同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3fe58d88e383a5eb96b53fe78b8eeb94b43f3f3f3fe582b2eb90a7eb84bc3f3f3f3fe8adafeb8da2e78b8eeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3fe58d88e383a5eb96b53fe78b8eeb94b43f3f3f3fe582b2eb90a7eb84bc3f3f3f3fe8adafeb8da2e78b8eeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3fe58d88e383a5eb96b53fe78b8eeb94b43f3f3f3fe582b2eb90a7eb84bc3f3f3f3fe8adafeb8da2e78b8eeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????å²ë¢???????å??????å²ë¢???????åã¥ëµ?çë´????å²ë§ë¼????è¯ë¢çë´??????????????????????????????????????????å²ë¢???????????????????????????????????????????????????????å²ë¢???????å???????å²ë¢???????åã¥ëµ?çë´????å²ë§ë¼????è¯ë¢çë´??????????N???????????????????????????????????????????????????å²ë¢???????å??????å²ë¢???????åã¥ëµ?çë´????å²ë§ë¼????è¯ë¢çë´??????????????????????????????????????????å²ë¢??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3fe58d88e383a5eb96b53fe78b8eeb94b43f3f3f3fe582b2eb90a7eb84bc3f3f3f3fe8adafeb8da2e78b8eeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3fe58d88e383a5eb96b53fe78b8eeb94b43f3f3f3fe582b2eb90a7eb84bc3f3f3f3fe8adafeb8da2e78b8eeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3fe58d88e383a5eb96b53fe78b8eeb94b43f3f3f3fe582b2eb90a7eb84bc3f3f3f3fe8adafeb8da2e78b8eeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蛯イ?「???????蜊??????蛯イ?「???????蜊医Η?オ?迢狩閥????蛯イ?ァ?シ????隴ッ?「迢狩閥??????????????????????????????????????????蛯イ?「???????????????????????????????????????????????????????蛯イ?「???????蜊???????蛯イ?「???????蜊医Η?オ?迢狩閥????蛯イ?ァ?シ????隴ッ?「迢狩閥??????????N???????????????????????????????????????????????????蛯イ?「???????蜊??????蛯イ?「???????蜊医Η?オ?迢狩閥????蛯イ?ァ?シ????隴ッ?「迢狩閥??????????????????????????????????????????蛯イ?「??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3fe58d88e383a5eb96b53fe78b8eeb94b43f3f3f3fe582b2eb90a7eb84bc3f3f3f3fe8adafeb8da2e78b8eeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3fe58d88e383a5eb96b53fe78b8eeb94b43f3f3f3fe582b2eb90a7eb84bc3f3f3f3fe8adafeb8da2e78b8eeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3fe58d88e383a5eb96b53fe78b8eeb94b43f3f3f3fe582b2eb90a7eb84bc3f3f3f3fe8adafeb8da2e78b8eeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蛾?????????????????蛾???????????ル??????????蛾?щ?????茘??∝??????????????????????????????????????????????蛾?????????????????????????????????????????????????????????蛾??????????????????蛾???????????ル??????????蛾?щ?????茘??∝?????????????N????????????????????????????????????????????????????蛾?????????????????蛾???????????ル??????????蛾?щ?????茘??∝??????????????????????????????????????????????蛾???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3fe58d88e383a5eb96b53fe78b8eeb94b43f3f3f3fe582b2eb90a7eb84bc3f3f3f3fe8adafeb8da2e78b8eeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3fe58d88e383a5eb96b53fe78b8eeb94b43f3f3f3fe582b2eb90a7eb84bc3f3f3f3fe8adafeb8da2e78b8eeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3fe58d88e383a5eb96b53fe78b8eeb94b43f3f3f3fe582b2eb90a7eb84bc3f3f3f3fe8adafeb8da2e78b8eeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????傲덢???????午??????傲덢???????午ュ떵?狎딴????傲됧넼????譯덢狎딴??????????????????????????????????????????傲덢???????????????????????????????????????????????????????傲덢???????午???????傲덢???????午ュ떵?狎딴????傲됧넼????譯덢狎딴??????????N???????????????????????????????????????????????????傲덢???????午??????傲덢???????午ュ떵?狎딴????傲됧넼????譯덢狎딴??????????????????????????????????????????傲덢??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3fe58d88e383a5eb96b53fe78b8eeb94b43f3f3f3fe582b2eb90a7eb84bc3f3f3f3fe8adafeb8da2e78b8eeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3fe58d88e383a5eb96b53fe78b8eeb94b43f3f3f3fe582b2eb90a7eb84bc3f3f3f3fe8adafeb8da2e78b8eeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3fe58d883f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3fe58d88e383a5eb96b53fe78b8eeb94b43f3f3f3fe582b2eb90a7eb84bc3f3f3f3fe8adafeb8da2e78b8eeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????菴뀀뜟???????秧뉭?????菴뀀뜟???????秧덀깷杻덤鳶롫뵶????菴뀀맕侑생???鈺?뜟鳶롫뵶??????????????????????????????????????????菴뀀뜟???????????????????????????????????????????????????????菴뀀뜟???????秧뉭??????菴뀀뜟???????秧덀깷杻덤鳶롫뵶????菴뀀맕侑생???鈺?뜟鳶롫뵶??????????N???????????????????????????????????????????????????菴뀀뜟???????秧뉭?????菴뀀뜟???????秧덀깷杻덤鳶롫뵶????菴뀀맕侑생???鈺?뜟鳶롫뵶??????????????????????????????????????????菴뀀뜟??????? |