貉順??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????貉順???雁??曙?翫識?埼?膀????????貉順?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b4e7af80e288bdec89b4e5bcb1eb85baebada3e7af803fed91b43f3fe58e93d183ecbbbde7af80e383afed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b4e7af80e288bdec89b4e5bcb1eb85baebada3e7af803fed91b43f3fe58e93d183ecbbbde7af80e383afed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b4e7af80e288bdec89b4e5bcb1eb85baebada3e7af803fed91b43f3fe58e93d183ecbbbde7af80e383afed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????厓у컽節?푴節∽쉴弱녺뭣節?푴??厓у컽節ワ풏???????????????????????????????????????????????????????????????????????厓у컽節?푴節∽쉴弱녺뭣節?푴??厓у컽節ワ풏???????????????N???????????????????????????????????????????????????厓у컽節?푴節∽쉴弱녺뭣節?푴??厓у컽節ワ풏??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b4e7af80e288bdec89b4e5bcb1eb85baebada3e7af803fed91b43f3fe58e93d183ecbbbde7af80e383afed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b4e7af80e288bdec89b4e5bcb1eb85baebada3e7af803fed91b43f3fe58e93d183ecbbbde7af80e383afed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af803fed91b4e7af80e288bdec89b4e5bcb1eb85baebada3e7af803fed91b43f3fe58e93d183ecbbbde7af80e383afed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鴦볃껋뻥影??逸당?松쎌돱凉깅끆萸ｇ??逸뇜?鴦볃껋뻥影?恂?뮀???????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦볃껋뻥影??逸당?松쎌돱凉깅끆萸ｇ??逸뇜?鴦볃껋뻥影?恂?뮀???????????????N???????????????????????????????????????????????????鴦볃껋뻥影??逸당?松쎌돱凉깅끆萸ｇ??逸뇜?鴦볃껋뻥影?恂?뮀??????????????????????? |