同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3feba4b73fe689bf3fe583a73f3f3f3fe583a73f3feba4b73fe89bbeeba6a53f3f3fe698873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3feba4b73fe689bf3fe583a73f3f3f3fe583a73f3feba4b73fe89bbeeba6a53f3f3fe698873f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3feba4b73fe689bf3fe583a73f3f3f3fe583a73f3feba4b73fe89bbeeba6a53f3f3fe698873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????å§??뤷?æ¿?å§????å§??뤷?è¾ë¦¥???æ????????????????????????????????????????????????????????????????å§??뤷?æ¿?å§????å§??뤷?è¾ë¦¥???æ????????N???????????????????????????????????????????????????å§??뤷?æ¿?å§????å§??뤷?è¾ë¦¥???æ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3feba4b73fe689bf3fe583a73f3f3f3fe583a73f3feba4b73fe89bbeeba6a53f3f3fe698873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3feba4b73fe689bf3fe583a73f3f3f3fe583a73f3feba4b73fe89bbeeba6a53f3f3fe698873f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3feba4b73fe689bf3fe583a73f3f3f3fe583a73f3feba4b73fe89bbeeba6a53f3f3fe698873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蜒ァ???キ?謇ソ?蜒ァ????蜒ァ???キ?陋セ?・???譏????????????????????????????????????????????????????????????????蜒ァ???キ?謇ソ?蜒ァ????蜒ァ???キ?陋セ?・???譏????????N???????????????????????????????????????????????????蜒ァ???キ?謇ソ?蜒ァ????蜒ァ???キ?陋セ?・???譏???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3feba4b73fe689bf3fe583a73f3f3f3fe583a73f3feba4b73fe89bbeeba6a53f3f3fe698873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3feba4b73fe689bf3fe583a73f3f3f3fe583a73f3feba4b73fe89bbeeba6a53f3f3fe698873f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3feba4b73fe689bf3fe583a73f3f3f3fe583a73f3feba4b73fe89bbeeba6a53f3f3fe698873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????襪???????????襪??城Ε????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪???????????襪??城Ε?????????????N??????????????????????????????????????????????????????襪???????????襪??城Ε????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3feba4b73fe689bf3fe583a73f3f3f3fe583a73f3feba4b73fe89bbeeba6a53f3f3fe698873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3feba4b73fe689bf3fe583a73f3f3f3fe583a73f3feba4b73fe89bbeeba6a53f3f3fe698873f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3feba4b73fe689bf3fe583a73f3f3f3fe583a73f3feba4b73fe89bbeeba6a53f3f3fe698873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????僧??뤷?承?僧????僧??뤷?蛾릥???昇????????????????????????????????????????????????????????????????僧??뤷?承?僧????僧??뤷?蛾릥???昇????????N???????????????????????????????????????????????????僧??뤷?承?僧????僧??뤷?蛾릥???昇???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3feba4b73fe689bf3fe583a73f3f3f3fe583a73f3feba4b73fe89bbeeba6a53f3f3fe698873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3feba4b73fe689bf3fe583a73f3f3f3fe583a73f3feba4b73fe89bbeeba6a53f3f3fe698873f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3feba4b73fe689bf3fe583a73f3f3f3fe583a73f3feba4b73fe89bbeeba6a53f3f3fe698873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????闇??琉랖偃엌闇????闇??琉랖敖얜┘???業놛???????????????????????????????????????????????????????????????闇??琉랖偃엌闇????闇??琉랖敖얜┘???業놛???????N???????????????????????????????????????????????????闇??琉랖偃엌闇????闇??琉랖敖얜┘???業놛??????????????? |