同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb7e581b2e8be9ee7afa0efbe86efbe84e9b9bfe581b2e6b190e7afa0e89294e7afa0e6b2bbe581b2e7a381e7afa0e796bee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb7e581b2e8be9ee7afa0efbe86efbe84e9b9bfe581b2e6b190e7afa0e89294e7afa0e6b2bbe581b2e7a381e7afa0e796bee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb7e581b2e8be9ee7afa0efbe86efbe84e9b9bfe581b2e6b190e7afa0e89294e7afa0e6b2bbe581b2e7a381e7afa0e796bee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????å²èç¯ ï½¸ï¾å·å²è¾ç¯ ï¾ï¾é¹¿å²æ±ç¯ èç¯ æ²»å²ç£ç¯ ç¾ç¯ è????????????????????????????????????????????????????????????????å²èç¯ ï½¸ï¾å·å²è¾ç¯ ï¾ï¾é¹¿å²æ±ç¯ èç¯ æ²»å²ç£ç¯ ç¾ç¯ è????????N???????????????????????????????????????????????????å²èç¯ ï½¸ï¾å·å²è¾ç¯ ï¾ï¾é¹¿å²æ±ç¯ èç¯ æ²»å²ç£ç¯ ç¾ç¯ è???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb7e581b2e8be9ee7afa0efbe86efbe84e9b9bfe581b2e6b190e7afa0e89294e7afa0e6b2bbe581b2e7a381e7afa0e796bee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb7e581b2e8be9ee7afa0efbe86efbe84e9b9bfe581b2e6b190e7afa0e89294e7afa0e6b2bbe581b2e7a381e7afa0e796bee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb7e581b2e8be9ee7afa0efbe86efbe84e9b9bfe581b2e6b190e7afa0e89294e7afa0e6b2bbe581b2e7a381e7afa0e796bee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ閠檎ｯ??ｸ??濤蛛ｲ霎樒ｯ???ｾ?ｹｿ蛛ｲ豎千ｯ?闥皮ｯ?豐ｻ蛛ｲ逎∫ｯ?逍ｾ遽?闥????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ閠檎ｯ??ｸ??濤蛛ｲ霎樒ｯ???ｾ?ｹｿ蛛ｲ豎千ｯ?闥皮ｯ?豐ｻ蛛ｲ逎∫ｯ?逍ｾ遽?闥????????N???????????????????????????????????????????????????蛛ｲ閠檎ｯ??ｸ??濤蛛ｲ霎樒ｯ???ｾ?ｹｿ蛛ｲ豎千ｯ?闥皮ｯ?豐ｻ蛛ｲ逎∫ｯ?逍ｾ遽?闥???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb7e581b2e8be9ee7afa0efbe86efbe84e9b9bfe581b2e6b190e7afa0e89294e7afa0e6b2bbe581b2e7a381e7afa0e796bee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb7e581b2e8be9ee7afa0efbe86efbe84e9b9bfe581b2e6b190e7afa0e89294e7afa0e6b2bbe581b2e7a381e7afa0e796bee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb7e581b2e8be9ee7afa0efbe86efbe84e9b9bfe581b2e6b190e7afa0e89294e7afa0e6b2bbe581b2e7a381e7afa0e796bee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????画??膀?鐔醐??桁?画?膀?鐓?鐓?藕水?我?膀???膀?羃糸?牙?膀??丞????????????????????????????????????????????????????????????????????画??膀?鐔醐??桁?画?膀?鐓?鐓?藕水?我?膀???膀?羃糸?牙?膀??丞???????????N????????????????????????????????????????????????????画??膀?鐔醐??桁?画?膀?鐓?鐓?藕水?我?膀???膀?羃糸?牙?膀??丞??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb7e581b2e8be9ee7afa0efbe86efbe84e9b9bfe581b2e6b190e7afa0e89294e7afa0e6b2bbe581b2e7a381e7afa0e796bee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb7e581b2e8be9ee7afa0efbe86efbe84e9b9bfe581b2e6b190e7afa0e89294e7afa0e6b2bbe581b2e7a381e7afa0e796bee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb7e581b2e8be9ee7afa0efbe86efbe84e9b9bfe581b2e6b190e7afa0e89294e7afa0e6b2bbe581b2e7a381e7afa0e796bee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????偲而篠ｸﾄ執偲辞篠ﾆﾄ鹿偲汐篠蒔篠治偲磁篠疾篠蒔????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠ｸﾄ執偲辞篠ﾆﾄ鹿偲汐篠蒔篠治偲磁篠疾篠蒔????????N???????????????????????????????????????????????????偲而篠ｸﾄ執偲辞篠ﾆﾄ鹿偲汐篠蒔篠治偲磁篠疾篠蒔???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb7e581b2e8be9ee7afa0efbe86efbe84e9b9bfe581b2e6b190e7afa0e89294e7afa0e6b2bbe581b2e7a381e7afa0e796bee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb7e581b2e8be9ee7afa0efbe86efbe84e9b9bfe581b2e6b190e7afa0e89294e7afa0e6b2bbe581b2e7a381e7afa0e796bee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb7e581b2e8be9ee7afa0efbe86efbe84e9b9bfe581b2e6b190e7afa0e89294e7afa0e6b2bbe581b2e7a381e7afa0e796bee7afa0e892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????癌꿱?뚨캙節몌푶腋룟겛渦욅캙絶놅푶埇욕겛黎먪캙嗚붺캙亦삣겛髥곭캙厭양캙嗚볻???????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱?뚨캙節몌푶腋룟겛渦욅캙絶놅푶埇욕겛黎먪캙嗚붺캙亦삣겛髥곭캙厭양캙嗚볻???????N???????????????????????????????????????????????????癌꿱?뚨캙節몌푶腋룟겛渦욅캙絶놅푶埇욕겛黎먪캙嗚붺캙亦삣겛髥곭캙厭양캙嗚볻??????????????? |