同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3f3f9aefbe3fbe9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe6b190e7af3fe880b3e7af3fe4b83fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe792bde7af3f3fe7abbae581b2e7a381e7af3fe9b9bfe7af3f3f90efbe3f92bde7af3f3f3fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3f3f9aefbe3fbe9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe6b190e7af3fe880b3e7af3fe4b83f3fe788bee7af3f3f8eefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3f3f9aefbe3fbe9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe6b190e7af3fe880b3e7af3fe4b83fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe792bde7af3f3fe7abbae581b2e7a381e7af3fe9b9bfe7af3f3f90efbe3f92bde7af3f3f3fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3f3f9aefbe3fbe9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe6b190e7af3fe880b3e7af3fe4b83f3fe788bee7af3f3f8eefbe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3f3f9aefbe3fbe9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe6b190e7af3fe880b3e7af3fe4b83fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe792bde7af3f3fe7abbae581b2e7a381e7af3fe9b9bfe7af3f3f90efbe3f92bde7af3f3f3fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3f3f9aefbe3fbe9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe6b190e7af3fe880b3e7af3fe4b83f3fe788bee7af3f3f8eefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????å²è¾ç¯?ç½ç¯?ä¸??èç¯?æ¼?¯??ï¾?¾ç¯?ç½ç¯?ä¸??æ±ç¯?è³ç¯?ä¸?å²è¾ç¯?ç½ç¯?ä¸??ç½ç¯??竺å²ç£ç¯?鹿ç¯??ï¾?½ç¯???å²è¾ç¯?ç½ç¯?ä¸??èç¯?æ¼?¯??ï¾?¾ç¯?ç½ç¯?ä¸??æ±ç¯?è³ç¯?ä¸??ç¾ç¯??ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????å²è¾ç¯?ç½ç¯?ä¸??èç¯?æ¼?¯??ï¾?¾ç¯?ç½ç¯?ä¸??æ±ç¯?è³ç¯?ä¸?å²è¾ç¯?ç½ç¯?ä¸??ç½ç¯??竺å²ç£ç¯?鹿ç¯??ï¾?½ç¯???å²è¾ç¯?ç½ç¯?ä¸??èç¯?æ¼?¯??ï¾?¾ç¯?ç½ç¯?ä¸??æ±ç¯?è³ç¯?ä¸??ç¾ç¯??ï¾????????N???????????????????????????????????????????????????å²è¾ç¯?ç½ç¯?ä¸??èç¯?æ¼?¯??ï¾?¾ç¯?ç½ç¯?ä¸??æ±ç¯?è³ç¯?ä¸?å²è¾ç¯?ç½ç¯?ä¸??ç½ç¯??竺å²ç£ç¯?鹿ç¯??ï¾?½ç¯???å²è¾ç¯?ç½ç¯?ä¸??èç¯?æ¼?¯??ï¾?¾ç¯?ç½ç¯?ä¸??æ±ç¯?è³ç¯?ä¸??ç¾ç¯??ï¾???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3f3f9aefbe3fbe9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe6b190e7af3fe880b3e7af3fe4b83fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe792bde7af3f3fe7abbae581b2e7a381e7af3fe9b9bfe7af3f3f90efbe3f92bde7af3f3f3fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3f3f9aefbe3fbe9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe6b190e7af3fe880b3e7af3fe4b83f3fe788bee7af3f3f8eefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3f3f9aefbe3fbe9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe6b190e7af3fe880b3e7af3fe4b83fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe792bde7af3f3fe7abbae581b2e7a381e7af3fe9b9bfe7af3f3f90efbe3f92bde7af3f3f3fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3f3f9aefbe3fbe9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe6b190e7af3fe880b3e7af3fe4b83f3fe788bee7af3f3f8eefbe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3f3f9aefbe3fbe9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe6b190e7af3fe880b3e7af3fe4b83fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe792bde7af3f3fe7abbae581b2e7a381e7af3fe9b9bfe7af3f3f90efbe3f92bde7af3f3f3fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3f3f9aefbe3fbe9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe6b190e7af3fe880b3e7af3fe4b83f3fe788bee7af3f3f8eefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ霎樒ｯ?迺ｽ遽?荳??隴倡ｯ?貍?ｯ??夲ｾ?ｾ樒ｯ?迺ｽ遽?荳??豎千ｯ?閠ｳ遽?荳?蛛ｲ霎樒ｯ?迺ｽ遽?荳??迺ｽ遽??遶ｺ蛛ｲ逎∫ｯ?鮖ｿ遽??撰ｾ?朕遽???蛛ｲ霎樒ｯ?迺ｽ遽?荳??隴倡ｯ?貍?ｯ??夲ｾ?ｾ樒ｯ?迺ｽ遽?荳??豎千ｯ?閠ｳ遽?荳??辷ｾ遽??趣ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ霎樒ｯ?迺ｽ遽?荳??隴倡ｯ?貍?ｯ??夲ｾ?ｾ樒ｯ?迺ｽ遽?荳??豎千ｯ?閠ｳ遽?荳?蛛ｲ霎樒ｯ?迺ｽ遽?荳??迺ｽ遽??遶ｺ蛛ｲ逎∫ｯ?鮖ｿ遽??撰ｾ?朕遽???蛛ｲ霎樒ｯ?迺ｽ遽?荳??隴倡ｯ?貍?ｯ??夲ｾ?ｾ樒ｯ?迺ｽ遽?荳??豎千ｯ?閠ｳ遽?荳??辷ｾ遽??趣ｾ????????N???????????????????????????????????????????????????蛛ｲ霎樒ｯ?迺ｽ遽?荳??隴倡ｯ?貍?ｯ??夲ｾ?ｾ樒ｯ?迺ｽ遽?荳??豎千ｯ?閠ｳ遽?荳?蛛ｲ霎樒ｯ?迺ｽ遽?荳??迺ｽ遽??遶ｺ蛛ｲ逎∫ｯ?鮖ｿ遽??撰ｾ?朕遽???蛛ｲ霎樒ｯ?迺ｽ遽?荳??隴倡ｯ?貍?ｯ??夲ｾ?ｾ樒ｯ?迺ｽ遽?荳??豎千ｯ?閠ｳ遽?荳??辷ｾ遽??趣ｾ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3f3f9aefbe3fbe9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe6b190e7af3fe880b3e7af3fe4b83fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe792bde7af3f3fe7abbae581b2e7a381e7af3fe9b9bfe7af3f3f90efbe3f92bde7af3f3f3fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3f3f9aefbe3fbe9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe6b190e7af3fe880b3e7af3fe4b83f3fe788bee7af3f3f8eefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3f3f9aefbe3fbe9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe6b190e7af3fe880b3e7af3fe4b83fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe792bde7af3f3fe7abbae581b2e7a381e7af3fe9b9bfe7af3f3f90efbe3f92bde7af3f3f3fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3f3f9aefbe3fbe9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe6b190e7af3fe880b3e7af3fe4b83f3fe788bee7af3f3f8eefbe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3f3f9aefbe3fbe9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe6b190e7af3fe880b3e7af3fe4b83fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe792bde7af3f3fe7abbae581b2e7a381e7af3fe9b9bfe7af3f3f90efbe3f92bde7af3f3f3fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3f3f9aefbe3fbe9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe6b190e7af3fe880b3e7af3fe4b83f3fe788bee7af3f3f8eefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????画?膀??順?筝??茘?膀?羲????鐓??膀??順?筝??羆?膀??括?筝??画?膀??順?筝???順??腴阪?牙?膀?藕睡???鐓??順????画?膀??順?筝??茘?膀?羲????鐓??膀??順?筝??羆?膀??括?筝???丞????????????????????????????????????????????????????????????????????画?膀??順?筝??茘?膀?羲????鐓??膀??順?筝??羆?膀??括?筝??画?膀??順?筝???順??腴阪?牙?膀?藕睡???鐓??順????画?膀??順?筝??茘?膀?羲????鐓??膀??順?筝??羆?膀??括?筝???丞???????????N????????????????????????????????????????????????????画?膀??順?筝??茘?膀?羲????鐓??膀??順?筝??羆?膀??括?筝??画?膀??順?筝???順??腴阪?牙?膀?藕睡???鐓??順????画?膀??順?筝??茘?膀?羲????鐓??膀??順?筝??羆?膀??括?筝???丞??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3f3f9aefbe3fbe9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe6b190e7af3fe880b3e7af3fe4b83fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe792bde7af3f3fe7abbae581b2e7a381e7af3fe9b9bfe7af3f3f90efbe3f92bde7af3f3f3fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3f3f9aefbe3fbe9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe6b190e7af3fe880b3e7af3fe4b83f3fe788bee7af3f3f8eefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3f3f9aefbe3fbe9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe6b190e7af3fe880b3e7af3fe4b83fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe792bde7af3f3fe7abbae581b2e7a381e7af3fe9b9bfe7af3f3f90efbe3f92bde7af3f3f3fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3f3f9aefbe3fbe9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe6b190e7af3fe880b3e7af3fe4b83f3fe788bee7af3f3f8eefbe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3f3f9aefbe3fbe9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe6b190e7af3fe880b3e7af3fe4b83fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe792bde7af3f3fe7abbae581b2e7a381e7af3fe9b9bfe7af3f3f90efbe3f92bde7af3f3f3fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3f3f9aefbe3fbe9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe6b190e7af3fe880b3e7af3fe4b83f3fe788bee7af3f3f8eefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????偲辞??璽?????識??????????????璽?????汐??耳????偲辞??璽?????璽???竺偲磁??鹿????????????偲辞??璽?????識??????????????璽?????汐??耳?????爾?????????????????????????????????????????????????????????????????????偲辞??璽?????識??????????????璽?????汐??耳????偲辞??璽?????璽???竺偲磁??鹿????????????偲辞??璽?????識??????????????璽?????汐??耳?????爾?????????????N???????????????????????????????????????????????????偲辞??璽?????識??????????????璽?????汐??耳????偲辞??璽?????璽???竺偲磁??鹿????????????偲辞??璽?????識??????????????璽?????汐??耳?????爾????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3f3f9aefbe3fbe9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe6b190e7af3fe880b3e7af3fe4b83fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe792bde7af3f3fe7abbae581b2e7a381e7af3fe9b9bfe7af3f3f90efbe3f92bde7af3f3f3fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3f3f9aefbe3fbe9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe6b190e7af3fe880b3e7af3fe4b83f3fe788bee7af3f3f8eefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3f3f9aefbe3fbe9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe6b190e7af3fe880b3e7af3fe4b83fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe792bde7af3f3fe7abbae581b2e7a381e7af3fe9b9bfe7af3f3f90efbe3f92bde7af3f3f3fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3f3f9aefbe3fbe9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe6b190e7af3fe880b3e7af3fe4b83f3fe788bee7af3f3f8eefbe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3f3f9aefbe3fbe9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe6b190e7af3fe880b3e7af3fe4b83fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe792bde7af3f3fe7abbae581b2e7a381e7af3fe9b9bfe7af3f3f90efbe3f92bde7af3f3f3fe581b2e8be9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3f3f9aefbe3fbe9ee7af3fe792bde7af3fe4b83f3fe6b190e7af3fe880b3e7af3fe4b83f3fe788bee7af3f3f8eefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????癌꿱풛影?熱썹?訝??鈺섊?轢???싷쐬풛影?熱썹?訝??黎먪?蘂녕?訝?癌꿱풛影?熱썹?訝??熱썹??塋뷴겛髥곭?埇욜??먲쐬뮵影???癌꿱풛影?熱썹?訝??鈺섊?轢???싷쐬풛影?熱썹?訝??黎먪?蘂녕?訝??連양??롳쐬???????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱풛影?熱썹?訝??鈺섊?轢???싷쐬풛影?熱썹?訝??黎먪?蘂녕?訝?癌꿱풛影?熱썹?訝??熱썹??塋뷴겛髥곭?埇욜??먲쐬뮵影???癌꿱풛影?熱썹?訝??鈺섊?轢???싷쐬풛影?熱썹?訝??黎먪?蘂녕?訝??連양??롳쐬???????N???????????????????????????????????????????????????癌꿱풛影?熱썹?訝??鈺섊?轢???싷쐬풛影?熱썹?訝??黎먪?蘂녕?訝?癌꿱풛影?熱썹?訝??熱썹??塋뷴겛髥곭?埇욜??먲쐬뮵影???癌꿱풛影?熱썹?訝??鈺섊?轢???싷쐬풛影?熱썹?訝??黎먪?蘂녕?訝??連양??롳쐬??????????????? |