同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e792bde581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e792bde581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e792bde581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e792bde581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????å²ï½¦ï¾?å²ï½¦ï¾ï½¤ï¾ ､ï¾ç½å²ï½¦ï¾?å²ï½¦ï¾ï½¦ï¾ ､ï¾ç¤ºå²ï½¦ï¾?å²ï½¦ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ï½¦ï¾?å²ï½¦ï¾ï½¤ï¾ ､ï¾ç½å²ï½¦ï¾?å²ï½¦ï¾ï½¦ï¾ ､ï¾ç¤ºå²ï½¦ï¾?å²ï½¦ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ï½¦ï¾?å²ï½¦ï¾ï½¤ï¾ ､ï¾ç½å²ï½¦ï¾?å²ï½¦ï¾ï½¦ï¾ ､ï¾ç¤ºå²ï½¦ï¾?å²ï½¦ï¾?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????å²ï½¦ï¾?å²ï½¦ï¾ï½¤ï¾ ､ï¾ç½å²ï½¦ï¾?å²ï½¦ï¾ï½¦ï¾ ､ï¾ç¤ºå²ï½¦ï¾?å²ï½¦ï¾??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e792bde581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e792bde581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e792bde581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e792bde581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?ｦ??蛛ｲ?ｦ??ｽ､??ｽ､??朕蛛ｲ?ｦ??蛛ｲ?ｦ??ｽｦ??ｽ､??､ｺ蛛ｲ?ｦ??蛛ｲ?ｦ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?ｦ??蛛ｲ?ｦ??ｽ､??ｽ､??朕蛛ｲ?ｦ??蛛ｲ?ｦ??ｽｦ??ｽ､??､ｺ蛛ｲ?ｦ??蛛ｲ?ｦ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?ｦ??蛛ｲ?ｦ??ｽ､??ｽ､??朕蛛ｲ?ｦ??蛛ｲ?ｦ??ｽｦ??ｽ､??､ｺ蛛ｲ?ｦ??蛛ｲ?ｦ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?ｦ??蛛ｲ?ｦ??ｽ､??ｽ､??朕蛛ｲ?ｦ??蛛ｲ?ｦ??ｽｦ??ｽ､??､ｺ蛛ｲ?ｦ??蛛ｲ?ｦ???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e792bde581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e792bde581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e792bde581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e792bde581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????駕拾鐓???駕拾鐓?鐔わ?鐔わ??遵?駕拾鐓???駕拾鐓?鐔??鐔わ?腓阪?駕拾鐓???駕拾鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕拾鐓???駕拾鐓?鐔わ?鐔わ??遵?駕拾鐓???駕拾鐓?鐔??鐔わ?腓阪?駕拾鐓???駕拾鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕拾鐓???駕拾鐓?鐔わ?鐔わ??遵?駕拾鐓???駕拾鐓?鐔??鐔わ?腓阪?駕拾鐓???駕拾鐓??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????駕拾鐓???駕拾鐓?鐔わ?鐔わ??遵?駕拾鐓???駕拾鐓?鐔??鐔わ?腓阪?駕拾鐓???駕拾鐓???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e792bde581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e792bde581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e792bde581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e792bde581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ?偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ璽偲ｦﾄ?偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ示偲ｦﾄ?偲ｦﾄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ?偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ璽偲ｦﾄ?偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ示偲ｦﾄ?偲ｦﾄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ?偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ璽偲ｦﾄ?偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ示偲ｦﾄ?偲ｦﾄ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ?偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ璽偲ｦﾄ?偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ示偲ｦﾄ?偲ｦﾄ??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e792bde581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e792bde581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e792bde581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e792bde581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????癌뀐쉐絶껤癌뀐쉐絶꾬숴絶낉숴絶꾤뮵癌뀐쉐絶껤癌뀐쉐絶꾬쉐絶낉숴絶꾤ㅊ癌뀐쉐絶껤癌뀐쉐絶껤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌뀐쉐絶껤癌뀐쉐絶꾬숴絶낉숴絶꾤뮵癌뀐쉐絶껤癌뀐쉐絶꾬쉐絶낉숴絶꾤ㅊ癌뀐쉐絶껤癌뀐쉐絶껤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌뀐쉐絶껤癌뀐쉐絶꾬숴絶낉숴絶꾤뮵癌뀐쉐絶껤癌뀐쉐絶꾬쉐絶낉숴絶꾤ㅊ癌뀐쉐絶껤癌뀐쉐絶껤????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????癌뀐쉐絶껤癌뀐쉐絶꾬숴絶낉숴絶꾤뮵癌뀐쉐絶껤癌뀐쉐絶꾬쉐絶낉숴絶꾤ㅊ癌뀐쉐絶껤癌뀐쉐絶껤?????????????????????????????????????????????????????? |