同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e7a381e7afa0e99babe581b2e8be9ee7afa0efbe86efbe84e5a4b1e581b2e6b190e7afa0efbdb0efbe84e7abbae581b2e7a381e7afa0e6b9bfe7afa0e7abbae581b2e8be9ee7afa03f3fe6b190e7afa0efbdb0efbe84e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e7a381e7afa0e99babe581b2e8be9ee7afa0efbe86efbe84e5a4b1e581b2e6b190e7afa0efbdb0efbe84e7abbae581b2e7a381e7afa0e6b9bfe7afa0e7abbae581b2e8be9ee7afa03f3fe6b190e7afa0efbdb0efbe84e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e7a381e7afa0e99babe581b2e8be9ee7afa0efbe86efbe84e5a4b1e581b2e6b190e7afa0efbdb0efbe84e7abbae581b2e7a381e7afa0e6b9bfe7afa0e7abbae581b2e8be9ee7afa03f3fe6b190e7afa0efbdb0efbe84e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????å²èç¯ ç£ç¯ é«å²è¾ç¯ ï¾ï¾å¤±å²æ±ç¯ ï½°ï¾ç«ºå²ç£ç¯ æ¹¿ç¯ ç«ºå²è¾ç¯ ??æ±ç¯ ï½°ï¾è????????????????????????????????????????????????????????????????å²èç¯ ç£ç¯ é«å²è¾ç¯ ï¾ï¾å¤±å²æ±ç¯ ï½°ï¾ç«ºå²ç£ç¯ æ¹¿ç¯ ç«ºå²è¾ç¯ ??æ±ç¯ ï½°ï¾è????????N???????????????????????????????????????????????????å²èç¯ ç£ç¯ é«å²è¾ç¯ ï¾ï¾å¤±å²æ±ç¯ ï½°ï¾ç«ºå²ç£ç¯ æ¹¿ç¯ ç«ºå²è¾ç¯ ??æ±ç¯ ï½°ï¾è???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e7a381e7afa0e99babe581b2e8be9ee7afa0efbe86efbe84e5a4b1e581b2e6b190e7afa0efbdb0efbe84e7abbae581b2e7a381e7afa0e6b9bfe7afa0e7abbae581b2e8be9ee7afa03f3fe6b190e7afa0efbdb0efbe84e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e7a381e7afa0e99babe581b2e8be9ee7afa0efbe86efbe84e5a4b1e581b2e6b190e7afa0efbdb0efbe84e7abbae581b2e7a381e7afa0e6b9bfe7afa0e7abbae581b2e8be9ee7afa03f3fe6b190e7afa0efbdb0efbe84e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e7a381e7afa0e99babe581b2e8be9ee7afa0efbe86efbe84e5a4b1e581b2e6b190e7afa0efbdb0efbe84e7abbae581b2e7a381e7afa0e6b9bfe7afa0e7abbae581b2e8be9ee7afa03f3fe6b190e7afa0efbdb0efbe84e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ隴倡ｯ?逎∫ｯ?髮ｫ蛛ｲ霎樒ｯ???ｾ?､ｱ蛛ｲ豎千ｯ??ｰ??ｫｺ蛛ｲ逎∫ｯ?貉ｿ遽?遶ｺ蛛ｲ霎樒ｯ???豎千ｯ??ｰ??ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ隴倡ｯ?逎∫ｯ?髮ｫ蛛ｲ霎樒ｯ???ｾ?､ｱ蛛ｲ豎千ｯ??ｰ??ｫｺ蛛ｲ逎∫ｯ?貉ｿ遽?遶ｺ蛛ｲ霎樒ｯ???豎千ｯ??ｰ??ｭ????????N???????????????????????????????????????????????????蛛ｲ隴倡ｯ?逎∫ｯ?髮ｫ蛛ｲ霎樒ｯ???ｾ?､ｱ蛛ｲ豎千ｯ??ｰ??ｫｺ蛛ｲ逎∫ｯ?貉ｿ遽?遶ｺ蛛ｲ霎樒ｯ???豎千ｯ??ｰ??ｭ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e7a381e7afa0e99babe581b2e8be9ee7afa0efbe86efbe84e5a4b1e581b2e6b190e7afa0efbdb0efbe84e7abbae581b2e7a381e7afa0e6b9bfe7afa0e7abbae581b2e8be9ee7afa03f3fe6b190e7afa0efbdb0efbe84e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e7a381e7afa0e99babe581b2e8be9ee7afa0efbe86efbe84e5a4b1e581b2e6b190e7afa0efbdb0efbe84e7abbae581b2e7a381e7afa0e6b9bfe7afa0e7abbae581b2e8be9ee7afa03f3fe6b190e7afa0efbdb0efbe84e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e7a381e7afa0e99babe581b2e8be9ee7afa0efbe86efbe84e5a4b1e581b2e6b190e7afa0efbdb0efbe84e7abbae581b2e7a381e7afa0e6b9bfe7afa0e7abbae581b2e8be9ee7afa03f3fe6b190e7afa0efbdb0efbe84e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????画?膀?脾?膀????画?膀?鐓?鐓?紊怨?我?膀?鐔逸?腴阪?牙?膀?羚睡?腴阪?画?膀???羆?膀?鐔逸?茘??????????????????????????????????????????????????????????????????画?膀?脾?膀????画?膀?鐓?鐓?紊怨?我?膀?鐔逸?腴阪?牙?膀?羚睡?腴阪?画?膀???羆?膀?鐔逸?茘?????????N????????????????????????????????????????????????????画?膀?脾?膀????画?膀?鐓?鐓?紊怨?我?膀?鐔逸?腴阪?牙?膀?羚睡?腴阪?画?膀???羆?膀?鐔逸?茘????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e7a381e7afa0e99babe581b2e8be9ee7afa0efbe86efbe84e5a4b1e581b2e6b190e7afa0efbdb0efbe84e7abbae581b2e7a381e7afa0e6b9bfe7afa0e7abbae581b2e8be9ee7afa03f3fe6b190e7afa0efbdb0efbe84e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e7a381e7afa0e99babe581b2e8be9ee7afa0efbe86efbe84e5a4b1e581b2e6b190e7afa0efbdb0efbe84e7abbae581b2e7a381e7afa0e6b9bfe7afa0e7abbae581b2e8be9ee7afa03f3fe6b190e7afa0efbdb0efbe84e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e7a381e7afa0e99babe581b2e8be9ee7afa0efbe86efbe84e5a4b1e581b2e6b190e7afa0efbdb0efbe84e7abbae581b2e7a381e7afa0e6b9bfe7afa0e7abbae581b2e8be9ee7afa03f3fe6b190e7afa0efbdb0efbe84e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????偲識篠磁篠雫偲辞篠ﾆﾄ失偲汐篠ｰﾄ竺偲磁篠湿篠竺偲辞篠??汐篠ｰﾄ識????????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠磁篠雫偲辞篠ﾆﾄ失偲汐篠ｰﾄ竺偲磁篠湿篠竺偲辞篠??汐篠ｰﾄ識????????N???????????????????????????????????????????????????偲識篠磁篠雫偲辞篠ﾆﾄ失偲汐篠ｰﾄ竺偲磁篠湿篠竺偲辞篠??汐篠ｰﾄ識???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e7a381e7afa0e99babe581b2e8be9ee7afa0efbe86efbe84e5a4b1e581b2e6b190e7afa0efbdb0efbe84e7abbae581b2e7a381e7afa0e6b9bfe7afa0e7abbae581b2e8be9ee7afa03f3fe6b190e7afa0efbdb0efbe84e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e7a381e7afa0e99babe581b2e8be9ee7afa0efbe86efbe84e5a4b1e581b2e6b190e7afa0efbdb0efbe84e7abbae581b2e7a381e7afa0e6b9bfe7afa0e7abbae581b2e8be9ee7afa03f3fe6b190e7afa0efbdb0efbe84e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e7a381e7afa0e99babe581b2e8be9ee7afa0efbe86efbe84e5a4b1e581b2e6b190e7afa0efbdb0efbe84e7abbae581b2e7a381e7afa0e6b9bfe7afa0e7abbae581b2e8be9ee7afa03f3fe6b190e7afa0efbdb0efbe84e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????癌꿱춼影좂즯影좈쎁癌꿱풛影좑푺絶꾢ㅁ癌꿩콖影좑쉼絶꾤ズ癌꿰즯影졿뮈影좂ズ癌꿱풛影잶?黎먪캙節곤푶鈺쀾???????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱춼影좂즯影좈쎁癌꿱풛影좑푺絶꾢ㅁ癌꿩콖影좑쉼絶꾤ズ癌꿰즯影졿뮈影좂ズ癌꿱풛影잶?黎먪캙節곤푶鈺쀾???????N???????????????????????????????????????????????????癌꿱춼影좂즯影좈쎁癌꿱풛影좑푺絶꾢ㅁ癌꿩콖影좑쉼絶꾤ズ癌꿰즯影졿뮈影좂ズ癌꿱풛影잶?黎먪캙節곤푶鈺쀾??????????????? |